№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1982 |
Бейшаналіеў, Шукурбек (1928—2000) |
Аманат : аповесць : з кіргізскай : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Шукурбек Бейшаналіеў ; [пераклад на беларускую мову Ул. Шахаўца ; мастак І. А. Давідовіч] |
|
1981 |
Ільіна, Алена Якаўлеўна (пісьменніца ; 1901—1964) |
Чацвёртая вышыня : аповесць : [для сярэдняга школьнага узросту] / Алена Ільіна ; [пераклад з рускай мовы У. Шахаўца] |
|
1972 |
Карынская, Валянціна Аляксандраўна (географ) |
Геаграфія мацерыкоў : падручнік для 6-га класа / В. А. Карынская, Л. Д. Празораў, П. М. Счаснеў ; [перакладчыкі: М. А. Антоненка, Ю. М. Сувораў, У. М. Шахавец] |
|
1969 |
Карынская, Валянціна Аляксандраўна (географ) |
Геаграфія мацерыкоў : падручнік для 6-га класа / В. А. Карынская, Л. Д. Празораў, П. М. Счаснеў ; [перакладчыкі: М. А. Антоненка, Ю. М. Сувораў, У. М. Шахавец] |
|
1951 |
Кальма, Н. (пісьменнік ; перакладчык ; 1908—1988) |
Дзеці Гарчычнага Раю : Раман / Н.Кальма ; [Пер. Ул.Шахаўца ; Мал. Л.Рана] |
|
1973 |
Карынская, Валянціна Аляксандраўна (географ) |
Геаграфія мацерыкоў : падручнік для 6-га класа / В. А. Карынская, Л. Д. Празораў, П. М. Счаснеў ; [перакладчыкі: М. А. Антоненка, Ю. М. Сувораў, У. М. Шахавец] |
|
1951 |
Кальма, Н. (пісьменнік ; перакладчык ; 1908—1988) |
Дзеці гарчычнага раю : раман / Н. Кальма ; [пераклад Ул. Шахаўца ; малюнкі Л. Рана] |
|
1968 |
Агібалава, Кацярына Васільеўна (гісторык) |
Гісторыя сярэдніх вякоў : 6-ты клас : [падручнік] / К. В. Агібалава, Г. М. Данской ; [перакладчыкі: М. С. Верабей, К. М. Станкевіч, У. М. Шахавец (вершы)] |
|
1985 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Блакітная мара : Аповесць |
|
1986 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Вяртанне : Вершы |
|
1952 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Землякі ; Насустрач : аповесці / Уладзімір Шахавец ; [мастак Д. Парахня] |
|
1953 |
Маршак, Самуіл Якаўлевіч (1887—1964) |
Круглы год : [вершы] / С. Маршак ; [вольны пераклад Ул. Шахаўца ; малюнкі Дм. Красільнікава] |
|
1966 |
Кароўкін, Фёдар Пятровіч (кандыдат педагагічных навук ; 1903—1981) |
Гісторыя старажытнага свету : падручнік для 5-га класа / Ф. П. Кароўкін ; [перакладчыкі: О. І. Сакалоўская, О. Ю. Мазінг, вершы пераклаў У. М. Шахавец] ; Акадэмія педагагічных навук РСФСР |
|
1956 |
Каралійчаў, Ангел (пісьменнік ; 1902—1972) |
Пад векавымі букамі : апавяданні : [для малодшага ўзросту] / А. Каралійчаў ; [пераклад Ул. Шахаўца ; малюнкі С. Спіцына] |
|
1955 |
Ільін, М. (пісьменнік ; 1896—1953) |
Апавяданні пра тое, што вакол цябе : [для сярэдняга ўзросту] / М. Ільін, Е. Сегал ; пераклад Ул. Шахаўца ; малюнкі В. Добраклонскага |
|
1992 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Выбранае : аповесці / Уладзімір Шахавец ; [прадмова А. Марціновіча] |
|
1967 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Аповесці / Уладзімір Шахавец |
|
1952 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Землякі;Насустрач : Аповесці |
|
1943 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Землякі : Аповесць |
|
1958 |
Шахавец, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; 1918—1991) |
Пасля вяселля : [аповесць, апавяданні] / Уладзімір Шахавец ; [мастак М. Бельскі] |