СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

=LDR  00000cx\\a2200325\\\45\\
=001  BY-SEK-ar14316685
=005  20240304161330.5
=100  \\$a20220923abely50\\\\\\ca0
=101  \\$afre
=102  \\$aFR
=120  \\$aba
=152  \\$aRCR$bBY-auth
=106  \\$a1
=200  \1$8belfre$7ca0yba0y$aBerna$bP.$gPaul$cпісьменнік$f1908―1994
=340  \\$aФранцузскі пісьменнік.
=340  \\$aАўтар твораў для дзяцей і юнацтва, прыгодніцкіх і дэтэктыўных аповесцей і раманаў.
=340  \\$aСапраўднае імя: Эдмон Мары Жан Сабран (Edmond Marie Jean Sabran); карыстаўся псеўданімамі: Bernard Deleuze (Бернар Дэлёз); Paul Gerrard (Поль Джэрард; пад гэтым імем пісаў дэтэктывы для дарослых); Joel Audrenn (Жоэль Одрэн); Paul Berna (Поль Берна; творы для дзяцей).
=400  \1$8belfre$5f$7ca0yba0y$aSabran$bJ.$gJean$f1908―1994
=400  \1$8belfre$5f$7ca0yba0y$aSabran$bE. M. J.$gEdmond Marie Jean$f1908―1994
=500  \1$5w$3BY-NLB-ar14665754$aБерна$bП.$gПоль$cписатель$f1908―1994
=801  \2$aBY$bBY-HM0000$c20240304
=801  \0$aBY$bSEK$c20220923
=810  \\$aAlarm! / Paul Berna ; tlumaczyla Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; ilustrowala Leonia Janecka. — Warszawa, 1971.
=810  \\$aPaul Berna / Anna Nikliborc, Tadeusz Zawadzki. — Warszawa, 1989.
=810  \\$aЛошадь без головы : детский детектив : [перевод с французского] / Поль Берна. — Москва, 1992.
=830  \\$aПа некаторых крыніцах год нараджэння: 1910.
=856  4\$uhttps://viaf.org/viaf/search?query=local.names%20all%20%22Sabran%2C%20Jean%2C%201910%201994%22&sortKeys=holdingscount&recordSchema=BriefVIAF$zБД "VIAF".$zВіртуальны міжнародны аўтарытэтны файл.$zДата звароту: 04.03.2024.
=856  4\$uhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0$zСайт "Википедия".$zДата звароту: 04.03.2024.
=856  4\$uhttp://aleph.rsl.ru/F/4MUUG4L9HITR2Q4BL8PY2A4GNU1QGEPFSJ133QXNDK99LJ655P-25357?func=accref&acc_sequence=024978025$zБД "Справочник имен лиц" Расійскай дзяржаўнай бібліятэкі.$zДата звароту: 04.03.2024.
=999  \\$g117 NLB-NDARD$t20240304