СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Португальская монахиня. Долгое время считалась автором любовных писем к французскому офицеру Ноэлю Бутону де Шамилли, которые впервые были опубликованы на французском языке в 1669 г. в Париже как перевод с португальского якобы подлинных писем под заглавием "Lettres portugaises" ("Португальские письма"). Лишь в 1962 г. французский ученый Ф. Делофр доказал, что их автором был литератор и дипломат Габриель Жозеф де Лавернь виконт де Гийераг (1628—1685).

    Произведение "Португальские письма" см. под именем их подлинного автора: Гийераг, Габриель-Жозеф де (1628–1685).

        Вариантная форма имени

Алкуфараду, Мариана (1640―1723)

Алькофорадо, Марианна (1640―1723)

Марианна (Алькофорада ; монахиня ; 1640―1723)

        См. также

Гийераг, Габриель Жозеф де (1628—1685)

Alcoforago, Marianna (1640―1723) (португальский язык)

        Источники информации
    "Португальские письма" / А. Д. Михайлов // Краткая литературная энциклопедия : [в 9 т.]. — Москва, 1968. — [Т.] 5. — Стб. 902.
    Lettres de la religieuse portugaise / [Mariana Alcoforado] ; précédées d`un avertissement par Henri Focillon ; ornées de gravures sur bois originales de Carlègle. ― Paris, 1917.
    Португальские письма / Мариана Алкуфараду. — Москва, 1999.
    Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. [Т. 2]. — 11-е стереот. изд. — Москва, [1936]. (Форма имени: Алькофорадо Марианна.)
    Письма португальской монахини / перевод и предисловие Андрея Левинсона. ― Петроград, 1916.
    Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор". Дата обращения: 08.11.2022.
    Сайт "Энциклопедический словарь "Гранат". Дата обращения: 08.11.2022.
    БД "VIAF". Виртуальный международный авторитетный файл. Дата обращения: 08.11.2022.
    Сайт "Википедия". Дата обращения: 08.11.2022.