![]() БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ | История поисков |
Базовый поиск | Расширенный поиск | Cловари | ГРНТИ | Новые поступления |
---|
Запись в MARC-формате
копировать MARC-запись |
=LDR 00000cx\\a2200301\\\45\\
=001 BY-SEK-379083
=005 20240228104716.2
=100 \\$a20090521arusy50\\\\\\ca0
=101 \\$arus$aeng
=102 \\$aRU
=120 \\$aaa
=152 \\$apsbo$bBY-auth
=106 \\$a0
=200 \1$aСмирнова$bМ. В.$gМарина Владимировна$cпереводчик$cпоэтесса$fрод. 1971
=340 \\$aМесто рождения: пос. Шушенское Красноярского края (Россия). Переводчик художественных, научно-популярных текстов и компьютерных игр (с английского на русский), поэтесса, композитор. Окончила Томский политехнический институт (специальность "Основные процессы химических производств и химическая кибернетика", 1981), Российский государственный гуманитарный университет (специальность "Прикладная информатика", 1998). Работала переводчиком в издательствах "Центрполиграф" (1996–1997), "Эксмо" (1997–2007), компании "Soft-club" (2007–2008) и др. Член клубов любителей фантастики "Контакт" (Новокузнецк) и "Вероятность" (Томск).
=340 \\$aАвтор сборника стихов "Песни иных миров" (2001). Стихи и переводы стихов Дж. Р. Р. Толкина М. Авдониной переложены на музыку (под псевдонимами "Эльрин", "Линтар").
=400 \1$5k$aАвдонина$bМ. В.$gМарина Владимировна$fрод. 1971
=400 \1$aСмирнова$bМ. В.$cпереводчик$cпоэтесса$fрод. 1971
=400 \0$5e$aЛинтар$fрод. 1971
=400 \0$5e$aЭльрин$fрод. 1971
=801 \2$aBY$bBY-HM0005$c20240228
=801 \2$aBY$bBY-HM0000$c20170803
=801 \0$aBY$bSEK$c20090521
=810 \\$aКак быть съеденной / Мария Адельманн. — Москва, 2023.
=810 \\$aВесь этот блеск : [повесть : для среднего школьного возраста] / Холли Смейл. — Москва, 2017.
=856 4\$uhttps://fantlab.ru/translator3634$zСайт "Лаборатория Фантастики".$zДата обращения: 28.02.2024.
=999 \\$g03168 cnb-okv$t20240228
=999 \\$g3427 NLB-NDARD$t20170803
Чтобы вернуться назад, щелкните кнопку BACK на Вашем браузере
© Государственное учреждение "Национальная библиотека Беларуси", 2015-2024 © Поисковая система разработана Объединенным институтом проблем информатики НАН Беларуси |