СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Русская дворянка (графиня). Преуспевающая помещица, владела (до 1830) имением Ясная Поляна. Мать Л . Н. Толстого, его братьев и сестры Марии. Непрофессиональная переводчица и писательница. Четвероюродная сестра поэта А. С. Пушкина.
    Автор дневников, перевода (сохранился фрагмент) с итальянского языка на французский комедии К. Гольдони "Памела", повести "Русская Памела, или нет правила без исключения" (повесть была вывезена из Ясной Поляны в 1903 (?), оставаясь неопубликованной почти двести лет.

        Вариантная форма имени

Волконская-Толстая, Мария Николаевна (1790—1830) (фамилия в замужестве)

Толстая, Мария Николаевна (1790—1830) (фамилия в замужестве)

        Источники информации
    Русская Памела, или нет правила без исключения : повесть в 2-х частях (без окончания) / Мария Николаевна Волконская (Толстая). — Ясная Поляна ; Тула, 2009.
    БД «Имена лиц» Российской национальной библиотеки.