№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1974 |
Мопассан, Ги де (писатель ; 1850—1893) |
Избранные романы : в 2 т. : перевод с французского / Ги де Мопассан ; [историко-литературные справки Е. Евниной]. — Т. 1: Жизнь ; Милый друг / [перевод Н. Касаткиной, Н. Любимова] |
|
1990 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Собрание сочинений : в 6 т. : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; редколлегия: А. С. Дмитриев [и др. ; предисловие Д. Затонского, с. 5―32]. — Т. 5: Гойя, или Тяжкий путь познания : роман / [перевод Н. Касаткиной, И. Татариновой ; комментарии Д. Прицкера] |
|
1964 |
Вольф, Криста (1929—2011) |
Расколотое небо : роман / Криста Вольф ; перевод с немецкого И. Каринцевой и Н. Касаткиной |
|
1997 |
Манн, Генрих (писатель ; 1871—1950) |
Зрелые годы короля Генриха IV : [роман] / Генрих Манн ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной ; примечания И. Генс] |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 7 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго ; [Под ред. Н. М. Любимова]. — Т. 2: Последний день приговоренного к смерти : Повесть ; Клод Ге : Повесть ; Отверженные : Роман : Ч. 1 ; Фантина / [Пер. Н. Касаткиной и др.] |
|
1980 |
Мопассан, Ги де (писатель ; 1850—1893) |
Жизнь ; Милый друг : романы / Ги де Мопассан ; [перевод с французского Н. Касаткиной, Н. Любимова ; историко-литературная справка Е. Евниной] |
|
1982 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Гойя ; Мудрость чудака : романы : [перевод с немецкого] / Лион Фейхтвангер ; [вступительная статья А. Гугнина ; художник С. Остров] |
|
2004 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Страдания юного Вертера : Роман в письмах / Иоганн Вольфганг Гете ; [Пер. с нем. Н.Касаткиной] |
|
1982 |
Готье, Теофиль (писатель ; 1811—1872) |
Капитан Фракасс : роман / Теофиль Готье ; перевод с французского Н. Касаткиной ; [предисловие и примечания И. Лилеевой] |
|
1981 |
Петров, Андрей Павлович (композитор ; 1930—2006) |
Петр I [Звукозапись] = Peter I : музыкально-драматические фрески / А. Петров ; либретто И. Касаткиной и В. Василева ; [исполняют: солисты], сценно-духовой оркестр, дирижер Б. Анисимов, Хор и Оркестр Ленинградского государственного академического театра оперы и балета им. С. М. Кирова, главный хормейстер А. Мурин, дирижер Ю. Темирканов |
|
2000 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Испанская баллада : Роман / Лион Фейхтвангер ; [Пер. с нем. Н.Касаткиной, Н.Татариновой ; Примеч. Г.Полонской] |
|
1985 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Гойя, или Тяжкий путь познания : [роман] / Лион Фейхтвангер ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в переводе Л. Гинзбурга ; предисловие Б. Сучкова] |
|
1980 |
Мопассан, Ги де (писатель ; 1850—1893) |
Жизнь ; Милый друг : романы / Ги де Мопассан ; [перевод с французского Н. Касаткиной, Н. Любимова ; историко-литературная справка Е. Евниной] |
|
1989 |
Манн, Генрих (писатель ; 1871—1950) |
Зрелые годы короля Генриха IV : [роман] / Генрих Манн ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной ; примечания И. Генс] |
|
2002 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Страдания юного Вертера = Die Leiden des jungen Werthers : [роман] / Иоганн Вольфганг Гете ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной] ; издание подготовил [послесловие, с. 205―244, и примечания] Г. В. Стадников ; [Российская академия наук] |
|
1964 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; под общей редакцией А. Дымшица [и др. ; вступительная статья Б. Сучкова, с. 5―52]. — Еврей Зюсс : [роман] / перевод Н. Касаткиной |
|
2010 |
Мопассан, Ги де (писатель ; 1850—1893) |
Жизнь ; Милый друг. [романы] ; Новеллы / Ги де Мопассан ; [перевод с французского Н. Касаткиной и др. ; комментарии Е. Евниной] |
|
