№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1932 |
Старокадомский, Михаил Леонидович (композитор ; музыкант ; 1901—1954) |
С поля на завод [Ноты] = Від ланів до виробні : "Над степью ветер по земи стелясь..." : для 2–голосного хора с сопровождением баяна / музыка М. Старокадомского ; текст Т. Сикорской ; украинский перевод Ф. Самоненко |
|
1932 |
Климентов, Федор Иванович (—1942) |
Из колхоза на завод [Ноты] = З колгоспу до виробні : "Над степью ветер..." : массовая песня [для хора] c баяном / музыка Ф. Климентова ; слова Т. Сикорской ; украинский перевод Ф. Самоненко |
|
1932 |
Сабо, Ференц (композитор ; 1902—1969) |
Песня гнева [Ноты] = Lied des Zornes = The Song of Wrath : "Прочь, прочь с пути!" : [для хора и фортепиано] / муыка Ф. Сабо ; текст Т. Сикорской ; Deutsch von W. Ramm, English by M. L. Korr |
|
1932 |
Фогель, Владимир Рудольфович (1896—1984) |
Шагай, пионер! [Ноты] : "Сигнал слушай!." : для 1–голосного хора с сопровождением ударных [малый барабан, тарелки, большой барабан] / музыка Вл. Фогеля ; русский перевод Т. Сикорской |
|
1931 |
Шехтер, Борис Семенович (кандидат искусствоведения ; композитор ; 1900—1961) |
Марш летчиков [Ноты] : "Крепи, пилот, дозор..." : [для голоса без сопровождения] / музыка Б. Шехтера ; текст Т. Сикорской. Песня о Красном знамени : "Ты на звон кандалов отвечало огнем..." : [для голоса и хора без сопровождения] / музыка М. Коваля ; текст И. Френкеля. Хор : "Кормилец батюшка, подай Христа ради..." : из 4‒го действия оперы "Борис Годунов" : [для хора в сопровождении фортепиано] / музыка М. Мусоргского |
|
1931 |
Шехтер, Борис Семенович (кандидат искусствоведения ; композитор ; 1900—1961) |
Марш летчиков [Ноты] : "Крепи, пилот, дозор боевой!." : для духового оркестра и одноголосного хора (по желанию) / Б. Шехтер ; слова Т. Сикорской ; инструментовал А. Бабаев |
|
1938 |
Кочетов, Вадим Николаевич (композитор ; 1898—1951) |
Мы пройдем! [Ноты] = Pasaremos! : "Вперед! Вперед!." : для голоса или двухголосного хора с фортепиано / музыка В. Кочетова ; стихи Т. Сикорской |
|
1932 |
Сикорская, Татьяна Сергеевна (поэтесса ; переводчица ; 1901—1984) |
Герои стройки [Ноты] : литературно–музыкальный монтаж / Т. Сикорская ; режиссерские примечания В. Жирова |
|
1937 |
Кручинин, Валентин Яковлевич (композитор ; 1892—1970) |
Северный полюс [Ноты] : "На дальних морях..." : для голоса (хора) с фортепиано / Валентин Кручинин ; стихи С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1938 |
Шишов, Иван Петрович (композитор ; 1888—1947) |
Соколик [Ноты] : "Плюшевый медведь залез под столик..." : для среднего голоса с сопровождением фортепиано / музыка Ивана Шишова ; слова С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1935 |
Чемберджи, Николай Карпович (композитор ; 1903—1948) |
Песня солидарности [Ноты] : "Весь мир вновь накален..." : для хора с сопровождением фортепиано / Н. Чемберджи ; текст С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1932 |
Камалдинов, Георгий Константинович (композитор ; 1907— ) |
Рейс ударников [Ноты] : "Рейсом длинным в море синем..." : [для] двухголосного хора с фортепиано / музыка Георгия Камалдинова ; текст Т. Сикорской |
|
1973-1980 |
Архипова, Ирина Константиновна (певица ; 1925—2010) |
[Романсы и песни советских композиторов] [Звукозапись] / [поет] Ирина Архипова, меццо-сопрано ; партия фортепиано: Наталья Рассудова, Георгий Свиридов (4―6), Родион Щедрин (12) |
|
1973 |
Эйслер, Ханс (композитор ; 1898—1962) |
Избранные песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / Ганс Эйслер [т. е. Ханс Эйслер] ; составитель [и автор предисловия] Г. Шнеерсон ; перевод С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1973-1980 |
Цфасман, Александр Наумович (музыкант ; 1906—1971) |
