| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1996 |
Рио, Мишель |
Архипелаг : Роман / Мишель Рио ; Пер. с фр. Ю.Яхниной |
|
1995 |
Андерсен, Ханс Кристиан (писатель ; 1805—1875) |
Сказки и истории / Ханс Кристиан Андерсен ; Пер. с дат. В.Смирнова, Ю.Я.Яхниной |
|
2004 |
Хеллер, Франк |
Входят трое убийц : роман / Франк Хеллер ; [перевод с шведского и предисловие Ю.Я.Яхниной] |
|
1973 |
Перрюшо, Анри (писатель ; искусствовед ; 1917—1967) |
Жизнь Ван Гога / Анри Перрюшо ; перевод с французского С. Тархановой, Ю. Яхниной ; [послесловие Н. Н. Смирнова] |
|
1995 |
Юнсон, Эйвинд (1900—1976) |
Прибой и берега : роман о нынешних днях / Эйвинд Юнсон ; [перевод со шведского: Ю. Яхнина] |
|
2003 |
Сартр, Жан-Поль (писатель ; философ ; 1905—1980) |
Тошнота : Роман / Жан-Поль Сартр ; [Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной] |
|
2000 |
Сартр, Жан-Поль (писатель ; философ ; 1905—1980) |
Слова : Автобиогр. повесть / Жан-Поль Сартр ; [Пер. с фр. Ю.Яхниной, Л.Зониной] |
|
2004 |
Хеллер, Франк |
Миллионы Марко Поло : роман / Франк Хеллер ; [перевод с шведского Ю.Я.Яхниной] |
|
2017 |
Саган, Франсуаза (1935—2004) |
Здравствуй, грусть : [романы] / Франсуаза Саган ; [перевод с французского Ю. Р. Яхниной, А. К. Борисовой, Т. А. Ворсановой] |
|
1995 |
Авермат, Роже |
Рубенс : [Романизир. биогр. / Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной |
|
2005 |
Турнье, Мишель (писатель ; 1924—2016) |
Каспар, Мельхиор и Бальтазар : роман / Мишель Турнье ; [перевела с французского Ю.Я.Яхнина] |
|
2001 |
Сартр, Жан-Поль (писатель ; философ ; 1905—1980) |
Тошнота : Роман / Жан-Поль Сартр ; [Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной] |
|
1997 |
Сартр, Жан-Поль (писатель ; философ ; 1905—1980) |
Тошнота : Роман / Жан-Поль Сартр ; [Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной] |
|
2007 |
Соллерс, Филипп (писатель ; род. 1936) |
Казанова Великолепный / Филипп Соллерс ; перевод с французского Н. Мавлевич и Ю. Яхниной |
|
2001 |
Энквист, Пер Улов (род. 1934) |
Пятая зима магнетизера ; Низверженный ангел : романы / Пер Улов Энквист ; [перевод со шведского Ю.Яхниной, А.Афиногеновой] |
|
1979 |
Перрюшо, Анри (писатель ; искусствовед ; 1917—1967) |
Поль Гоген : [биографический роман] / А. Перрюшо ; [перевод с французского Ю. Я. Яхниной ; послесловие К. Богемской] |
|
1997 |
Перрюшо, Анри (писатель ; искусствовед ; 1917—1967) |
Жизнь Ван Гога / Пер. с фр. С.Тархановой, Ю.Яхниной |
|
1995 |
Немировски, Ирэн (писательница ; 1903—1942) |
Бал : Роман / Ирэн Немировски ; [Пер. с фр. Ю.Яхниной] |
|
1995 |
Перрюшо, Анри (писатель ; искусствовед ; 1917—1967) |
Поль Гоген / Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной |
|
1979 |
Браннер, Ханс Кристиан (1903—1966) |
Игрушки : [роман] / Х.-К. Браннер ; перевод с датского Ю. Яхниной и С. Тархановой ; [предисловие И. Куприяновой] |
|
1974 |
Банг, Герман (писатель ; 1857—1912) |
Избранное : пер. с дат |
|
1979 |
Перрюшо, Анри (писатель ; искусствовед ; 1917—1967) |
