СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Место рождения: г. Ростов-на-Дону. Шахматист, шахматный теоретик, журналист, поэт и переводчик. Международный гроссмейстер (1950). Доктор права, окончил юридический факультет Венского университета. В годы Первой мировой воны служил в австрийской армии. В 1918 г. принял гражданство Польша, выступал за польскую сборную на шахматных соревнованиях. В годы Второй мировой войны – участник французского движения Сопротивления под именем лейтенанта Картье. С 1945 г. – гражданин Франции.
    Автор публикаций по шахматной теории, киносценариев, сборников стихов (на русском языке; публиковал также стихи на немецком языке). Переводил русских поэтов на немецкий и французский языки, а также немецкую поэзию на русский язык.

        Вариантная форма имени

Tartakover, Savelij Grigor'evič (1887—1956)

Tartakover, Xavier (1887—1956) (французский язык)

Tartakower, Savelij Grigor'evič (1887—1956) (немецкий язык)

Tartakower, Ksawery (1887—1956) (польский язык)

Тартаковер, Ксавье (1887—1956)

        Источники информации
    Российская еврейская энциклопедия. Т. 3. — Москва, 1997.
    БД "VIAF". Виртуальный международный авторитетный файл. Дата обращения: 15.03.2022.
    Сайт "Википедия". Дата обращения: 15.03.2022.
    Сайт "Chesswood.ru". Дата обращения: 15.03.2022.
    Сайт Федерации шахмат России. Дата обращения: 15.03.2022.