Александр Цфасман ― композитор, пианист, дирижер [Звукозапись] / Александр Цфасман. — Альбом 2 / [исполняют:] Павел Михайлов (4, 5), Вокальное трио (9), Иван Шмелев (11, 12), Георгий Виноградов (14), Ружена Сикора (16), Ефрем Флакс (20, 21), Александр Цфасман, фортепиано (22―28), Инструментальный ансамбль (22, 25―28), Джаз-оркестр п/у А. Цфасмана (1―21, 24) |
|
1933 |
Климентов, Федор Иванович (—1942) |
Сиваш [Ноты] : поэма : для хора и балалаечно–домрового оркестра / Ф. Климентов ; слова Т. Сикорской |
|
1935 |
Гайгерова, Варвара Адриановна (1903—1944) |
Женщине Туркменистана [Ноты] : "Кочевница Туркменистана..." : (к X–тилетию Туркменской ССР) : для среднего голоса с фортепиано / В. Гайгерова ; слова Т. Сикорской |
|
1938 |
Сабо, Ференц (композитор ; 1902—1969) |
Песня о Ворошилове [Ноты] : "Мы помним степные походы..." : для двухголосного хора с фортепиано / Ф. Сабо ; текст Т. Сикорской |
|
1935 |
Новиков, Анатолий Григорьевич (композитор ; 1896—1984) |
Герои Советского Союза [Ноты] : (Песня о Челюскинцах) : "В просторах, где бьются за бортом..." : массовая песня : для двухголосного хора с фортепиано / А. Новиков ; текст Т. Сикорской |
|
1990 |
Трошин, Владимир Константинович (певец ; 1926—2008) |
Если любишь и веришь [Звукозапись] / [поет] Владимир Трошин ; [музыкальное сопровождение] Ансамбль "Мелодия" под руководством Б. Фрумкина |
|
1960 |
Столляр, Яков Ефимович (1890—1962) |
Тропка [Ноты] : "Ковылем травою поросла тропка..." : песня для 2 женских голосов с фортепьяно / Я. Столляр ; слова Т. Сикорской |
|
1986 |
Кларк, Маркус (писатель ; 1846—1881) |
Осужден пожизненно : роман / Маркус Кларк ; перевод с английского И. Головня и Т. Сикорской ; [вступительная статья А. Петриковской ; иллюстрации М. Клячко] |
|
1933 |
Иорданский, Михаил Вячеславович (композитор ; 1901— ) |
Вырастем — сами будем бойцами! [Ноты] : инсценировка для дошкольников : [для голоса и фортепиано] / Т. Сикорская [текст] ; М. Иорданский [музыка] ; указания к постановке А. Шенберг ; [с предисловием] |
|
1935 |
Сабо, Ференц (композитор ; 1902—1969) |
Песнь о Ворошилове [Ноты] : "Мы помним степные походы..." : для двухголосного хора и фортепиано / Ф. Сабо ; текст Т. Сикорской |
|
1937 |
Новиков, Анатолий Григорьевич (композитор ; 1896—1984) |
Мать и сын [Ноты] : "Мать надела белую косынку..." : из цикла "Боевые подруги" : голос с фортепиано : [c¹―g²] / А. Новиков ; стихи Т. Сикорской |
|
1997 |
Фрэнсис, Дик (писатель ; 1920—2010) |
Фаворит : Роман / Дик Фрэнсис ; Пер. с англ. С.Болотина, Т.Сикорской |
|
1933 |
Шеншин, Александр Алексеевич (1890—1944) |
Горсовет, дай ответ [Ноты] : игра : [для фортепиано, хора с фортепиано] / музыка А. Шеншина ; текст С. Болотина и Т. Сикорской ; игровое оформление, [автор методических указаний] В. Лунц |
|
1938 |
Кочетов, Вадим Николаевич (композитор ; 1898—1951) |
Враг не пройдет! [Ноты] = No pasaran! : "Смелый боец! Ты слышишь зов народа?..." : [для голоса и фортепиано : d¹—f²] / В. Кочетов ; cлова Т. Сикорской |
|
1938 |
Шварц, Лев Александрович (композитор ; 1898—1962) |
Шел отряд [Ноты] : (Песня о Ежике) : "Шел отряд по равнине широкой..." : для голоса или детского хора с фортепиано / Л. Шварц ; слова С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1972 |
|
Пионерские песни [Звукозапись] / [исполняют] детские хоры |
|
1937 |
Мокроусов, Борис Андреевич (композитор ; 1909—1968) |
Ты с нами, Серго [Ноты] : "Спаленные скорбью знамена..." : [для смешанного хора с фортепиано] / музыка Б. Мокроусова―Марсинина ; слова С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1936 |
Кочетов, Вадим Николаевич (композитор ; 1898—1951) |
Враг не пройдет! [Ноты] : "Смелый боец!." : [для голоса с фортепиано : d¹―f²] / музыка В. Кочетова ; слова Т. Сикорской |
|
1935 |
Арма, Поль |
Руку, товарищ! [Ноты] : "Те, кто сеют горе..." : Массовая песня : Для хора и фп. / П.Арма; Текст d'Aragon; Рус. текст Т.Сикорской |
|
1933 |
Компанеец, Зиновий Львович (композитор ; 1902—1987) |
