СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков

=LDR  00000cx\\a2200229\\\45\\
=001  BY-NLB-ar3291153
=005  20091103152304.4
=100  \\$a20091013abely50\\\\\\ca0
=101  \\$abel$apol
=102  \\$aBY
=120  \\$aaa
=152  \\$apsbo$bBY-auth
=106  \\$a0
=200  \1$aМашынская-Гельтман$bЯ. У.$gЯдвіга Уладзіславаўна$cпаэтэса$cпедагог$f1886—1946
=340  \\$aМесца нараджэння: г. п. Глуск Магілёўскай вобласці. Беларуская паэтэса, перакладчыца, педагог. Пісала на польскай мове. Перакладала на польскую мову творы беларускіх пісьменнікаў, аўтар падручнікаў для польскіх школ на Беларусі. Член Саюза пісьменнікаў БССР з 1934 г. У 1937 г. рэпрэсіравана.
=400  \1$8belpol$7ca0yba0y$aMoszyńska-Heltmanova$bJ.$gJadwiga$f1886—1946
=400  \1$aГельтман$bЯ. У.$gЯдвіга Уладзіславаўна$f1886—1946
=400  \1$aМашынская$bЯ. У.$gЯдвіга Уладзіславаўна$f1886—1946
=500  \1$5w$3BY-NLB-ar3291420$aМашинская-Гельтман$bЯ. В.$gЯдвига Владиславовна$cпоэтесса$cпедагог$f1886—1946
=801  \0$aBY$bBY-HM0000$c20091013
=810  \\$aБеларускія пісьменнікі : біябібліяграфічны слоўнік. Т. 4. — Мінск, 1994.
=999  \\$f409$t20091013