| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2000 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Мост Мирабо : Стихи / Гийом Аполлинер ; [Пер. с фр., предисл. 7-27, коммент. М.Яснова] |
|
2002 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Гниющий чародей ; Убиенный поэт : Притча и повесть / Гийом Аполлинер ; [Пер., предисл. и коммент. М.Яснова] |
|
1973-1980 |
Шостакович, Дмитрий Дмитриевич (композитор ; доктор искусствоведения ; 1906—1975) |
Симфония № 14 [Звукозапись] : для сопрано, баса и камерного оркестра : соч. 135 / Д. Шостакович ; слова: Ф. Гарсиа Лорки (1, 2), Г. Аполлинера (3―8), В. Кюхельбекера (9), Р. М. Рильке (10, 11) ; переводы: И. Тыняновой (1), Л. Гелескула (2), М. Кудинова (3―8), Т. Сильман (10, 11) ; [поют:] Евгения Целовальник, Евгений Нестеренко ; [играет] Ансамбль солистов Академического симфонического оркестра Московской государственной филармонии, дирижер Кирилл Кондрашин |
|
1967 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Стихи / Г. Аполлинер ; перевод М. П. Кудинова ; статья и примеч. Н. И. Балашова ; АН СССР, Лит. памятники |
|
1999 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Алкоголи : [Стихи : Пер. с фр. / Гийом Аполлинер ; Сост., авт. предисл. М.Д.Яснов |
|
1999 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Лирика ; Письма к любимой : Пер. с фр. / Гийом Аполлинер ; [Сост. и примеч. В.Балашова, Т.Балашовой ; Предисл. А.Бийи] |
|
1999 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Эстетическая хирургия : [Лирика. Проза. Театр : Пер. с фр. / Гийом Аполлинер ; [Сост., предисл. и коммент. М.Яснова] |
|
1996 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Стихи / Гийом Аполлинер ; Пер. М.П.Кудинова ; Худож. Т.Коман |
|
2004 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Слоняясь по двум берегам / Гийом Аполлинер. Парижский прохожий : [Пер. с фр.] / Леон-Поль Фарг ; [Сост., предисл., коммент. М.Яснова] |
|
1970 |
Шостакович, Дмитрий Дмитриевич (композитор ; доктор искусствоведения ; 1906—1975) |
Симфония № 14 для сопрано, баса и камерного оркестра [Звукозапись] : соч. 135 / Д. Шостакович ; слова: Ф. Гарсиа Лорки (1, 2), Г. Аполлинера (3, 4, 5―8), В. Кюхельбекера (9), Р. М. Рильке (10, 11) ; переводы: И. Тыняновой (1), Л. Галескула (2), М. Кудинова (3―8), Т. Сильман (10, 11) ; [поют:] Маргарита Мирошникова, Евгений Владимиров ; [играет] Московский камерный оркестр, дирижер Р. Баршай |
|
1973-1980 |
Шостакович, Дмитрий Дмитриевич (композитор ; доктор искусствоведения ; 1906—1975) |
Симфония № 14 [Звукозапись] : для сопрано, баса и камерного оркестра : соч. 135 / Д. Шостакович ; слова: Ф. Гарсиа Лорки (1, 2), Г. Аполлинера (3―8), В. Кюхельбекера (9), Р. М. Рильке (10, 11) ; переводы: И. Тыняновой (1), Л. Галескула (2), М. Кудинова (3―8), Т. Сильман (10, 11) ; [поют:] Зара Долуханова, Евгений Нестеренко ; [играет] Ленинградский камерный оркестр, художественный руководитель Лазарь Гозман |
|
1976 |
Московский государственный академический камерный хор |
Московский камерный хор [Звукозапись] / [поет] Московский камерный хор, художественный руководитель Владимир Минин ; солистка Н. Герасимова (10) |
|
2004 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Подвиги юного Дон Жуана ; Одиннадцать тысяч палок : [Романы : Перевод / Гийом Аполлинер |
|
2012 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Бестиарий : [избранная лирика : перевод с французского] / Гийом Аполлинер ; [иллюстрации А. Руссо ; составление М. Яснова] |
|
2005 |
|
Камерно-вокальная музыка белорусских композиторов XX ― XXI века [Ноты] / Министерство культуры Республики Беларусь, Учреждение образования "Белорусская государственная академия музыки", Проблемная научно-исследовательская лаборатория музыки. — Вып. 1 : учебное пособие для студентов высших, учащихся средних специальных учебных заведений культуры и искусства : [для голоса в сопровождении фортепиано / составитель И. М. Головач ; вступительная статья Е. В. Лисовой |
|
2019 |
|
Шедевры зарубежной классики [Звукозапись] = World Music Masterpieces / [исполняют]: Нина Мазуренко (сопрано), Ирина Бутель (фортепиано) |
|
2005 |
Аполлинер, Гийом (1880—1918) |
Убиенный поэт : повести / Гийом Аполлинер ; [перевод с французского, предисловие, комментарии М.Яснова] |
|
2002 |
Жарри, Альфред (1873—1907) |
"Убю король" и другие произведения : Пер. с фр. / Альфред Жарри ; Сост., общ. ред. и послесл. Г.К.Косикова ; [Коммент. С.Дубина] |
|
2004 |
|
Наши земляки во всем мире [Изоматериал] = Our compatriots all over the world : [календарь настольный перекидной] / Белэксимгарант |
|
1986 |
Камерный хор Государственной филармонии Эстонской ССР |
The Estonian Philarmonic Chamber Choir [Звукозапись] = Камерный хор Госфилармонии Эстонской ССР = Eesti NSV Riikliku Filharmoonia Kammerkoor / дирижер Тыну Кальюсте |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