СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

=LDR  00000cx\\a2200301\\\45\\
=001  BY-SEK-320952
=005  20201126124413.8
=100  \\$a20090521abely50\\\\\\ca0
=101  \\$arus$aeng
=102  \\$aRU$aBY
=120  \\$aaa
=152  \\$apsbo$bBY-auth
=106  \\$a0
=200  \1$aКартэс$bЛ. П.$gЛюдміла Паўлаўна$cкандыдат філалагічных навук$f1910—1998
=340  \\$aМесца нараджэння: г. Санкт-Пецярбург (Расія). Лінгвіст, літаратуразнавец, перакладчык. Кандыдат філалагічных навук (1970). Выкладала англійскую мову і літаратуру ў Мінскім дзяржаўным педагагічным інстытуце замежных моў.
=340  \\$aСааўтар вучэбных дапаможнікаў па англійскай і амерыканскай літаратуры. Аўтар публікацый пра творчасць Байрана.
=400  \1$5k$aШастакоўская$bЛ. П.$gЛюдміла Паўлаўна$f1910—1998
=400  \1$8beleng$7ca0yba0b$aCortes$bL.$gLudmila$f1910—1998
=500  \1$5w$3BY-SEK-183583$aКортес$bЛ. П.$gЛюдмила Павловна$cкандидат филологических наук$f1910—1998
=801  \2$aBY$bBY-HM0005$c20201126
=801  \2$aBY$bBY-HM0000$c20110927
=801  \0$aBY$bSEK$c20090521
=810  \\$aRed lilies of the valley / Maksim Tank; editor: Ludmila Cortes. — Мinsk, 1986.
=810  \\$aПаэты Парыжскай Камуны: [зборнік / укладальнікі: Н. І. Лапідус, Л. П. Картэс]. — Мінск, 1971.
=830  \\$aПераклад дзявочага прозвішча на беларускую мову выкананы каталагізатарам.
=999  \\$g03163 cnb-okv$t20201126
=999  \\$g2560$t20110927
=999  \\$h1438$t20111001$k742