Справка
Нарадзілася 21.12.1974, в. Раманаўка, Мазырскі раён, Гомельская вобласць. Мовазнавец, спецыяліст у галіне беларускага і рускага мовазнаўства. Кандыдат філалагічных навук (2008), дацэнт (2011).
Адукацыя: Мазырскі дзяржаўны педагагічны інстытут (спецыяльнасць "Беларуская мова і літаратура. Руская мова і літаратура", 1996; аспірантура, 2003).
Навуковыя інтарэсы: пытанні развіцця лексічнай сістэмы сучаснай беларускай літаратурнай мовы; даследаванне моўных асаблівасцей мастацкіх тэкстаў.
Месця працы, пасада: Мазырскі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя І. П. Шамякіна (з 1996, кафедра беларускай і рускай філалогіі, дацэнт, адначасова ў 2009–2012 – намеснік дэкана філалагічнага факультэта). Інфармацыя на 2021.
Варыянтная форма
| Calko, Lûdmila Valer'eŭna (нар. 1974) (дзявочае прозвішча) |
| Praharènka, Lûdmila Valer'eŭna (нар. 1974) |
| Цалко, Людміла Валер’еўна (нар. 1974) (дзявочае прозвішча) |
Гл. таксама
Крыніцы інфармацыі
Сістэмныя метафары ў паэтычным тэксце і іх трансфармацыя пры перакладзе (на матэрыяле твораў А. Пушкіна і іх перакладаў на беларускую мову) : дысертацыя ... кандыдата філалагічных навук : 10.02.01 ; 10.02.02 : абаронена 25.01.2008 : зацверджана 30.04.2008 / Цалко Людміла Валер'еўна. — Мазыр, 2007.
"Не, увесь я не памру…" : метафарычныя вобразы Аляксандра Пушкіна ў перакладах на беларускую мову і іх аналіз / Людміла Цалко // Роднае слова. — 2007. — № 2. — С. 85—87.
Парадыгмы вобразаў А. Пушкіна з левым кампанентам плод (на матэрыяле арыгіналаў і перакладаў на беларускую мову) / Л. В. Цалко // Pogranicza : kontakty kulturowe, literackie, językowe : materiały z II Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Białystok, 24—25.X. 2007. — Białystok, 2008. — S. 21—27.
Пушкинские метафоры как объект перевода на белорусский язык / Л. В. Прохоренко // Веснік Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя І. П. Шамякіна. — 2011. — № 2. — С. 90—94.
Анкета вучонага.
Цалко Людміла Валер'еўна // На службе роднай мове : да 60-годдзя кафедры беларускага мовазнаўства і 60-годдзя Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага універсітета : біябібліяграфічны даведнік. ― Мазыр, 2004. — С. 54—55.
Сайт філалагічнага факультэта МДПУ імя І. П. Шамякіна.
