№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Сцена торга [Ноты] = Marktszene ; Кулачный бой = Der Faustkampf : отрывки из неоконченной оперы "Млада" / М. Мусоргский ; редакция П. Ламм ; клавираусцуг для голосов, [хора] и фортепиано в 4 руки ; Deutsch von D. Ussow |
|
1933 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Романсы и песни [Ноты] = Lieder und Gesänge : для голоса и фортепиано / М. Мусоргский ; Deutsch von D. Ussow ; [предисловие Ю. Келдыша, от редактора П. Ламм] |
|
1929 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Песня Шинкарки [Ноты] : "Поймала я сиза селезня..." : [из оперы "Борис Годунов" : для голоса с фортепиано : cis¹―fis²] / М. Мусоргский |
|
1937 |
Даргомыжский, Александр Сергеевич (композитор ; 1813—1869) |
Каватина [князя] [Ноты] : "Невольно к этим грустным берегам..." : из оперы "Русалка" : для голоса (тенор) с фортепиано / А. Даргомыжский ; редакция П. Ламм |
|
1960 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Вторая сюита [Ноты] : для 2 фортепьяно : соч. 17 / С. Рахманинов ; редакция П. Ламма |
|
1974 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Князь Ростислав [Звукозапись] : симфоническая поэма на сюжет [одноименной] баллады А. К. Толстого : соч. 1891 г. ; Утес : фантазия для большого симфонического оркестра : соч. 7 ; Вокализ : соч. 34 № 14 / С. Рахманинов ; [исполняет] Государственный академический симфонический оркестр СССР, дирижер Евгений Светланов ; редакция [1-го произведения] П. Ламма ; переложение [3-го произведения] В. Кина |
|
1961-1962 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Песни [Ноты] : для голоса с фортепьяно / Ф. Лист ; общая редакция П. Ламма ; перевод С. Заяицкого и А. Ефременкова |
|
1960 |
Лядов, Анатолий Константинович (композитор ; 1855—1914) |
Волшебное озеро [Ноты] : соч. 62 ; Скорбная песнь : для 2 фортепьяно в 8 рук / А. Лядов ; переложение П. Ламма ; редакция А. Г. Руббаха |
|
1938-9999 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / Франц Лист ; перевод С. Заяицкого и А. Ефременкова ; редакция Павла Ламм |
|
1962 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Калистрат [Ноты] : "Надо мной певала матушка..." : № 14 [из цикла] "Юные годы" : для среднего голоса в сопровождении фортепьяно : 2–я редакция / М. Мусоргский ; слова Н. Некрасова ; перевод на немецкий Д. Усова ; редакция П. Ламма ; [предисловие Н. Котлер] |
|
1933 |
Шуман, Роберт (композитор ; 1810—1856) |
Песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / Р. Шуман. — Тетрадь 2: Любовь поэта : цикл песен на слова Г. Гейне : op. 48 / перевод В. Н. Аргамакова ; редакция Павла Ламм ; [вступительная статья И. Глебова] |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Песня Мефистофеля в погребке Ауербаха [Ноты] = Lied des Mephistopheles im Auerbachs Keller : "Жил был король когда-то..." : для голоса и фортепиано : [Ais―g¹] / М. Мусоргский ; редакция П. Ламма ; из "Фауста" Гете в переводе Струговщикова ; Deutsch D. Ussow |
|
1929 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Песня Мамки [Ноты] : "Как комар дрова рубил..." : [из оперы "Борис Годунов"] : клавираусцуг с пением : [ces¹—ges²] / М. Мусоргский |
|
1936 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Пирушка [Ноты] : "Ворота тесовы растворилися..." : рассказ : для голоса с фортепиано : [B―d¹] / М. Мусоргский ; слова А. Кольцова ; редакция П. Ламма ; Deutsch von D. Ussow |
|
1932 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
По над Доном сад цветет [Ноты] / музыка М. Мусоргского ; текст А. Кольцова ; (по редакции П. Ламма) ; для трубы (или голоса) с сопровождением оркестра домр и балалаек инструментовка А. Сапожникова |
|
1960 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
24 прелюдии [Ноты] : для фортепьяно / С. Рахманинов ; редакция П. А. Ламма |
|
|||| |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Борис Годунов [Ноты] = Boris Godunow / М. Мусоргский ; издание под редакцией Павла Ламм ; клавираусцуг с пением |
|
