№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2014 |
Дзюба-Погребняк, Олена Іванівна (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1964) |
Перша світова війна в лiтературах пiвденних слов'ян / Олена Дзюба-Погребняк ; [Національний університет "Кієво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень єврейськой історіï та культури] |
|
2016 |
Inwagen, Peter van (філосаф ; нар. 1942) |
Нарис про свободу волі / Пітер ван Інваген ; [переклад з англійскої О. Панича ; наукова редакція Н. Трач ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Фрішке, Анджей |
Пристосування і опір : дослідження з історії Польщі 1945—1980 років / Анджей Фрішке ; переклад [з польської] Марті Боянівської ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Саттер, Дэвид (журналист ; род. 1947) |
Доба безумства : занепад і кінець Радянського Союзу / Девід Саттер ; переклад Наталії Комарової ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Гіллесум, Етті (аўтар мемуараў ; 1914—1943) |
"Без озлоблення, без ненависті" : щоденник Етті Гіллесум, 1941—1943 / упорядник та автор передмови Й. Г. Гарландт ; переклад [з нідерландської] Наталії Карпенко ; [Національний университет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2016 |
Літвін, Генрык (гісторык ; дыпламат ; нар. 1959) |
З народу руського : шляхта Київшини, Волині та Брацлавщини (1569―1649) / Генрик Літвін ; [переклад з польскої Лесі Лисенко ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2015 |
Стус, Дмитро Васильович (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1966) |
Василь Стус: життя як творчість / Дмитро Стус ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Донбаський історико-літературний музей Василя Стуса] |
|
2017 |
Венцлова, Томас (поэт ; род. 1937) |
Магнітна Північ : бесіди Елен Гінсі з Томасом Венцловою / переклад з англійськоï В’ячеслава Циби ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2009 |
Пелікан, Ярослав Ян (1923—2006) |
Ідея університету : переосмислення : [переклад з англійской] / Ярослав Пелікан ; [передмова К. Сігова ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2016 |
Еліаде, Мірча |
Трактат з історії релігій / Мірча Еліаде ; переклад О. Панича ; [Національний університет "Києво-могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2016 |
Szporluk, Roman (гісторык ; нар. 1933) |
Формування модерних націй : Україна ― Росія ― Польща : [переклад з англійськой] / Роман Шпорлюк ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2017 |
Ушкалов, Леонід Володимирович (доктор филологических наук ; 1956—2019) |
Ловитва невловного птаха: життя Григорія Сковороди / Леонід Ушкалов ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2014 |
Стружевський, Владислав |
Онтологія / Владислав Стружевський ; [переклад з польскоï К. Новіковоï ; наукове редагування К. Рассудіна ; Інститут релігійних наук св. Томи Аквінського, Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Гнатюк, Оля |
Відвага і страх / Оля Гнатюк ; [переклад з польської: Марта Боянівська ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Цєнтр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2017 |
Пучков, Андрій Олександрович (кандыдат архітэктуры ; нар. 1970) |
Просто неба : київські нариси / Андрій Пучков ; [Національний університет "Києво-могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2016 |
Шльогель, Карл |
Український виклик. Відкриття європейської країни / Карл Шльогель ; [переклад: Н. Комарова ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Casanova, José V. (сацыёлаг ; нар. 1951) |
По той бік секуляризації : релігійна та секулярна динаміка нашої глобальної доби / Хосе Казанова ; [переклад з англійскої: Олексій Панич ; Національний університет "Києво-Могилянська академія, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2011 |
|
Європейський словник фiлософiй = Vocabulaire européen des philospphies : лексикон неперекладностей / [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2016 |
Корогодський, Роман Миронович (літаратуразнавец ; кіназнавец ; 1933—2005) |
До Брами світла : портрети: Віктор Петров, Юрій Шевельов, Юрій Луцький, Сергій Параджанов, Іван Дзюба, Євген Сверстюк, Михайлина Коцюбинська, Опанас Заливаха / Роман Корогодський ; [упорядник, автор післямови О. Сінченко ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2015 |
Коженьовський, Маріуш (гісторык) |
За золотими ворітьми : суспільно-культурна діяльність поляків у Києві в 1905—1920 роках / Маріуш Коженьовський ; [переклад: Андрій Павлишин ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |