№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2005 |
|
Міндаў кароль Літовіі : у дак. і сьведчаньнях / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т гісторыі ; уклад., падрыхт. да выд., пер. [на бел. мову, камент.] Алеся Жлуткі |
|
2020 |
|
Гродна, 1568. Сапраўднае апісанне горада [Выяўленчы матэрыял] : [альбом-эксплікацыя да гравюры Ганса Адэльгаўзера і Маціяса Цюнта "Vera Designatio Urbis in Littavia Grodnae" 1568 г. / складальнікі: В. В. Андрэева, А. А. Перагудаў ; пераклад лацінскіх тэкстаў: А. А. Жлутка] |
|
2021 |
|
Лацінска-беларускі слоўнік актавай мовы Вялікага Княства Літоўскага XIII—XVIII стст. : у 2 ч. / Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Установа "Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы" ; складальнік А. А. Жлутка |
|
2022 |
|
Кодэкс кананічнага права = Codex iuris canonici : [афіцыйны лацінскі тэкст актуальны на 19 ліпеня 2022 г. / рэдакцыйная рада: арцыбіскуп А. Ёзіч і інш. ; пераклад з лацініцы: ксёнз Дзмітрый Пухальскі, ксёнз Андрэй Зноска] |
|
2005 |
|
Метадычныя рэкамендацыi да публiкацыi лацiнскiх дакументаў XIII―XIV стст. / Камітэт па архівах і справаводству пры Савеце Міністраў Рэспублікі Беларусь, Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы ; [аўтар-складальнік А. А. Жлутка] |
|
1994 |
Гусоўскі, Мікола (каля 1470—каля 1533) |
Песня пра зубра = Carmen de statura feritate ac venatione bisontis : [паэма] / Мікола Гусоўскі ; [пераклад з лацінскай Ул. Шатона ; прадмова А. Жлуткі ; мастак С. Харэўскі] |
|
2020 |
|
Старагрэцкая драматургія : Эсхіл, Сафокл, Эўрыпід, Арыстафан, Менандр : [зборнік : пераклад са старагрэцкай / прадмова А. Жлуткі] ; каметар: Л. Баршчэўскі] |
|
2020 |
|
Францыск Скарына ў дакументах і сведчаннях : [500-годдзю беларускага кнігадрукавання, запачаткаванага Францішкам Скарынам прысвячаецца] / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут гісторыі ; [укладальнікі: А. А. Жлутка (адказны рэдактар) і інш.] |
|
2006-2007 |
|
Гiсторыя беларускай лiтаратуры XI―XIX стагоддзяў : у 2 т. / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы ; [рэдкалегія: У. Гніламёдаў і інш.] |
|
2016 |
Лёсік, Іосіф Юр'евіч (мовазнавец ; пісьменнік ; 1883—1940) |
Літва-Беларусь : гістарычныя выведы / Язэп Лёсік ; [прадмова Зьмітра Санько ; пасляслоўе Алеся Жлуткі] |
|
2018 |
Свяжаўскі, Стэфан (філосаф ; гісторык ; 1907—2004) |
Святы Тамаш, прачытаны нанава / Стэфан Свяжаўскі ; [пераклад з польскай і ўступны артыкул: Алесь Жлутка ; рэдактар С. Грэсві] |
|
2005 |
|
Метадычныя рэкамендацыі да публікацыі лацінскіх дакументаў XIII - XIV стст. / Кам. па архівах і справаводству пры Савеце Міністраў Рэсп. Беларусь, Бел. навук.-даслед. ін-т дакументазнаўства і арх. справы ; аўт.-склад. А.А. Жлутка |
|
2011 |
|
Лацінска-беларускі слоўнік актавай мовы Вялікага Княства Літоўскага XIII—XVIII стст. / Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы ; складальнік А. А. Жлутка |
|
2015 |
|
Помнікі права Беларусі XIV―XVI стст.: агульназемскія прывілеі і акты дзяржаўных уній : крыніцазнаўчы дапаможнік / Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы ; [складальнікі: Г. Я. Галенчанка і інш.] |
|
2015 |
Жлутка, Алесь Анатольевіч (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1954) |
Лацінская актавая палеаграфія / А. А. Жлутка ; Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы, Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут гісторыі |
|
2016 |
|
Гісторыя Навагрудка ― з глыбінь вякоў да нашых дзён = История Новогрудка ― из глубин веков до наших дней / [М. П. Касцюк і інш. ; рэдкалегія: М. П. Касцюк (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2008 |
|
Гістарычны атлас Беларусі [Карты] / галоўныя рэдактары: П. Казанецкі, В. Мікалаевіч ; галоўны навуковы рэдактар, аўтар уступа, с. 6―28, М. Спірыдонаў ; распрацоўшчыкі спецыяльнага зместу карты: В. Абухоўскі [і інш.] |
|
2014 |
|
Гісторыя Навагрудка ― з глыбінь вякоў да нашых дзён = История Новогрудка ― из глубины веков до наших дней : [да 970-годдзя першага летапіснага ўспаміну / М. П. Касцюк і інш. ; рэдкалегія: М. П. Касцюк (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2018 |
Жлутка, Алесь Анатольевіч (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1954) |
Лацінскія дакументы па гісторыі Беларусі XIII—XIV стст. у замежных архівах / А. А. Жлутка ; Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Беларускі навукова-даследчы інстытут дакументазнаўства і архіўнай справы |
|
2018 |
|
"Для лепшое твердости...". : пергаментные дакументы перыяду Вялікага Княства Літоўскага з фондаў Нацыянальнага гістарычнага архіва Беларусі (1391—1566 гг.) / Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі ; [укладальнікі: Я. С. Глінскі, А. А. Жлутка, Д. В. Лісейчыкаў ; рэдкалегія: В. І. Кураш і інш.] |