1937-9999 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Песни [Ноты] : для голоса c фортепиано / Франц Лист ; перевод С. Заяицкого и А. Ефременкова ; редакция Павла Ламма |
|
1933 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Женитьба [Ноты] = Die Heirat : опыт драматической музыки в прозе : совершенно невероятное событие в 3 действиях, 1‒е действие в 4 сценах / М. Мусоргский ; слова Н. В. Гоголя ; [от редактра П. Ламм ; клавир с пением] |
|
1990 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Князь Ростислав [Звукозапись] : Симф. поэма на сюжет баллады А.К.Толстого: Соч. 1891 г. (17.10); Каприччио на цыганские темы: Соч. 12 (17.02); Музыкальные моменты: си мин.: Соч. 16 N 3 (8.36); Ре-бемоль маж.: Соч. 16 N 5 (4.19); Вокализ: Соч 34 N 14 (7.56); Прелюдия: Ре маж.: Соч. 23 N 4 (9.41); Элегия: Соч. 3 N 1 (6.52) / С.Рахманинов; Ред. П.Ламма (1); Перелож. для фп. Е.Светланова (4); Исполн.: Гос. акад. симф. орк. СССР; Дир. Е.Светланов (1,2); Е.Светланов, фп.(3-7) |
|
1934 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
"Поздно вечером сидела" [Ноты] : (Хор девушек из оперы "Хованщина") : для 2–голосного женского хора [с фортепиано] / М. Мусорский ; редакция П. Ламма |
|
1935 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Забытый [Ноты] = Der Vergessene : баллада : для голоса с фортепиано : [b―es²] / М. Мусоргский ; слова А. А. Голенищева–Кутузова ; редакция П. Ламм ; Deutsch von D. Ussow |
|
2004 |
Бородин, Александр Порфирьевич (композитор ; химик ; 1833—1887) |
Богатыри [Ноты] : опера-фарс в пяти картинах / А.П. Бородин ; либретто В.А. Крылова ; переложение для пения с фортепиано П.А. Ламма ; Государственный центральный музей музыкальной культуры имени М.И. Глинки ; [предисловие и комментарии Светланы Мартыновой] |
|
1929 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Рассказ Федора [Ноты] : "Попинька наш сидел..." : [из оперы "Борис Годунов" : для голоса с фортепиано : c¹―e²] / М. Мусоргский |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Детская [Ноты] = Die Kinderstube : эпизоды из детской жизни : для голоса и фортепиано / слова и музыка М. Мусоргского ; редакция, [предисловие] П. Ламма ; Deutsch von D. Ussow |
|
1929 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Озорник [Ноты] = Der Spassvogel : "Ох, баушка, ох, родная..." : для голоса и фортепиано : [c¹―e²] / слова и музыка М. Мусоргского ; редакция П. Ламм ; Deutsch von Ussow |
|
1937 |
Даргомыжский, Александр Сергеевич (композитор ; 1813—1869) |
Ария мельника [Ноты] : "Ох,то–то все вы..." : из оперы "Русалка" : для голоса с фортепиано (бас) / А. Даргомыжский ; редакция П. Ламм |
|
2005 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Фантазия [Ноты] = Fantasy : (Сюита №1) : соч. 5 : для 2 фортепиано / Сергей Рахманинов ; редакция, [предисловие] П. Ламма |
|
1990 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Симфониия N 3 [Звукозапись] : ля мин.: Соч. 44; Остров мёртвых: Симф. поэма по картине А.Бёклина: Соч. 29 (20.45); Скерцо для оркестра: Соч. 1887г.(5.47) / C.Рахманинов; Ред. П.Ламма (3); Исполн.: Гос. акад. симф. орк. СССР; Дир. Е.Светланов |
|
1957 |
Танеев, Сергей Иванович (музыкант ; 1856—1915) |
Концерт [Ноты] = Concerto : для фортепьяно с оркестром / С. Танеев ; редакция П. Ламма ; [с предисловием Б. Яголима] |
|
1937 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
Романсы и песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / Э. Григ ; редакция Павла Ламм ; переводы В. Н. Аргамакова |
|
1929-1930 |
Вольф, Хуго (1860—1903) |
Песни Мёрике [Ноты] : [в 2 тетрадях] : для голоса с фортепиано / Гуго Вольф [т. е. Хуго Вольф] ; выбор и редакция, [предисловие] Павла Ламма ; русский перевод С. Заяицкого |
|
1930 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Борис Годунов [Ноты] = Boris Godunow / М. Мусоргский ; издание под редакцией Павла Ламм ; клавираусцуг с пением |
|
1933 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / Франц Лист ; перевод С. Заяицкого ; редакция П. Ламма |
|
1937 |
Даргомыжский, Александр Сергеевич (композитор ; 1813—1869) |
