№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2000 |
Вулф, Томас Клейтон (писатель ; 1900—1938) |
Паутина земли ; Смерть - гордая сестра : Повести / Томас Клейтон Вулф ; Пер. с англ., [послесл.] В.Голышева |
|
2007 |
Уоррен, Роберт Пенн (писатель ; 1905—1989) |
Вся королевская рать : [роман] / Роберт Пенн Уоррен ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
2007 |
Гаррисон, Джим (писатель ; 1937—2016) |
Легенды осени : [повести : перевод с английского Т. Боровиковой, В. Голышева] / Джим Гаррисон |
|
2009 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2011 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2012 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Мечтатель / Иэн Макьюэн ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
2015 |
Проффер, Эллендея (славист ; род. 1944) |
Бродский среди нас / Эллендея Проффер Тисли ; перевод с английского Виктора Голышева |
|
2017 |
Проффер, Эллендея (славист ; род. 1944) |
Бродский среди нас / Эллендея Проффер Тисли ; перевод с английского Виктора Голышева |
|
2018 |
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896—1940) |
Я за тебя умру : [неизданные рассказы] / Ф. Скотт Фицджеральд ; [перевод с английского Владимира Бабкова, Виктора Голышева ; предисловие Э. М. Дэниел, с. 5―23] |
|
2003 |
Кизи, Кен (писатель ; 1935—2001) |
Над кукушкиным гнездом : [роман] / Кен Кизи ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
1999 |
Уайлдер, Торнтон (1897—1975) |
Каббала : Романы / Торнтон Уайлдер ; [Сост. и предисл. С.Ильина ; Пер. с англ. С.Ильина, В.Голышева] |
|
2006 |
Эпстайн, Лесли (1938— ) |
Сан-Ремо-Драйв : роман из памяти / Лесли Эпстайн ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
2004 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
Избранное / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В.Голышева и др. ; послесловие А.Чамеева, с. 839-860] |
|
2008 |
Буковски, Чарльз (1920—1994) |
Макулатура : [роман] / Чарльз Буковски ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
2012 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2014 |
Зонтаг, Сьюзен (1933—2004) |
О фотографии : [сборник эссе] / Сьюзен Сонтаг ; перевод с английского Виктора Голышева |
|
2017 |
Фолкнер, Уильям (писатель ; 1897—1962) |
Когда я умирала : [роман] / Уильям Фолкнер ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
2003 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Амстердам : роман / Иэн Макьюэн ; пер. с англ. В.Голышева |
|
2001 |
Уоррен, Роберт Пенн (писатель ; 1905—1989) |
Дебри ; Цирк на чердаке : [Роман, рассказы : Пер. с англ. / Роберт Пенн Уоррен ; [Послесл. В.Голышева] |
|
2007 |
Уоррен, Роберт Пенн (писатель ; 1905—1989) |
Вся королевская рать : [роман] / Роберт Пенн Уоррен ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
2008 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2010 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2011 |
Капоте, Трумэн (1924—1984) |
Завтрак у Тиффани : [повесть] / Трумен Капоте ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
2015 |
Бродский, Иосиф Александрович (поэт ; 1940—1996) |
Меньше единицы : [избранные эссе] / Иосиф Бродский ; [перевод с английского В. П. Голышева и др.] |
|
2016 |
Пулман, Филип (1946— ) |
Северное сияние : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Филип Пулман ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
1989 |
|
Рассказы "Зарубежного детективного клуба" : [перевод с английского]. — Вып. 1 / [перевод В. Голышева, Э. Переслегиной, Д. Урнова] |