Жизнь Ренуара / Анри Перрюшо ; перевод с французского С. А. Тархановой и Ю. Я. Яхниной ; [послесловие Н. Н. Смирнова ; редактор З. В. Федотова] |
|
2001 |
Галь, Нора (переводчик ; кандидат филологических наук ; 1912—1991) |
Слово живое и мертвое : От "Маленького принца" до "Корабля дураков" / Нора Галь ; [Предисл. Э.Кузьминой] |
|
1997 |
Юнсон, Эйвинд (1900—1976) |
Прибой и берега : Роман о нынешних днях / Эйвинд Юнсон ; [Пер. со швед. Ю.Яхниной] |
|
1994 |
Гамсун, Кнут (1859—1952) |
Виктория : Повесть, рассказы / Кнут Гамсун ; Пер. норв. [Ю.Я.Яхниной и др.] |
|
1999 |
Корнель, Петер |
Пути к раю : Коммент. к потерян. рукоп. / Петер Корнель ; [Пер. со швед. Ю.Яхниной ; Предисл. М.Павича] |
|
2009 |
Гамсун, Кнут (1859—1952) |
Голод ; Пан ; Виктория ; Плоды земли : [романы] / Кнут Гамсун ; [перевод с норвежского Ю. Балтрушайтиса, Е. Суриц, Ю. Яхниной ; вступительная статья Т. Боровинской ; примечания А. Сергеева] |
|
1982 |
Банг, Герман (писатель ; 1857—1912) |
У дороги / Г. Банг. Мужняя жена / В. Муберг. На пути к границе / Т. Стиген : [повести : перевод с датского, шведского, норвежского ; составление Ю. Я. Яхниной ; предисловие И. П. Куприяновой ; иллюстрации А. П. Мелик-Саркисяна] |
|
2001 |
Турнье, Мишель (писатель ; 1924—2016) |
Каспар, Мельхиор и Бальтазар : Роман / Мишель Турнье ; [Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной] |
|
1993 |
Саган, Франсуаза (1935—2004) |
Здравствуй,грусть ; Смутная улыбка / Франсуаза Саган. Встань и иди : [Романы] / Эрве Базен ; К сб. в целом: Пер. с фр. Ю.Яхниной |
|
1969 |
Ануй, Жан (1910—1987) |
[Пьесы : в 2 т.] / Жан Ануй ; [составление В. Маликова и Ю. Яхниной ; переводы с французского под редакцией Е. Бабун ; художник Ю. Селиверстов] |
|
2010 |
Саган, Франсуаза (1935—2004) |
Здравствуй, грусть ; Смутная улыбка ; Через месяц, через год : [романы] / Франсуаза Саган ; [перевод с французского Ю. Яхниной, А. Борисовой, Т. Ворсановой ; иллюстрации В. Лесникова] |
|
1996 |
Гамсун, Кнут (1859—1952) |
Собрание сочинений : В 6 т. : Пер. с норв. / Кнут Гамсун ; Редкол.: М. Климова и др. ; Сост. Ю. Яхниной ; Вступ. ст. Б. Сучкова ; Оформл. А. Лепятского. — Т. 4: Плоды земли : Роман ; Женщины у колодца : Роман |
|
2000 |
Юрсенар, Маргерит (писательница ; 1903—1987) |
Философский камень = L'oevre au noir : Роман / Маргерит Юрсенар ; [Пер. с фр. Ю.Яхниной] |
|
2003 |
Юрсенар, Маргерит (писательница ; 1903—1987) |
Избранные сочинения : [В 3 т. : Пер. с фр.] / Маргерит Юрсенар ; [Сост. Ю. Я. Яхнина ; Вступ. ст. О. Вайнштейн, с. 7-40] |
|
2004 |
Сартр, Жан-Поль (писатель ; философ ; 1905—1980) |
Тошнота : Роман / Жан-Поль Сартр ; [Пер. с фр. Ю.Я.Яхниной] |
|
1977 |
Авермат, Роже |
Петер Пауль Рубенс / Роже Авермат ; [перевод с французского Ю. Я. Яхниной ; общая редакция и послесловие Т. А. Седовой, с. 176—220 ; примечания Н. В. Кирдиной] |
|
2016 |
Саган, Франсуаза (1935—2004) |
Здравствуй, грусть : [роман] / Франсуаза Саган ; [перевод с французского Ю. Яхниной] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