№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1991 |
|
Вяснянка : вершы, апавяданні, казкі беларускіх пісьменнікаў : [для малодшага школьнага ўзросту / рэдакцыйны савет: У. Ліпскі (укладальнік) і інш. ; прадмова М. Танка ; мастакі: М. Селяшчук і інш.] |
|
1996-1999 |
|
Беларускія народныя прыкметы і павер'і : [у 3 кн.] / укладальнік Уладзімір Васілевіч ; [прадмова, пераклад, бібліяграфія У. Васілевіча ; мастак Т. Беразенская] |
|
1976 |
Гардзей, Віктар Канстанцінавіч (пісьменнік ; нар. 1946) |
Чырвоны грабеньчык : [вершы : для дашкольнага ўзросту] / Віктар Гардзей ; адрэдагаваў на грамадскіх пачатках Міхась Стральцоў ; мастак Т. Беразенская |
|
1982 |
|
Lisica chytruska : białoruska bajka ludowa / opracowanie Alesia Jakimowicza ; przekład Piotra Stefanowicza ; ilustracje Taciany Bierazieńskiej |
|
1980 |
|
Die schlaue Füchsin : belorussisches Volksmärchen / herausgegeben von A. Jakimowitsch ; aus dem Belorussischen von Ul. Tschapeha ; illustriert von T. Berasenskaja |
|
1982 |
|
Жаронцы : беларуская народная казка : [для дашкольнага ўзросту] / апрацоўка А. Якімовіча ; мастак Т. Беразенская |
|
1992 |
|
Зайкава хатка : казкі : для дашкольнага ўзросту / апрацоўка Я. Коласа, А. Якімовіча ; мастак Т. Беразенская |
|
1987 |
Пушкін, Аляксандр Сяргеевіч (пісьменнік ; 1799—1837) |
Bajka o carze Sałtanie, o jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Saltanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy : [для детей дошкольного возраста] / Aleksander Puszkin ; przełożył [z rosyjskiego] Jan Brzechwa ; ilustrowała Tatjana Berezenskaja |
|
1983 |
Каламіец, Тамара Апанасаўна (пісьменніца ; нар. 1935) |
Цар Гарох : вершы : [для малодшага школьнага ўзросту] / Тамара Каламіец ; пераклаў з украінскай мовы Ніл Гілевіч ; мастак Таццяна Беразенская |
|
1998 |
|
Ох і залатая табакерка = Ouhg and the gold snuff-box : Бел. нар. казка : [Для дашк. ўзросту / Іл. Т.Беразенскай |
|
1985 |
|
The millstones : a Byelorussian folk tale / translated from the Byelorussian by Mary Mintz ; drawings by T. Berezenskaya |
|
1987 |
|
La meule merveilleuse : conte populaire biélorusse / illustrations de T. Berezenskaïa ; traduction de S. Batoura |
|
1980 |
|
El oso sobre el tronco : canción infantil bielorrusa / traducción del bielorruso por Carlos Sherman ; ilustraciones de Tatiana Berezénskaya |
|
1996 |
Пазнякоў, Міхась (пісьменнік ; нар. 1951) |
Шые вожык кажушок : Вершы, лічылкі, калыханкі, небыліцы, смяшынкі, скорагаворкі, загадкі : Для дзяцей / Міхась Пазнякоў ; Маст. Т.Беразенская |
|
1985 |
|
Хромелът : белоруска народна приказка / преведе от белоруски Жела Георгиева ; художник Т. Березенская |
|
1995 |
Беразенская, Таццяна Паўлаўна (мастак ; нар. 1952) |
Віншую! [Изоматериал] : [Паштоўка] / Маст.Т.П.Беразенская |
|
1995 |
|
Ох і залатая табакерка = Ouhg and the gold snuff-box : Беларус. нар. казка : [Для дашк. ўзросту / Іл. Т.Беразенскай |
|
2002 |
Ліпскі, Уладзімір Сцяпанавіч (пісьменнік ; нар. 1940) |
Наша Маша : забаўлянкі і апавяданкі, былі і небыліцы, казкі і загадкі — для Машы і для ўсіх дзяцей нашых : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту] / Уладзімір Ліпскі ; [мастак Т. П. Беразенская] |
|
1983 |
|
Sedí medveď, sedí na pni : bieloruská ľudová rozprávka : [pre deti predškolského veku] / výtvarník: T. Berazenskaja ; preložila H. Križanová-Brindzová |
|
1978 |
Дзеружынскі, Авяр'ян Сафонавіч (паэт ; 1919—2002) |
Цягнік-працаўнік : вершы і казкі : [для малодшага школьнага ўзросту] / Авяр'ян Дзеружынскі ; [малюнкі Т. Беразенскай] |