СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

Справка

    Літаратурны псеўданім ўкраінскага паэта, перакладчыка (антычныя мовы), рэлігійнага дзеяча, праваслаўнага свясчэнніка. У 1924–1926 гг. – настаяцель Сафійскага сабора ў Кіеве, у 1928 г. – настаяцель храма Пятра і Паўла на Падоле. Другі намеснік старшыні прэзідыума Усеўкраінскага праваслаўнага царкоўнага савета. У 1925–1928 гг. – супрацоўнік праваслаўнага часопіса "Царква і жыццё". Член Саюза пісьменнікаў Украінскай ССР (1957). Лаўрэат прэміі імя Максіма Рыльскага за дасягненні ў галіне мастацкага перакладу (1979), заслужаны дзеяч польскай культуры (1977).
    Псеўданім паходзіць ад старажытнагрэцкай назвы Дняпра – Барысфен.

        Варыянтная форма імя

Тен, Борис (поэт ; переводчик ; религиозный деятель ; 1897—1983) (руская мова)

Хомичевський, Миколо Васильович (1897—1983) (сапраўднае імя, украінская мова)

Хомычевский, Николай Васильевич (1897—1983) (сапраўднае імя, руская мова)

        Крыніцы iнфармацыі
    Питання класичної філології. № 7 : до 70-річчя від дня народження й 40-річчя перекладацької діяльності Бориса Тена : [зборнік артыкулаў / відповідальний за випуск Й. У. Кобiв]. ― Львів, 1968.
    Прометей закутий / Есхіл ; переклад з грецької та коментарі Бориса Тена ; вступна стаття і загальна редакция О. І. Білецького. — Київ, 1949.
    Сайт "Famous-people". Дата звароту: 14.12.2020.
    Сайт Жытомірскай абласной універсальнай навуковай бібліятэкі імя Алега Ольжыча. Дата звароту: 14.12.2020.
    Сайт "Википедия". Дата звароту: 14.12.2020.