На главную

Справка

    Нарадзіўся 25.03.1935, в. Дварэц, Вілейскі раён, Мінская вобласць. Педагог, спецыяліст у галіне тэорыі і методыкі навучання германскім мовам, перакладчык, паэт. Член Саюза пісьменнікаў Беларусі (1981).
    Адукацыя: Мінскі дзяржаўны педагагічны інстытут замежных моў (1958).
    Навуковыя інтарэсы: методыка выкладання нямецкай і англійскай моў; тэхнічны і літаратурны пераклад.
    Месца працы, пасада: Мінскі дзяржаўны педагагічны інстытут замежных моў (1958–1962), Інстытут навукова-тэхнічнай інфармацыі і прапаганды (Мінск, 1962–1963), Мінскае вышэйшае інжынернае радыётэхнічнае вучылішча ППА (1963–1964), Мінскі механічны завод, СШ № 20 г. Віцебска (1966–1970), Віцебскі індустрыяльны тэхнікум (з 1973), Віцебскае спецыяльнае канструктарскае бюро шліфавальных станкоў, Віцебскі дзяржаўны ўніверсітэт імя П. М. Машэрава (з1982, старшы выкладчык кафедры нямецкай мовы, у 1998–2005 – загадчык кафедры).
    Памёр 10.04.2021.

        Варыянтная форма

Papkovič, Uladzimir Antonavič (1935—2021)

Papkowitsch, Uladzimir (1935—2021) (нямецкая мова)

Popkowitsch, Vladimir (1935—2021) (нямецкая мова)

Popkowitsch, Wladimir (1935—2021) (нямецкая мова)

Нядбайла, Ахрэм (1935—2021) (псеўданім)

        Гл. таксама

Віцебскі дзяржаўны ўніверсітэт імя П. М. Машэрава. Факультэт гуманітарыстыкі і моўных камунікацый

Попкович, Владимир Антонович (языкознание ; художественная литература ; 1935—2021) (на іншай мове)

        Крыніцы інфармацыі
    Немецкий язык : учебное пособие / В. А. Попкович, О. М. Буракова. ― Витебск, 2004.
    Як ёсць… : вершы і пераклады розных гадоў / Уладзімір Папковіч. ― Мінск, 2015.
    Sprachstoff zum thema "Kunst" (Darstellende kunst. Musik) fur die entwicklung der sprechfertigkeiten im IV studienjahr / Wladimir Popkowitsch. ― Витебск, 2001.
    Lexikalisch-grammatishe besonderheiten der deutschen gesprochenen sprache / Vladimir Popkowitsch // Иностранные языки в вузе и школе: теория и практика. — Витебск, 2004. — С. 239—241.
    Taraß auf dem Parnaß / Канстанцін (Кастусь) Вераніцын ; Aus dem Belarussischen übersetzt von Uladsimir Papkowitsc // Annus Albaruthenicus, 2006 = Год беларускi, 2006. — Krynki, 2006. — Т. 7. — С. 251—261.
    Анкета вучонага (без анкеты).
    Папковіч Уладзімір Антонавіч // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. — Мінск, 2001. — Т. 12. — С. 64.
    Папковіч Уладзімір Антонавіч // Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі : у 5 т. — Мінск, 1987. — Т. 4. — С. 170—171.
    Папковіч Уладзімір // Беларускія пісьменнікі : біябібліяграфічны слоўнік : у 6 т. — Мінск, 1994. — Т. 4. — С. 473—475.
    Сайт "Вікіпедыя".
    Сайт ВДУ імя П. М. Машэрава.