№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1984 |
|
Бурштынавыя пацеркі : вершы, апавяданні, казкі літоўскіх пісьменнікаў : [пераклад з літоўскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнікі: І. Лінкявічус, П. Марціновіч ; рэдкалегія: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова І. Авіжуса ; мастак Ю. К. Зайцаў] |
|
1984 |
Морыц, Руда |
Выбух : Раман:Для сярэд.шк.узросту / Пер.са славац.Я.І.Каршукова ; Маст.М.Д.Рыжы |
|
1986 |
|
Песня Даўгавы : вершы, апавяданні, казкі латышскіх пісьменнікаў : [пераклад з латышскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту] / [укладальнікі: Я. Османіс, С. Панізнік ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; уступны артыкул Ю. Ванаг ; мастак М. М. Селяшчук] |
|
2008 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Над векавечным Бугам : лірыка / Яўген Каршукоў |
|
1982 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Пісьмо жонцы : Апавяданні і гумарэскі |
|
1982 |
|
Апошні вераснёвы дзень : славацкія апавяданні / [укладанне, звесткі пра аўтараў і пераклад са славацкай мовы Я. Каршукова ; мастак І. М. Андрыянаў] |
|
1980 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Перад Новым годам : апавяданні і гумарэскі / Яўген Каршукоў ; [мастак А. А. Лапіцкая] |
|
1985 |
|
Ветразь : пісьменнікі народаў СССР і замежных краін ― дзецям: вершы, апавяданні, казкі. : [штогоднік дзіцячай літаратуры : для малодшага школьнага ўзросту]. — [1985] / рэдкалегія: С. Папар (укладальнік) і інш. ; мастак М. Р. Казлоў] |
|
1988 |
|
Разбуджаны голас : апавяданні славацкіх і беларускіх пісьменнікаў : [для малодшага школьнага ўзросту / складанне і пераклад са славацкай мовы Я. Каршукова ; мастак А. Карповіч] |
|
1992 |
|
Ветразь : пісьменнікі народаў СССР і замежных краін ― дзецям: вершы, апавяданні, казкі. : [штогоднік дзіцячай літаратуры : для малодшага школьнага ўзросту]. — [1992] / рэдкалегія: П. Вераб'ёў (укладальнік) і інш. ; мастакі: У. М. Жук і інш.] |
|
1987 |
|
Зоры Севана : вершы, апавяданні, казкі армянскіх пісьменнікаў : [пераклад з армянскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік С. Мурадзян ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; уступны артыкул Х. Гюльназарана ; мастак Я. Жылін і інш.] |
|
1992 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Васька : аповесць, апавяданні : [для малодшага школьнага ўзросту] / Яўген Каршукоў ; [мастак В. В. Жаўна] |
|
1990 |
|
Кветкі Каракумаў : вершы, апавяданні, казкі туркменскіх пісьменнікаў : [пераклад з туркменскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнікі: А. Чарыярава, Л. Філімонава ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова К. Тангрыкуліева ; мастак Ю. Зайцаў] |
|
1992 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Васька : Аповесць,апавяданні:Для малод.шк.узросту / Маст.В.В.Жаўна |
|
1984 |
|
Ад круч дняпроўскіх : апавяданні, вершы, казкі ўкраінскіх пісьменнікаў : [пераклад з украінскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік Б. І. Чайкоўскі ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; мастак Я. А. Ларчанка] |
|
1988 |
|
Залаты каравай : творы пісьменнікаў Казахстана і казахскага фальклору : [пераклад з казахскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік М. Жанузакава ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; уступны артыкул М. Алімбаева] |
|
1968 |
|
Pygmalion pahupidi : valgevene satiirivalimik / [Liidia Arabei [et al.] ; [tõlkinud: V. Järv, U. Liivaku, J. Kaidla] |
|
1982 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
І надыходзіць дзень : апавяданні, гумарэскі / Яўген Каршукоў |
|
1989 |
|
Вышкі над морам : творы пісьменнікаў Азербайджана і азербайджанскага фальклору : [пераклад з азербайджанскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік Т. Махмуд ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова Анара ; мастакі: Р. Бабаеў і інш.] |
|
1992 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Надвячоркам : апавяданні, гумарэскі / Яўген Каршукоў ; [мастак І. У. Лагуноўская] |