| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2019 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Гэтыя тры... : выбар вершаў і думак пра веру, надзею і любоў / Ян Твардоўскі ; пераклад з польскай [і ўкладанне К. Лялько] |
|
2019 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Першая Камунія з белым бантам : [для дзяцей] : пераклад з польскай мовы / ксёндз Ян Твардоўскі ; [ілюстрацыі С. Барбацкага] |
|
2013 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Першая камунія з белым бантам / Ксёндз Ян Твардоўскі ; пераклад з польскай [І. Жарнасек ; ілюстрацыі С. Барбацкага] |
|
2021 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Да Маці Божай = Do Matki Bożej : вершы / Ян Твардоўскі ; пераклад з польскай і [укладанне К. Лялько ; аўтар уступнага артыкула А. Іваноўская] |
|
2011 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Разам з Табою = Rasem z Tobą : выбраныя вершы / Ян Твардоўскі ; [пераклад з польскай Д. Бічэль, К. Лялько] |
|
2012 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Разам з Табою = Razem z Tobą : выбраныя вершы / Ян Твардоўскі ; [літаратурны рэдактар І. Багдановіч ; пераклад з польскай Д. Бічэль і К. Лялько ; прадмова А. Новікавай] |
|
2020 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Вясёлы дзень для нас настаў, або Пра тое, хто такі велікодны баранак / кс. Ян Твардоўскі ; [пераклад з польскай мовы І. Жарнасек ; ілюстрацыі Г. Хінкі-Янушкевіч] |
|
2014 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Ад вуха да вуха : пра ўсмешку і радасць : [апавяданні] / ксёндз Ян Твардоўскі ; пераклад з польскай мовы [Г. Шаўчэнка ; ілюстрацыі М. Стшэмбоша] |
|
2015 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Вазьмі свой крыж. Разважанні Крыжовага шляху : пераклад с польскай / кс. Ян Твардоўскі |
|
2016 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Кубак з адным вухам / кс. Ян Твардоўскі ; [пераклад з польскай мовы Г. Шаўчэнка ; ілюстрацыі В. Чарняўскай] |
|
2015 |
Czapliński, Czeslaw (нар. 1953) |
"Można odejść na zawsze, by stale być blisko" Ks. Jan Twardowski [Выяўленчы матэрыял] / fotografie: Czesław Czapliński |
|
2018 |
Твардоўскі, Ян (паэт ; свяшчэннік ; 1915—2006) |
Перакажыце гэта далей = Powiedzcie to dalej : выбраныя вершы / Ян Твардоўскі ; [укладанне і пераклад з польскай К. Лялько ; прадмова А. Іваноўскай] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