| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1949 |
|
Рудаки : [884-952. Сборник / Сост., примеч. и ред. И. С. Брагинского. Пер. В. В. Державин и В. В. Левик] |
|
1949 |
Турсун-Заде, Мирзо |
Стихи об Индии / Пер. с тадж. В. Державина и С. Липкина |
|
1955 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
Избранное / [Перевод с таджик. В. Державина и С. Липкина. Вводный очерк А. Эдельмана. Сост., примеч. и ред. М. Явич] |
|
1947 |
Чиковани, Симон Иванович |
Песнь о Давиде Гурамишвили : [Поэма о груз. поэте 18-го в.] / Пер. с груз. В. Державина. Под ред., с предисл. [«Симон Чиковани», с. 3-4] и примеч. В. В. Гольцева |
|
1945 |
Пумпурс, Андрейс |
Лачплесис : [Поэма] / Пер. с латыш. В. В. Державин, Предисл. [стр. 3-19] и прим. Ю. Б. Виппера |
|
1955 |
|
Образцы таджикской поэзии / [Переводы В. Державина] |
|
1946 |
Буков, Емилиан (писатель ; 1909—1984) |
Андриеш : Для сред. возраста] : Молдав. сказка. [В стихах] / Пер. Владимира Державина. [Предисл. Елены Златовой, стр. 5-10 ; Рис. В. Таубер |
|
1949 |
Буков, Емилиан (писатель ; 1909—1984) |
Страна моя : [Стихи. Для сред. и старш. возраста] / Сокр. пер. с молдав. В. Державина. [Предисл. Е. Златовой, с. 3-8. Илл.: А. Кокорин] |
|
1955 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
[Избранное / Пер. с таджик. (фарси) В. Державина и С. Липкина. Вступит. статья Р. Алиева, М. Н. Османова] |
|
1950 |
Крейцвальд, Фридрих Рейнхольд |
Калевипоэг : Эстон. нар. эпос / Собрал и обработал. Фр. Крэйцвальд ; Пер. с эстон. В. Державин и А. Кочетков. [Примеч. Э. Лаугасте. Илл.: А. Хойдре и др.] |
|
1948 |
Лукс, Валдис Кристапович |
Рита начинает жить : Поэма / [Пер. с латыш. В. Державина. Илл.: Я. Кинс] |
|
1947 |
Джуманбульбуль, Эргаш оглы |
Раушан : Узбек. нар. эпос / Пер. В. Державина и В. Липко. Рис. В. Кайдалова |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