№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1949 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Тиль Уленшпигель / Пер. с франц. А. Г. Горнфельда. [Примеч. Н. Славятинского] |
|
1975 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Драмы ; Стихотворения |
|
1948 |
Ожешко, Элиза (писательница ; 1841—1910) |
Избранные произведения : [в 2 т. : перевод с польского] / Элиза Ожешко ; [предисловие Н. А. Славятинского, с. 3―41] |
|
1980 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Валленштейн = Wallenstein : драматическая поэма : [перевод с немецкого] / Фридрих Шиллер ; изд. подготовил [и примечания составил] Н. А. Славятинский ; [Академия наук СССР] |
|
1959 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Избранные произведения : в 2 т. : переводы с немецкого / Фридрих Шиллер ; [под общей редакцией Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина ; вступительная статья Н. А. Славятинского, с. 3―27]. — Т. 2 / [комментарии Л. Лозинской, Н. Славятинского] |
|
1955 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Собрание сочинений : в 7 т. : [перевод с немецкого] / Фридрих Шиллер ; [под общей редакцией Н. Н. Вильмонта, Р. М. Самарина ; вступительная статья Н. Н. Вильмонта, с. 5―76]. — Т. 2: Драмы / [комментарии Н. Славятинского] |
|
1949 |
Мицкевич, Адам (поэт ; 1798—1855) |
Собрание сочинений : [перевод с польского] : в 5 т. / Адам Мицкевич ; под редакцией М. Ф. Рыльского (главный редактор) [и др. ; художник И. А. Литвишко]. — Т. 2 / под редакцией М. Ф. Рыльского и Н. А. Славятинского ; [вступительная статья, с. 5―27, М. Рыльского, В. Арцимовича ; комментарии Н. Славятинского] |
|
2010 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Драмы / Иоганн Фридрих Шиллер. Стихотворения. Проза : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; [комментарии Н. Славятинского, Г. Эрлера, А. Подольского] |
|
1946 |
Шиллер, Иоганн Фридрих |
Вильгельм Телль : Драма в 5-ти д. [Для старш. возраста / Пер. с немец. П. [? Н.] Славятинского. Илл. Н. Вышеславцев. Вступ. статья: А. Дейч. «Фридрих Шиллер и его драма «Вильгельм Телль», стр. 3-9] |
|
1948-1954 |
Мицкевич, Адам (поэт ; 1798—1855) |
Собрание сочинений : [перевод с польского] : в 5 т. / Адам Мицкевич ; под редакцией М. Ф. Рыльского (главный редактор) [и др. ; художник И. А. Литвишко] |
|
1984 |
Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776—1822) |
Эликсиры сатаны : [роман] / Э. Т. А. Гофман ; [перевод с немецкого Н. А. Славятинского] ; издание подготовили Н. А. Жирмунская, А. Г. Левинтон, Н. А. Славятинский ; [Академия наук СССР] |
|
1948 |
Мицкевич, Адам |
Гражина : Литов. повесть / Пер. с польск. Н. А. Славятинского. Под ред. М. Живова и М. Рыльского. [Вступит. статья: М. Живов. «Адам Мицкевич и его поэма «Гражина», с. 3-13. Илл.: В. Таубер] |
|
1959 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Избранные произведения : в 2 т. : переводы с немецкого / Фридрих Шиллер ; [под общей редакцией Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина ; вступительная статья Н. А. Славятинского, с. 3―27] |
|
1957 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Собрание сочинений : в 7 т. : [перевод с немецкого] / Фридрих Шиллер ; [под общей редакцией Н. Н. Вильмонта, Р. М. Самарина ; вступительная статья Н. Н. Вильмонта, с. 5―76]. — Т. 7: Письма / [послесловие Р. Самарина, с. 615―636 ; комментарии Н. Славятинского] |
|
1950 |
Шиллер, Иоганн Фридрих |
Разбойники : Драма в 5-ти д. / [Пер., вступит. статья «Шиллер и его драма «Разбойники», с. 3-18 и примеч. Н. А. Славятинского. Илл.: М. Ройтер] |