СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Манаграфія нямецкага гісторыка апублікавана ў 1998 г. у Дзюсельдорфе. Пераклад на беларускую мову надрукаваны ў 2005 г. у Мінску (перакладчык Л. Баршчэўскі).
    У працы даследуецца нямецкі акупацыйны рэжым у Беларусі ў 1941–1944 гг.; прапаноўваецца нетрадыцыйны погляд на пытанні гісторыі ваеннай штодзённасці беларускага грамадства ў перыяд гітлераўскай акупацыі. Даследчык выкарыстоўвае дакументальныя крыніцы з архіваў Англіі, Беларусі, Германіі і Расіі.

        Сп. ад

Chiari, Bernhard. Alltag hinter der Front (нямецкая мова)

Кьяри, Бернгард. Будни за линией фронта (руская мова)

        Крыніцы iнфармацыі
    Б. К'яры. Штодзённасць за лініяй фронту... : [рэцэнзія] / Э. Р. Іофе // Лагер смерці Трасцянец, 1941—1944: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі : [матэрыялы міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі, 10 лістапада 2004 года, Мінск. ― Мінск, 2005. — С. 240—245.
    Штодзённасць за лініяй фронту : акупацыя, калабарацыя і супраціў у Беларусі (1941—1944 г.) / Бернгард К'яры. ― Мінск, 2005.
    Chiari, Bernhard. Alltag hinter der Front. Besatzung, Kollaboration und Widerstand in Weißrußland 1941—1944 : [рэцэнзія] / Сяргей Новікаў // Беларускі гістарычны часопіс. — 2000. — Т. 7, сш. 1(12). — С. 271—276.
    Кьяри Б. Будни за линией фронта. Оккупация, коллаборационизм и сопротивление в Белоруссии, 1941—1944 : [рецензия] / А. Л. Рогачевский // Правоведение : научно-теоретический журнал. — 2000. — № 4 (231). — С. 255—259.