СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

=LDR  00000cx\\j22001813\\45\\
=001  BY-NLB-ar5844785
=005  20130306100353.9
=100  \\$a20130302arusy50\\\\\\ca0
=152  \\$bDVNLB
=250  \\$aРЕАЛИИ (лингв.)
=300  1\$aИмеются в виду не только сами факты, явления и предметы, но и их названия. Понятия, отражающие реалии, носят национальный характер и относятся к категории безэквивалентной лексики: слова, служащие для выражения понятий, отсутствующих в иной культуре и в ином языке; слова, относящиеся к частным культурным элементам; а также слова, не имеющие эквивалентов за пределами языка, к которому они принадлежат.
=450  \\$aязыковые реалии
=550  \\$5w$3BY-NLB-ar5844787$aРЭАЛІІ (лінгв.)
=686  \\$2rugasnti$a16
=801  \0$aBY$bBY-HM0000$c20130302
=856  4\$uhttp://study-english.info/article001.php$zОбразовательный ресурс "Английский по Skype".
=999  \\$f742 NLB-NDARD$t20130302
=999  \\$h28 NLB-NDARD$t20130306