СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

=LDR  00000cx\\a2200205\\\45\\
=001  BY-SEK-ar14054333
=005  20210927151655.7
=100  \\$a20210823arusy50\\\\\\ca0
=101  \\$arus
=102  \\$aRU
=120  \\$aba
=152  \\$aRCR$bBY-auth
=106  \\$a0
=200  \1$aСойкин$bИ. Е.$gИлья Евгеньевич$cкандидат технических наук$cпереводчик
=340  \\$aРоссийский специалист в области военной авиационной техники, испытатель, военный переводчик (с немецкого языка). Кандидат технических наук (2006), доцент. Окончил Рижское высшее военное авиационное инженерное училище имени Я. Алксниса по специальности "Летательные аппараты и силовые установки" (с отличием, 1987), Московский государственный авиационный технологический университет (ныне МАТИ — Российский государственный технологический университет имени К. Э. Циолковского) по специальности "Многофункциональный менеджмент (1997). В 1998–1999 гг. обучался в Федеральном ведомстве иностранных языков (г. Хюрт, ФРГ). В 2000–2001 гг. был военным наблюдателем в Ирако-Кувейтской Миссии ООН. В настоящее время преподаватель военного учебного центра при МГИМО МИД России.
=801  \2$aBY$bBY-HM0000$c20210927
=801  \0$aBY$bSEK$c20210823
=810  \\$aНемецкий язык. Специальный курс военного перевода: книга студента : учебное пособие / И. Е. Сойкин, О. Г. Чес. ― Москва, 2018.
=856  4\$uhttps://mgimo.ru/people/soykin/$zСайт МГИМО.$zДата обращения: 27.09.2021.
=999  \\$g1462 NLB-NDARD$t20210927