| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1965 |
Пук, Хольгер Янавіч |
Як зробіш ты? : [для сярэдняга і старэйшага ўзросту] / Хольгер Пук ; [пераклад з эстонскай мовы М. Гурына ; малюнкі Ю. Пучынскага] |
|
1925 |
Томскі, Міхаіл Паўлавіч (1880—1936) |
Нарысы прафесійнага руху ў Расіі / М. Томскі ; пераклад М. Гурына |
|
1935 |
Жданаў, Андрэй Аляксандравіч (дзяржаўны дзеяч ; 1896—1948) |
Стаханаўцы сапраўдныя бальшавікі вытворчасці : прамова 16 лістапада 1935 г. : [пераклад з рускай мовы] / А. А. Жданаў ; Першая Усесаюзная нарада рабочых і работніц ― стаханаўцаў |
|
1926 |
|
Бліжэй да мас : збор артыкулаў па арганізацыйным будаўніцтве прафсаюзаў СССР / пераклад М. Гурына |
|
1936 |
Арджанікідзе, Рыгор Канстанцінавіч (1886—1937) |
Паставім будаўніцтва на новыя, стаханаўскія рэльсы : прамова 13 снежня 1935 г. / С. Орджанікідзе ; [перакладчык М. Гурын] |
|
1936 |
Кагановіч, Лазар Майсеевіч (партыйны і дзяржаўны дзеяч ; 1893—1991) |
Прамова на нарадзе па пытаннях будаўніцтва, 13 снежня 1935 г. / Л. М. Кагановіч ; [перакладчык М. Гурын] |
|
1936 |
|
Новая гісторыя ў дакументах і матэрыялах : пераклад з 2-га рускага выдання / Камуністычная акадэмія, Інстытут гісторыі ; [пераклад М. Горнага-Іваньковіча, З. Чарнушэвіча, Н. Гурына] ; пад рэдакцыяй Н. М. Лукіна і В. М. Даліна |
|
1963 |
Захарчанка, Васіль Дзмітрыевіч |
Увага, гаворыць будучыня! / Васіль Захарчанка ; [Пер. М.Гурын ; Маст. Р.Авоцін і інш |
|
2000 |
|
Гісторыя Беларусі : у 6 т. / [рэдкалегія: М. Касцюк (галоўны рэдактар) і інш.]. — Т. 1: Старажытная Беларусь. Ад першапачатковага засялення да сярэдзіны XІІ ст. / В. Вяргей [і інш.] |
|
1929 |
Роні, Жозеф Анры (старэйшы ; 1856—1940) |
Змаганне за агонь : дагістарычны раман / Роні Старшы ; пераклад М. Гурына |
|
1967 |
Макрушэнка, Павел Ільіч |
Усім, усім, усім! : Для малод. узросту / Паўло Макрушэнка ; Пер. М.Гурына |
|
1954 |
Мамін-Сібірак, Дзмітрый Наркісавіч (пісьменнік ; 1852—1912) |
Шэрая шыйка : апавяданні : [для малодшага ўзросту] / Д. Н. Мамін-Сібірак ; пераклад Н. Гурына ; малюнкі В. Капусцінскага |
|
1935 |
Томэ, Міхаіл Фёдаравіч (доктар сельскагаспадарчых навук ; 1896—1977) |
Кармленне сельскагаспадарчых жывёл : падручнік для жывёлагадоўчых тэхнікумаў : з 50 рысункамі / М. Ф. Томэ ; [пераклад з рускай мовы М. Гурына] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