СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ | История поисков |
Базовый поиск | Расширенный поиск | Cловари | ГРНТИ | Новые поступления |
---|
Справка
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (писательница ; переводчик ; 1898—1988) |
Русская писательница, переводчик. Перевела на русский язык произведения Г. Бёлля, Ф. Кафки, Дж. Сэлинджера, У. Фолкнера, К. Воннегута, Н. Саррот, А. Франк, Э. По, на немецкий – В. Маяковского. Автор художественной биографии «Роберт Бернс» (1959), воспоминаний о Маяковском, Хлебникове, Ахматовой и Пастернаке.
Девичья фамилия – Черномордик, в замужестве – Ковалева.
Вариантная форма имени
Rait, R. J. (1898—1988) (другой псевдоним, английский язык) |
Ковалева, Рита Яковлевна (1898—1988) (подлинное имя) |
Райт, Рита Яковлевна (1898—1988) (другой псевдоним) |
Райт, Рита (1898—1988) (другой псевдоним) |
Райт-Ковалева, Раиса Яковлевна (1898—1988) (другой псевдоним) |
Райт-Ковалёва, Рита Яковлевна (1898—1988) |
Черномордик, Раиса Яковлевна (1898—1988) (подлинное имя) |
Источники информации
Всемирный биографический энциклопедический словарь / редкол.: В. И. Бородулин [и др.]. — Москва, 1998.
Краткая литературная энциклопедия. [В 9 т. Т.] 6. — Москва, 1971.
Российский энциклопедический словарь. В 2 кн. Кн. 2. — Москва, 2000.
Three men in a boat (to say nothing of the dog) = Трое в одной лодке (не считая собаки) / Jerome K. Jerome ; vocabulary and notes by R. J. Rait. — Leningrad, 1939.
Сайт "Википедия".
Чтобы вернуться назад, щелкните кнопку BACK на Вашем браузере
© Государственное учреждение "Национальная библиотека Беларуси", 2015-2024 © Поисковая система разработана Объединенным институтом проблем информатики НАН Беларуси |