СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Украинский педагог, поэт-романтик, переводчик. Окончил историко-филологический факультет Харьковского университета (1823). В 1832–1849 гг. преподавал математику и русскую словесность в учебных заведениях Сум, Луцка, Каменец-Подольска. В 1849–1859 гг. – инспектор Нежинского лицея князя Безбородко и городской гимназии. С 1859 г. – в отставке.
    Начал писать поэтические произведения с 1830-х г. К 1861 гг. перевел на украинский язык все четыре Евангелия, а в 1863 г. – "Деяния Апостолов", "Апокалипсис", "Псалтырь". Написал на родном языке курс "Священной истории" для начальных школ и народного чтения.

        См. также

Морачевський, Пилип Семенович (1806—1879) (украинский язык)

        Источники информации
    Псалтир : пераклад новою українською літературною мовою П. С. Морачевського (1865). ― Київ, 2015.
    Библия. Переводы на украинский язык / В. В. Чернов // Православная энциклопедия / под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. — Москва, 2002. — Т. 5. — С. 165—166.
    Энциклопедический словарь. [В 86 т.]. Т. 19а (38) / издатели: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. ― Санкт-Петербург, 1896.
    Ф. С. Морачевский и его литературная деятельность / В. Науменко. — Киев, 1903.
    Генеральный алфавитный каталог книг на русском языке (1725–1998) Российской национальной библиотеки.
    Сайт «Википедия».
    Сайт энциклопедии «Биография.ру».
    Сайт "Cultin".
    Профиль Бориса Владимировича Праздникова ("bruchwiese") на сайте "Livejournal" (Первый перевод Библии на украинский язык Филиппом Семеновичем Морачевским 16 ноября 1861 года).
    Сайт "Вікіпедія".