№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1999 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники / Франц Кафка ; Пер. с нем., [вступ. ст., сост. и коммент. Е.А.Кацевой] |
|
1997 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем. / Гюнтер Грасс ; [Сост. Е. А. Кацева ; Предисл. И. В. Млечиной, с. 5-26]. — Т. 3: Кошки-мышки : Повесть ; Под местным наркозом : Роман ; Из дневника улитки / [Пер. Н. Манн и др. ; Коммент. Е. Кацевой] |
|
1997 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем. / Гюнтер Грасс ; [Сост. Е. А. Кацева ; Предисл. И. В. Млечиной, с. 5-26]. — Т. 4: Встреча в Тельге : Повесть ; Головорожденные, или Немцы вымирают ; Крик жерлянки : Повесть ; Рассказы ; Поэзия ; Публицистика / [Коммент. Е. Кацевой, И. Розанова] |
|
2003 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Глазами клоуна : [роман] ; Групповой портрет с дамой : [роман] ; Потерянная честь Катарины Блюм : [повесть] ; Письмо моим сыновьям / Генрих Белль ; сост., вступ. ст.: Е Кацева ; пер. [с нем. Р. Райт-Ковалевой, Е. Михелевич, Е. Кацевой] |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 3 / [перевод и примечания Ю. Архипова, Е. Кацевой ; вступительная статья Е. Кацевой] |
|
2014 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Малое собрание сочинений / Франц Кафка ; [перевод с немецкого С. Апта и др. ; предисловие Ю. Архипова ; комментарии: Е. Кацева, И. Кивель] |
|
1981 |
Бехер, Иоганнес Роберт (писатель ; государственный деятель ; 1891—1958) |
О литературе и искусстве |
|
1999 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Процесс : [Роман] ; Новеллы ; Письма : Пер. с нем. / Франц Кафка. Современники о Франце Кафке ; [К сб. в целом: Сост. Е.А.Кацевой] |
|
1999 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Дом без хозяина ; Глазами клоуна ; Потерянная честь Катарины Блюм ; Письмо моим сыновьям : Романы, повесть : Пер. с нем. / Генрих Бёлль. Современники о Генрихе Бёлле ; [К сб. в целом: Сост. Е.А.Кацевой] |
|
1999 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Из дневника улитки / Гюнтер Грасс ; [Пер. с нем. Е.А.Кацевой, Е.Е.Михелевич ; Послесл., с. 292-318, Е.Е.Михелевича] |
|
2000 |
Гессе, Герман (1877—1962) |
Петер Каменцинд ; Игра в бисер : Романы / Герман Гессе ; Пер. с нем. [В.Седельника, С.Апта]. Современники о Германе Гессе ; [К сб. в целом: Сост. Е.А.Кацевой] |
|
1999 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
[Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем.] / Франц Кафка ; [Сост. и предисл. Е. А. Кацевой ; Худож. А. Т. Пожванов]. — [Т. 4]: Дневники, 1910―1923 ; [Путевые дневники / Пер., предисл., примеч. Е. А. Кацевой] |
|
2001 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Под местным наркозом : [Роман] ; Из дневника улитки ; Нобелевская речь / Гюнтер Грасс ; [Пер. с нем. С.Апта и др. ; Коммент. Е.А.Кацевой, Е.Михелевич] |
|
1995 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники и письма / [Пер. с нем. Е.Кацевой и др. ; Авт. предисл. Ю.И.Архипов |
|
2001 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники (1910-1912) / Франц Кафка ; [Пер. с нем. Е.А.Кацевой] |
|
2005 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники ; Путевые дневники ; Письмо отцу ; Завещание : перевод с немецкого / Франц Кафка ; [составление, вступительная статья, перевод и примечания: Е.Кацева] |
|
2007 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники / Франц Кафка ; [перевод с немецкого Е. А. Кацевой] |
|
1959 |
Бехер, Иоганнес Роберт (писатель ; государственный деятель ; 1891—1958) |
В защиту поэзии : пер. с нем |
|
2017 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
[Собрание сочинений : в 5 т. : перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [вступительная статья М. Л. Рудницкого]. — [Т. 5]: Дневники / [перевод, составление, предисловие и примечания Е. А. Кацевой] |
|
2001 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Из дневника улитки / Гюнтер Грасс ; Пер. с нем. Е.Кацевой, Е.Михелевич |
|
1999 |
Музиль, Роберт (писатель ; 1880—1942) |
Малая проза : Избр. произведения : В 2 т. : Пер. с нем. / Роберт Музиль ; [Сост. Е.Кацевой] |
|
2002 |
Кацева, Евгения Александровна (переводчик ; 1920—2005) |
Мой личный военный трофей : повесть о жизни : вольный авторский перевод с немецкого / Е.Кацева |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 1 / [перевод Ю. Архипова и др. ; примечания Е. Кацевой, Г. Ноткина] |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 4 / [перевод Е. Кацевой, Р. Райт-Ковалевой, Г. Снежинской ; вступительная статья А. Белобратова, с. 5―54 ; примечания Е. Кацевой] |
|
1999 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
[Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем.] / Франц Кафка ; [Сост. и предисл. Е. А. Кацевой ; Худож. А. Т. Пожванов] |
|
1988 |
Брехт, Бертольт (писатель ; 1898—1956) |
О литературе : [сборник] : пер. с нем |
|
1997 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем. / Гюнтер Грасс ; [Сост. Е. А. Кацева ; Предисл. И. В. Млечиной, с. 5-26] |
|
1984 |
|
Константин Симонов в воспоминаниях современников : [сборник / составители: Л. А. Жадова, С. Г. Караганова, Е. А. Кацева] |
|
1997 |
Грасс, Гюнтер (писатель ; 1927—2015) |
Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем. / Гюнтер Грасс ; [Сост. Е.А.Кацева] |
|
2007 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники / Франц Кафка ; [перевод с немецкого Е. А. Кацевой] |
|
2007 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Завещание : [сборник] / Франц Кафка ; [перевод с немецкого, предисловие и примечания Е. Кацевой] |
|
1999 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
[Собрание сочинений : В 4 т. : Пер. с нем.] / Франц Кафка ; [Сост. и предисл. Е. А. Кацевой ; Худож. А. Т. Пожванов]. — [Т. 1]: Америка : [Роман] ; Новеллы и притчи / [Примеч. М. Л. Рудницкого, Е. А. Кацевой] |
|
2001 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники (1913-1923) / Франц Кафка ; [Пер. с нем. Е.А.Кацевой] |
|
1998 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Дневники / Франц Кафка ; Пер. с нем., [вступ. ст., сост. и коммент.] Е.А.Кацевой |
|
2004 |
Дюрренматт, Фридрих (писатель ; 1921—1990) |
Судья и его палач : романы, повести, рассказы : перевод с немецкого / Фридрих Дюрренматт ; [составление, вступительная статья Е.А.Кацевой] |
|
1988 |
|
"Вопросы литературы" за 30 лет, 1957-1986 : указ. содерж. / Союз. писателей СССР, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького АН СССР |