СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ | История поисков |
Базовый поиск | Расширенный поиск | Cловари | ГРНТИ | Новые поступления |
---|
Справка
Celan, Paul (паэт ; перакладчык ; 1920—1970) (нямецкая мова) |
Месца нараджэння: г. Чарнавіцы (Румынія), цяпер г. Чарнаўцы (Украіна). Нямецкамоўны паэт, празаік, філолаг, перакладчык. З 1945 г. – перакладчык у выдавецтве "Руская кніга" (г. Бухарэст, Румынія). З 1948 г. жыў і працаваў у Парыжы (Францыя), дзе скончыў Вышэйшую нармальную школу (курс нямецкай філалогіі), і пазней выкладаў тут нямецкую мову.
Пераклаў на румынскую мову творы Тургенева, Чэхава, Лермантава, Сіманава, на нямецкую – Шэкспіра, Апалінэра, Бадлера, Метэрлінка, Рэмба, Блока, Ясеніна і інш.
Варыянтная форма імя
Ancel, Paul (1920—1970) (румынская мова) |
Antschel, Paul (1920—1970) (нямецкая мова) |
Гл. таксама
Целан, Пауль (поэт ; переводчик ; 1920—1970) (на іншай мове) |
Цэлан, Пауль (паэт ; перакладчык ; 1920—1970) (на іншай мове) |
Крыніцы iнфармацыі
Gedichte : russisch und deutsch / Sergej Jessenin ; [Nachdichtung von Paul Celan [et al.] ; herausgegeben von Fritz Mierau]. — Leipzig, 1988.
Сайт "Википедия". Дата звароту: 14.03.2023.
Сайт "VIAF". Дата звароту: 14.03.2023.
Чтобы вернуться назад, щелкните кнопку BACK на Вашем браузере
© Государственное учреждение "Национальная библиотека Беларуси", 2015-2024 © Поисковая система разработана Объединенным институтом проблем информатики НАН Беларуси |