|
2019 |
Ондатже, Филипп Майкл (род. 1943) |
Военный свет : [роман] / Майкл Ондатже ; [перевод с английского В. Голышева, О. Качановой] |
|
2007 |
Уоррен, Роберт Пенн (писатель ; 1905—1989) |
Вся королевская рать : [роман] / Роберт Пенн Уоррен ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
2008 |
Кизи, Кен (писатель ; 1935—2001) |
Над кукушкиным гнездом ; Гаражная распродажа / Кен Кизи ; [перевод с английского: В. Голышева, Н. Караева ; вступительная статья В. Нугатова, с. 7―24] |
|
2008 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Амстердам : [роман] / Иэн Макьюэн ; [перевод с английского В. Голышева] |
|
2000 |
Уайлдер, Торнтон (1897—1975) |
Мартовские иды : Романы / Торнтон Уайлдер ; [Сост., предисл., избр. примеч. и общ. ред. Р.В.Грищенкова ; Пер. с англ. В.Голышева, Е.Голышевой] |
|
1965 |
Капоте, Трумэн (1924—1984) |
Завтрак у Тиффани : повесть / Трумен Капоте ; перевод с английского В. Голышева |
|
2014 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2015 |
Зонтаг, Сьюзен (1933—2004) |
О фотографии / Сьюзен Сонтаг ; перевод с английского Виктора Голышева |
|
2019 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Сластена : [роман] / Иэн Макьюэн ; [перевод с английского В. Голышева, М. Дадяна] |
|
2017 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Амстердам : [роман] / Иэн Макьюэн ; [перевод с английского Виктора Голышева] |
|
2003 |
Кизи, Кен |
Пролетая над гнездом кукушки : Роман / Кен Кизи ; [Пер. с англ. В.П.Голышева] |
|
2000 |
Хаксли, Олдос (писатель ; 1894—1963) |
Серое Преосвященство : Этюд о религии и политике / Олдос Хаксли ; Пер. с англ. В.Голышева, Г.Дашевского |
|
2002 |
Кеннеди, Уильям |
Железный бурьян : Роман / Уильям Кеннеди ; Пер. с англ. В.Голышева |
|
2003 |
Хьюз, Ричард (писатель ; 1900—1976) |
В опасности : Роман / Ричард Хьюз ; Пер. с англ. В.Голышева |
|
2000 |
Кизи, Кен |
Пролетая над гнездом кукушки : Роман / Кен Кизи ; [Пер. с англ. В.Голышева] |
|
1987 |
Уоррен, Роберт Пенн (писатель ; 1905—1989) |
Вся королевская рать : роман / Роберт Пенн Уоррен ; [перевод с английского В. П. Голышева] |
|
2001 |
Капоте, Трумэн (1924—1984) |
Завтрак у Тиффани : Сборник / Трумен Капоте ; [Пер. с англ. В.Голышева] |
|
1999 |
Фолкнер, Уильям (писатель ; 1897—1962) |
Когда я умирала ; Свет в августе : Романы / Уильям Фолкнер ; [Пер. с англ., библиогр. справка и послесл. В.Голышева] |
|
2009 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2011 |
|
Зарубежные дела : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Харитонова / [составитель О. Тимофеева ; предисловия Е. Гениевой, В. Голышева ; послесловие Ю. Архипова] |
|
2011 |
Макьюэн, Иэн (род. 1948) |
Солнечная : [роман] / Иэн Макьюэн ; [перевод с английского В. Голышева, С. Таска] |
|
1978 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Алиса в стране чудес [Звукозапись] : музыкальная сказка / Льюис Кэрролл ; перевод Н. Демуровой ; инсценировщик и режиссер О. Герасимова ; слова и мелодии песен В. Высоцкого ; музыка Е. Геворгяна ; [исполняют: солисты,] Инструментальный ансамбль п/у М. Нерсесяна ; соло на скрипке Г. Кемлина |
|
2013 |
Оруэлл, Джордж (писатель ; 1903—1950) |
1984 : роман ; Скотный Двор : сказка-аллегория / Джордж Оруэлл ; [перевод с английского В. Голышева, Л. Беспаловой] |
|
2004 |
Капоте, Трумэн (1924—1984) |
Завтрак у Тиффани : [повести] / Трумен Капоте ; [перевод с английского В. Голышева] |