Песня Ольги [Ноты] : ("Как у нас на улице") : из оперы "Русалка" : для высокого голоса с фортепиано / А. Даргомыжский ; редакция П. Ламма |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Марш князей и жрецов [Ноты] = Zug der Fürsten und Priester : отрывки из неоконченной оперы "Млада" / М. Мусоргский ; [от редактора] П. Ламм ; [переложение] для фортепиано в 4 руки |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Полководец [Ноты] = Feldherr Tod : "Грохочет битва..." : № 4 [из цикла] "Песни и пляски смерти" : для среднего голоса с фортепиано / М. Мусоргский ; Арс. Арк. Голенищев–Кутузов [слова] ; Deutsch von D. Ussow ; редакция П. Ламма |
|
1934 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Песня про сплетню [Ноты] : "Заводилась в закоулках..." : (Хор стрельцов из оперы "Хованщина") : для смешанного хора [и фортепиано] / М. Мусоргский ; редакция П. Ламма |
|
1959 |
Шуман, Роберт (композитор ; 1810—1856) |
Лотос [Ноты] : "Смущен пугливый лотос..." : соч. 25 № 7 ; Весенняя ночь : "Снова реют над полями..." : соч. 39 № 12 ; Посвящение : "Ты ярче звезд..." : соч. 25 № 1 : для высокого голоса в сопровождении фортепьяно / Р. Шуман ; слова [1–го произведения] Г. Гейне, слова [2–го произведения] И. Эйхендорфа, слова [3–го произведения] Ф. Рюккерта ; редакция [1–го произведения] П. Ламма ; перевод А. Ефременкова [к сборнику в целом] |
|
1959 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
С добрым утром! [Ноты] : "Солнце проснулось, солнце взошло..." : для голоса с фортепьяно : op. 21 № 2 : (1870) / Э. Григ ; [слова] Бьёрнсон–Бьёрнстьерне ; перевод А. Ефременкова ; редакция Павла Ламм |
|
1960 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
Сердце поэта [Ноты] : "Ты знаешь, как волны в просторе шумят..." : соч. 5 № 2 ; Сон : "Мне снился чудный, светлый сон..." ; Осенняя буря : "Как зелен и весел был летний лес..." : соч. 18 № 4 : для среднего голоса с фортепьяно / Э. Григ ; слова [1–го произведения] Г. Андерсена, слова [2–го произведения] Боденштедта ; редакция Павла Ламма |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Интермеццо [Ноты] = Intermezzo : (In modo classico) : для оркестра / М. Мусоргский ; редакция П. Ламма |
|
1928-1928 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Картински с выставки [Ноты] = Tableaux d'une exposition : для фортепиано / М. Мусоргский ; редакция, [предисловие] П. Ламма |
|
1930 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
По над Доном сад цветет [Ноты] = Auf dem Berge dort, am Fluss : для голоса и фортепиано : [c¹―f²] / М. Мусоргский ; редакция П. Ламма ; слова А. Кольцова ; Deutsch von D. Ussow |
|
1931 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Ночь [Ноты] = Nacht : "Твой голос для меня..." : для голоса с оркестром : [fis¹—gis²] / М. Мусоргский ; стихотворение А. Пушкина ; Deutsch von D. Ussow |
|
1960 |
Римский-Корсаков, Николай Андреевич (композитор ; 1844—1908) |
Три чуда [Ноты] : из оперы "Сказка о царе Салтане" / Н. Римский–Корсаков ; переложение для 2 фортепьяно в 8 рук П. Ламма ; редакция А. Г. Руббаха |
|
1968-1973 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Каприччио на цыганские темы [Звукозапись] : соч. 12 ; Фрагменты из оперы "Алеко" : (Интродукция ; Пляска женщин ; Интермеццо ; Пляска мужчин) ; Скерцо для оркестра : соч. 1887 г. / С. Рахманинов ; редакция П. Ламма (3) ; [исполняет] Государственный академический симфонический оркестр СССР, дирижер Евгений Светланов |
|
1960 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Фантазия [Ноты] : (Первая сюита) : для 2 фортепьяно : соч. 5 / С. Рахманинов ; редакция [и предисловие] П. Ламма |
|
1936 |
Шуберт, Франц (композитор ; 1797—1828) |
Зимний путь [Ноты] = (Winterreise) : цикл песен В. Мюллера : [для голоса и фортепиано] : соч. 89 / Фр. Шуберт ; перевод С. Заяицкого ; редакция Павла Ламм ; предисловие М. В. Иванова–Борецкого |
|
1934 |
Мусоргский, Модест Петрович (1839—1881) |
Борис Годунов [Ноты] = Boris Godunow / М. Мусоргский ; издание под редакцией Павла Ламм ; клавираусцуг с пением |