1948 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош : Для младш. возраста : [Отрывок из романа «Отверженные» / Илл.: В. Дубинский] / Пер. с франц. и обработка Н. Касаткиной |
|
2001 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Избранные сочинения : В 3 т. : Пер. с нем. / Лион Фейхтвангер ; Вступ. ст. Д. Затонского, с. 5-32Коммент. Е.Маркович]. — Т. 1: Еврей Зюсс : Роман / [Пер. Н.Касаткиной ; Коммент. Е.Маркович] |
|
2002 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Страдания юного Вертера : Роман в письмах / Иоганн Вольфганг Гете ; [Пер. с нем. Н.Касаткиной] |
|
1989 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Собрание сочинений : в 6 т. : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; редколлегия: А. С. Дмитриев [и др. ; предисловие Д. Затонского, с. 5―32]. — Т. 3: Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ : роман ; Еврей Зюсс : роман / [перевод В. Станевич, Н. Касаткиной ; комментарии: Е. Маркович] |
|
1989 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Собрание сочинений : в 6 т. : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; редколлегия: А. С. Дмитриев [и др. ; предисловие Д. Затонского, с. 5―32]. — Т. 4: Иудейская война : роман ; Испанская баллада : роман / [перевод В. Станевич, Н. Касаткиной, И. Татариновой ; комментарии Н. Новиковой] |
|
2011 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Гойя, или Тяжкий путь познания : [роман] / Лион Фейхтвангер ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в переводе Л. Гинзбурга] |
|
2011 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Еврей Зюсс ; Гойя, или Тяжкий путь познания : [романы] / Лион Фейхтвангер ; [предисловие Б. М. Сарнова, с. 5—22 ; перевод с немецкого: Н. Касаткина, И. Татаринова] |
|
2010 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [трагедия] ; Страдания юного Вертера : [роман] / Иоганн Вольфганг Гете ; [перевод с немецкого Б. Пастернака, Н. Касаткиной ; комментарии Н. Вильмонт] |
|
1982 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош : отрывок из романа "Отверженные" : [для младшего школьного возраста] / Виктор Гюго ; [перевод с французского и обработка для детей Н. Касаткиной ; рисунки В. Соколова] |
|
1994 |
Готье, Теофиль (писатель ; 1811—1872) |
Капитан Фракасс : роман / Теофиль Готье ; перевод с французского Н. Касаткиной ; [художники: В. А. Макаренко, С. В. Баленок] |
|
1984 |
Манн, Генрих (писатель ; 1871—1950) |
Зрелые годы короля Генриха IV : [роман] / Генрих Манн ; перевод с немецкого Н. Касаткиной ; [примечания И. Генс] |
|
1984 |
Перро, Шарль (писатель ; 1628—1703) |
Золушка : сказка : [для дошкольного возраста] / Шарль Перро ; перевод с французского Н. Касаткиной ; рисунки Я. Зельской |
|
1951 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош : [Отрывок из. романа «Отверженные». Для младш. возраста / Пер. с франц. и обработка Н. Касаткиной]. Рис. А. Голяховской |
|
2012 |
Манн, Генрих (писатель ; 1871—1950) |
Зрелые годы короля Генриха IV : [роман] / Генрих Манн ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной] |
|
1967 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; под общей редакцией А. Дымшица [и др. ; вступительная статья Б. Сучкова, с. 5―52]. — Гойя, или Тяжкий путь познания : [роман] / перевод Н. Касаткиной и И. Татариновой ; [примечания Д. Прицкера] |
|
1992 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Испанская баллада : [роман] / Лион Фейхтвангер ; [перевод с немецкого Н. Касаткиной и И. Татариновой] |
|
2013 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Последний день приговоренного к смерти : [повесть] ; Рюи Блаз : [драма] / Виктор Гюго ; [перевод с французского Н. Касаткиной, Т. Щепкиной-Куперник] |
|
2017 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [сборник] / Иоганн Вольфганг Гёте ; перевод с немецкого [Б. Л. Пастернака, Н. Г. Касаткиной ; предисловие Ю. Архипова] |