№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
רופ מיכ קנאקניסל ; א ניסרעפ : [דערציילונגען] / שאָלעמ־אלייכעמ |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אלע ווערק / שאָלעמ-אלייכעמ ; [געמעלד, הילע, סופּער-הילע, פאָרזאצ אונ פראָנטיספּיס פונ קינסטלער בּ. קריוקאָוו]. — בּאנד 4: בּלאָנדזנדע שטערנ : א ראָמאנ אינ 2 טיילנ / צוגעגרייט צומ דרוק מיט א ליטעראטור־קריטישנ ארײַנפיר, טעקסט־געשיכטע אונ אויסוואל פונ וואריִאנטנ פונ א. האָלדעס ; [פארטײַטשונגענ: ל. שעכטער] |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין]. — בּאנד 2: אײַזנבאנ-געשיכטעס / [פאָרוואָרט: מאקס עריק] |
|
1918 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
ביים קעניג אחשורוש : [דערציילונג] / שלום-עליכם |
|
1918 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
היינטיגע קינדער : (נאך א מעשה פון טביע דעם מילכיגעז) / שלום-עליכם |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
מאזלטאָוו : א קאָמעדיע אינ איינ אקט / שאָלעמ־אלייכעמ = Поздравляю : [комедия в одном действии] / Шолом-Алейхем |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דער דייטש : [דערציילונג] / שאָלעמ-אלייכעמ = Немец : [рассказ] / Шолом-Алейхем |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דער געט : סצענעס פונעמ אמאָליקנ ייִדישנ לעבנ : איו 1 אקט אונ 3 בילדער : געשריבנ אינ יאָר 1887 / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1937 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אין 12 בענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין] |
|
1937 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין]. — באנד 8: גאנצ טעוויע דער מילכיקער : [דערציילונג / פאָרוואָרט: א. כאשינ, ז. 5—21 ; אָנמערקונגענ אונ דערקלערונגענ: מ. הער] |
|
1925 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
טעוויע דער מילכיקער : א פאמיליענבּילד אין 4 אקטן : געשריבּן אין יאר 1915 / שאלעם-אלייכעם |
|
1939 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
כאווע / שאָלעמ־אלייכעמ = Хава / Шолом-Алейхем |
|
1939 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
לעכ־לעכאָ / שאָלעמ־אלייכעמ = Лех-Лехо / Шолом-Алейхем |
|
1900-1919 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
בּאשערט אנ׳אומגליק : (א פּעקיל) : [דערציילונג] / פוּן שלום-עליכם |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
גימענאזיע : [דערציילונג] / שאָלעמ־אלייכעמ = Гимназия : [рассказ] / Шолом-Алейхем |
|
1927 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
פונם יאריד : [ראָמאן : אין 2 ביכער] / שאָלעם אלייכעם ; [פאָרוואָרט פון דעם מעכאבער ; בּאמערקונג פון י. ד. בּערקאָוויטש] |
|
1927 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דריי לוכעס ; איבּער א היטל : [דערציילונגען] / שאָלעם-אלייכעם |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דער געט : סצענעס פונעמ אמאָליקנ ייִדישנ לעבנ : איו 1 אקט אונ 3 בילדער : געשריבנ אינ יאָר 1887 / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דער נעס פונ הוישײַנע־ראבע ; א כאסענע אָנ קלעזמער : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ = Чудо ; Свадьба без музыкантов : [рассказы] / Шолом-Алейхем |
|
1911 |
מענדעלע מוכר ספרים (пісьменнік ; 1836―1917) |
אלע װערק : [יוּבּילעאוּם אױסגאבּע] / פון מענדעלע מוכר ספרים (ש. י. אבראמאָװיטש). — באנד 17: קריטיק איבער מענדעלע מוכר ספרים |
|
1947 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
טעװיע דער מילכיקער / שאָלעמ-אלײכעמ = Тэвье-молочник / Шолом-Алейхем ; [художник Г. Ингер] |
|
1935-1938 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין] |
|
1914 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
בּלאָנזענדע שטערען : א ראָמאן אין 2 טייל : [יובּילעאום־אויסגאבּע] / שלום־עליכם |
|
1934 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
פונעמ יאריד : [ראָמאן] / שאָלעמ־אלייכעמ ; [פאָרוואָרט: נ. איסלענדער, ז. 5―21 ; בּאמערקונג פון י. ד. בּערקאָוויטש] |
|
1914 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
בּלאָנזענדע שטערען : א ראָמאן אין 2 טייל : [יובּילעאום־אויסגאבּע] / שלום־עליכם. — טייל 1: אקטיאָרען |
|
1938 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין]. — באנד 14: בלאָנדזנדע שטערנ : א ראָמאן אין 2 טיילן, טייל 2. נאווענאד |
