СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Памятник церковной византийской письменности начала 7 века, составленный на стыке библеистики и аскетики. Включает послание Евстафию и 130 глав, каждая из которых представляет собой тематическую подборку выдержек из Священного Писания, перемежающихся со святоотеческими поучениями и молитвами. Свое произведение Антиох написал по просьбе игумена Атталинского монастыря Евстафия около 620 года. Оно является одним из основных источников сведений о взятии персами Иерусалима в 614 году, описанных современниками.
    В 10 веке этот труд был переведен в Болгарии на старославянский язык. Первое печатное издание – латинский перевод "Пандектов" – вышло в Париже в 1543 году. В России выходили в свет только церковнославянские переводы "Пандектов" и частичные издания из славянских рукописей.

        Сс. от

Ἀντίοχος (монах ; святой ; —около 635). Πανδέκτης τῆς ἁγίας γραφῆς (греческий язык)

Antioch (монах ; святой ; —около 635). Pandekty (польский язык)

Antiochus (монах ; святой ; —около 635). Pandecta Scripturae sacrae (латинский язык)

Antiochus (монах ; святой ; —около 635). Die Pandekten (немецкий язык)

Антиох (монах ; святой ; —около 635). Сто тридцать глав

Антиох (монах ; святой ; —около 635). Всеобъемлющее собрание Богодухновенных Святых Писаний

Антиох (монах ; святой ; —около 635). Пандект Священного Писания

Антиох (монах ; святой ; —около 635). Пандекты Богодухновенных Священных Писаний

        См. также

Антыёх (манах ; святы ; —каля 635). Пандэкты (на другом языке)

        Источники информации
    Словарь книжников и книжности Древней Руси. [В 3 вып.]. Вып. 1. 11 – первая половина 14 в. — Ленинград, 1987.
    Warszawskie "Pandekty Antiocha" na tle cerkiewnosłowiańskiej tradycji piśmienniczej : Rόżnice leksykalne i słowotwórcze / A. E. Żaguń. — Toruń, 2001.
    Сайт "Азбука веры : Православная энциклопедия". Дата обращения: 30.01.2020.
    Сайт открытой православной энциклопедии "Древо". Дата обращения: 30.01.2020.
    Сайт Российской национальной библиотеки. Дата обращения: 30.01.2020.
    Сайт Национальной библиотеки Франции. Дата обращения: 30.01.2020.