| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1976 |
Hines, Barry |
Król strzelców / Barry Hines ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1975 |
Cleary, Jon (нар. 1917) |
Za horyzontem : przełożyła Zofia Kierszys / Jon Cleary ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1976 |
Barrett, William E |
Na grzbiecie żółwia / William E. Barrett ; tłumaczyła Zofia Kierszys |
|
1967 |
|
Opowiadania z wysp Karaibskich / wybrał i wstępem opatrzył Andrew Salkey ; tłumaczyła Zofia Kierszys |
|
1976 |
Petrakis, Harry Mark (нар. 1923) |
Marzenie królów / Harry Mark Petrakis ; z języka angielskiego przełożyła Zofia Kierszys |
|
1973 |
Cleary, Jon (нар. 1917) |
Tygrysy / Jon Cleary ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1970 |
Джонс, Джеймс Рамон (писатель ; 1921—1977) |
Pistolet / James Jones ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1966 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Zstąp, Mojżeszu / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1972 |
McIlvanney, William (1936—2015) |
Szata Dejaniry / William McIlvanney ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1972 |
Van Vogt, A.E. |
Misja międzyplanetarna / A. E. Van Vogt ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1969 |
Clifford, Francis (1917―1975) |
Czas to zasadzka / Francis Clifford ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1961 |
Beard, Charles A. (1874―1948) |
Rozwój cywilizacji amerykańskiej / Charles A. i Mary R. Beard ; [wstęp: Fryderyka Kalinowska ; przekład przejrzał i przypisami opatrzyŀ Henryk Katz ; wiersze tłumaczyła Zofia Kierszys |
|
1963 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Gambit / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1970 |
Нарайан, Разипурама Кришнасвами (1906—2001) |
Koń i dwie kozy : opowiadania / R. K. Narayan ; przełożyła z angielskiego Zofia Kierszys |
|
1974 |
|
Opowiadania z dzikiego zachodu / wybór Krzysztofa Zarzeckiego ; przełożyli Irena Doleżał-Nowicka [et al.] ; [wiersze przełożyła Zofia Kierszys] |
|
1976 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Azyl / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1973 |
Auchincloss, Louis |
Druga szansa : opowiadania dwóch pokoleń / Louis Auchincloss ; przełożyła z angielskiego Zofia Kierszys |
|
1966 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Absalomie, absalomie... / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1975 |
Гиббон, Эдуард (1737—1794) |
Zmierzch Cesarstwa Rzymskiego / Edward Gibbon ; przełożył Stanisław Kryński. — T. 2 / przełożyła Zofia Kierszys |
|
1973 |
Allingham, Margery (пісьменніца ; 1904—1966) |
Jak najwięcej grobów / Margery Allingham ; przełożyła Irena Doleżal-Nowicka ; [wiersze przełożyła Zofia Kierszys] |
|
1969 |
Clifford, Francis (1917―1975) |
Zatrzęsła się ziemia / Francis Clifford ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1968 |
Cary, Joyce (1888―1957) |
Mój ulubieniec Charley / Joyce Cary ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1967 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Punkt zwrotny / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1975 |
Clifford, Francis (1917―1975) |
Czas to zasadzka / Francis Clifford ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1973 |
Силверберг, Роберт (род. 1935) |
Człowiek w labiryncie = The man in the maze / Robert Silverberg ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1969 |
Джонс, Джеймс Рамон (писатель ; 1921—1977) |
Niedzielna alergia i inne opowiadania / James Jones ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1965 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Żołnierska zapłata / William Faulkner ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1972 |
Moore, Brian (1921―1999) |
Pierwszy raz / Brian Moore ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1970 |
|
Niezwykła przyjaźń : opowiadania nowozelandzkie / [autorzy: William Baucke [et al.] ; wybór D. M. Davina ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1975 |
Storm, John |
Dramat Zuzanny Valadon / John Storm ; przełożyła Jadwiga Dmochowska ; [wiersze przełożyła Zofia Kierszys] |
|
1971 |
Уэйн, Джон (писатель ; 1925—1994) |
Mniejsze niebo / John Wain ; przełożyła z angielskiego Zofia Kierszys |
|
1969 |
Райт, Ричард (1908—1960) |
Syn swego kraju / Richard Wright ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1993 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Suchy wrzesień : opowiadania / William Faulkner ; przełożyli Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska ; wybór i posłowie Andrzeja Sosnowskiego |
|
1963 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przełożyli Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska |
|
1976 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Wszyscy polegli lotnicy : opowiadania / William Faulkner ; tłumaczyła Zofia Kierszys |
|
1971 |
Armstrong, Richard (1903―1986) |
Buntownicy / Richard Armstrong ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1970 |
Грин, Грэм (писатель ; 1904—1991) |
Podróże z moją ciotką : Zofia Kierszys / Graham Greene ; przełożyła Zofia Kierszys |
|
1970 |
Clifford, Francis (1917―1975) |
Księżyc w dżungli : przełożyła Zofia Kierszys / Francis Clifford |
|
1968 |
Gallacher, William (палітычны дзеяч ; 1881—1965) |
Ostatnie wspomnienia / William Gallacher ; tłumaczyła Henryka Bielicka ; wiersze przełożyła Zofia Kierszys |
|
1962 |
Faulkner, William (пісьменнік ; 1897—1962) |
Wielki las / William Faulkner ; przełożyli Zofia Kierszys i Jan Zakrzewski |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