|
1938 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
כאבנע : [דערציילונג] / שאָלעמ־אלייכעמ = Хабнэ : [рассказ] / Шолом-Алейхем |
|
|||| |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
מיליאָנענ / שאָלעמ-אלייכעמ = Миллионы / Шолом-Алейхем |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
מיר איז גוט — איכ בינ א יאָסעמ ; א שמאלצ-גרוב : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
צוגענומענ ; א מענטש פונ בוענאָס־אײַרעס : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ = Принят ; Человек из Буэнос-Айреса : [рассказы] / Шолом-Алейхем |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
צוגענומענ ; א מענטש פונ בוענאָס־אײַרעס : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
קאסרילעווקער טראמווײַ ; קאסרילעווקער האָטעלנ : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
קאסרילעווקער רעסטאָראנענ ; קאסרילעווקער ווײַנ אונ קאסרילעווקער שיקורימ : [דערציילונגען] / שאָלעמ-אלייכעמ |
|
1937 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
ראבּטשיק : [דערציילונג] / שאָלעמ-אלייכעמ = Рябчик : [апавяданне] / Шолом-Алейхем |
|
1909 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דאָס מעסערל : [דערציילונג] / שלום-עליכם |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דאָס גרויסע געווינס : [דערציילונג] / שאָלעמ־אלייכעמ ; [אָנמערקונגענ אונ דערקלערונגענ צונויפגעשטעלט: מ. הער] |
|
1937 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
באמ דאָקטער ; ס׳א ליגנ : [דיִאלאָג אינ גאליציע : דערציילונגען] / שאָלעמ־אלייכעמ |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
א וואָרט פאר א וואָרט : [דערציילונג] / שאָלעמ־אלייכעמ = Слово за слово : [рассказ] / Шолом-Алейхем |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
האָדל : [דערציילונג] / שאָלעמ־אלייכעמ ; [אויסטײַטשונגענ פונ פרעמדווערטער, ארכאיִזמענ אונ לאָקאליזמענ צונויפגעשטעלט מ. הער] = Годл : [рассказ] / Шолом-Алейхем |
|
1937 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דער זייגער : [דערציילונג] / שאָלעמ-אלייכעמ ; [צייכענונגענ פונעמ קינסטלער י. ווערמוס] |
|
1909 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
די ערשטע קאמונע : [דערציילונגען] / שלום-עליכם |
|
1918-1919 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
גימענאזיע : [דערציילונג] / שלום־אליכם |
|
1948 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
דאָס מעסערל ; דער זײגער ; אפנ פידל : [דערצײלונגען] / שאָלעמ-אלײכעמ ; [הילע און איליוסטראציעס פון קינסטלער מ. אקסעלראָד] = Ножик ; Часы ; На скрипке : [апавяданні] / Шолом-Алейхем |
|
1946 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
פונעמ יאריד : לעבנס-באשרײַבונגען : [ראָמאן] / שאָלעמ-אלײכעמ = С ярмарки : [жизнеописание : роман] / Шолом-Алейхем ; [художник М. Горшман] |
|
1948 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
בערל-אײַזיק און אנדערע דערצײלונגען װעגן אמעריקע / שאָלעמ־אלייכעמ = Берл-Айзик и другие рассказы об Америке / Шолом-Алейхем ; [художник М. Йо] |
|
1941 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע בריװ / שאָלעמ-אלײכעמ = Избранные письма / Шолом-Алейхем ; צונױפגעזאמלט פון י. מיטלמאן, כ. נאדעל ; מיט א פאָרװאָרט, קאָמענטארן און אױסטײַטשונגען פון די צונױפזאמלער. — באנד 15: (1883―1916) |
|
1935 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
א זעקס־אונ־זעכציק ; גימענאזיע : [דערציילונגען] / שאָלעמ־אלייכעמ = Шестьдесят шесть ; Гимназия : [рассказы] / Шолом-Алейхем |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין]. — באנד 5: פונעמ יאריד : [ראָמאן אין 3 טיילן : קאפּיטלען 45—78] |
|
1938 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
קאָמעדיעס אונ מאָנאָלאָגנ / שאָלעמ־אלייכעמ ; אינסצענירט אונ בּאארבּעט פאר דראמקרײַזנ, דורכ די ארטיסטנ פונ ייִדישנ מעלוכע־טעאטער פונ וו.ס.ס.ר. סאָקאָל אונ רוטשטיינ |
|
1936 |
שאָלעם-אלײכעם (пісьменнік ; 1916—1859) |
אױסגעװײלטע װערק : אינ 12 בּענדער / שאָלעמ-אלײכעמ ; [באמערקונגען צו די טעקסטן: ז. װײַסמאן ; רעדאקטאָר: א. פרומקין]. — באנד 7: מענאכעמ-מענדל : [דערציילונג / פאָרוואָרט: א. כאשינ ; באמערקונגענ צו די טעקסטנ: מ. הער] |