Весенняя [Ноты] : "Над ширью моря мчится ветер..." : (песня–пляска) : 2–голосный хор с фортепиано / Зиновий Компанеец ; текст Т. Сикорской |
|
1932 |
Шеншин, Александр Алексеевич (1890—1944) |
Первомайский смотр [Ноты] : "Мы солнцу мая рады..." : для одноголосного детского хора с фортепиано / музыка А. Шеншина ; текст Т. Сикорской ; украинский перевод Ф. Самоненко |
|
1932 |
|
За коллективизацию [Ноты] : музыкально‒литературный монтаж : [для голоса, хора с фортепиано (гармоникой) и без сопровождения] / текст Т. Сикорской ; [с предисловием] |
|
2004 |
Сикора, Ружена Владимировна |
Ружена Сикора [Звукозапись]. — Диск 1: Воспоминание / [исполняют]: инструментальные ансамбли (1 ― 18, 28), Джаз-оркестр под управлением Александра Цфасмана (19), Владимир Горышник, фортепиано (20 ― 27) |
|
1934 |
Чемберджи, Николай Карпович (композитор ; 1903—1948) |
Песня солидарности [Ноты] : "Весь мир вновь накален..." : для хора с сопровождением фортепиано / Н. Чемберджи ; текст С. Болотина и Т. Сикорской |
|
1936 |
Книппер, Лев Константинович (композитор ; 1898—1974) |
Мать [Ноты] : "Мать надела темную косынку..." : казачья песня : для баритона и смешанного хора без сопровождения / музыка Льва Книппера ; слова Т. Сикорской |
|
1938 |
Кручинин, Валентин Яковлевич (композитор ; 1892—1970) |
Весенний марш [Ноты] : "Шагаем с песней..." : (физкультурная песня) : для двухголосного хора с фортепиано / Валентин Кручинин ; слова Т. Сикорской |
|
1936 |
Эйслер, Ханс (композитор ; 1898—1962) |
Песня единого фронта [Ноты] = Einheitsfrontlied : "И так как все мы люди..." : [для голоса с фортепиано] / Ганс Эйслер [т. е. Х. Эйслер] ; Text von Bertold Brecht ; русский текст Т. Сикорской |
|
1933 |
Шехтер, Борис Семенович (кандидат искусствоведения ; композитор ; 1900—1961) |
В тюрьме [Ноты] : Мопровская : "Будит песня сумрак ночи..." : (песня польских заключенных из музыки к пьесе "Рабан" Вандурского) : для 2‒голосного хора с фортепиано / музыка Б. Шехтера ; текст Т. Сикорской |
|
1932 |
Сабо, Ференц (композитор ; 1902—1969) |
7-е ноября [Ноты] = Der 7-te November : "Заводы, лачуги, казармы поднялись..." : Сюита для смеш. хора (без сопровожд.) / Муз. Ф.Сабо; Сл. А.Комьят; Рус. пер. С.Болотина и Т.Сикорской |
|
1935 |
Чемберджи, Николай Карпович (композитор ; 1903—1948) |
Песня о стратонавтах [Ноты] : "Памятью героев..." : массовая песня : для двухголосного хора с фортепиано / Н. Чемберджи ; текст Т. Сикорской и С. Болотина |
|
1934 |
Сабо, Ференц (композитор ; 1902—1969) |
Песня о Ворошилове [Ноты] : "Мы помним степные походы..." : [для хора без сопровождения] / музыка Ф. Сабо ; текст Сикорского [т. е. Т. Сикорской] |
|
1974 |
Цфасман, Александр Наумович (музыкант ; 1906—1971) |
Александр Цфасман [Звукозапись] : композитор, пианист, дирижер / [исполняют]: Александр Цфасман, фортепиано (1―7, 28, 29), Инструментальный ансамбль (1―6), Джаз-оркестр под управлением А. Цфасмана (8—29), Вокальный квартет (8, 17) ; [солисты]: П. Михайлов (11, 12), К. Малахов (18), И. Шмелев (20―22), Р. Сикора (25), Е. Флакс (27) |
|
2010 |
Синявская, Тамара Ильинична (певица ; род. 1943) |
Песни, романсы, арии из опер [Звукозапись] / Тамара Синявская ; автор проекта Муслим Магомаев |
|
1939 |
Шварц, Лев Александрович (композитор ; 1898—1962) |
Песенка Лисы [Ноты] : "Медведь сильнее всех..." : (из кинофильма "Лиса и Волк") : для [голоса], джаза или малого симфонического оркестра / Лев Шварц ; слова Сикорской |
|
1932 |
Неймарк, Иосиф Густавович (композитор ; 1903—1975) |
Песня парижских коммунаров [Ноты] : "Ночь сменил багровый свет зари..." : для 2–голосного хора с фортепиано / музыка И. Неймарка ; текст Т. Сикорской |
|
1932 |
Александров, Анатолий Николаевич (композитор ; доктор искусствоведения ; 1888—1982) |
Разведчик Чирков [Ноты] : "В степи горит костром заря..." : массовая двухголосная песня с сопровождением фортепиано / музыка Ан. Александрова ; текст Т. Сикорской |