№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2012 |
Корчак, Януш (1878—1942) |
Дитя людське : вибрані твори / Януш Корчак ; [пераклад з польскай мовы: О. Ірванець, В. Каденко, К. Москалець ; Національний університет "Киεво-Могилянська академія", Центр досліджень історіï та культурі східноεвропейського εврейства, Центр εвропейських гуманітарних досліджень, Украïнське товариство Януша Корчака] |
|
2017 |
Фрішке, Анджей |
Пристосування і опір : дослідження з історії Польщі 1945—1980 років / Анджей Фрішке ; переклад [з польської] Марті Боянівської ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Саттер, Дэвид (журналист ; род. 1947) |
Доба безумства : занепад і кінець Радянського Союзу / Девід Саттер ; переклад Наталії Комарової ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Гіллесум, Етті (аўтар мемуараў ; 1914—1943) |
"Без озлоблення, без ненависті" : щоденник Етті Гіллесум, 1941—1943 / упорядник та автор передмови Й. Г. Гарландт ; переклад [з нідерландської] Наталії Карпенко ; [Національний университет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Зісельс, Йосиф Самуїлович (грамадскі дзеяч ; нар. 1946) |
Господи, Ти відкриєш уста мої... : Йосип Зісельс у розмовах з Ізою Хруслінською / [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2016 |
Літвін, Генрык (гісторык ; дыпламат ; нар. 1959) |
З народу руського : шляхта Київшини, Волині та Брацлавщини (1569―1649) / Генрик Літвін ; [переклад з польскої Лесі Лисенко ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2015 |
Стус, Дмитро Васильович (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1966) |
Василь Стус: життя як творчість / Дмитро Стус ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Донбаський історико-літературний музей Василя Стуса] |
|
2017 |
Венцлова, Томас (поэт ; род. 1937) |
Магнітна Північ : бесіди Елен Гінсі з Томасом Венцловою / переклад з англійськоï В’ячеслава Циби ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень] |
|
2017 |
Ушкалов, Леонід Володимирович (доктор филологических наук ; 1956—2019) |
Ловитва невловного птаха: життя Григорія Сковороди / Леонід Ушкалов ; [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2018 |
|
Ольга Рапай-Маркіш : [життя і творчість : збірник / Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень ; редактор-упорядник І. Берлянд] |
|
2016 |
Естрайх, Геннадій (нар. 1942) |
Культура мовою їдиш. Україна, перша половина XX ст. / Геннадій Естрайх ; [переклад з англійскої: Олексій Панич ; Національний університет "Києво-Могилянська академія, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2016 |
Хейман, Флоранс (антраполаг) |
Повернення пам’яті: сторінки єврейської історії Чернівців / Флоранс Хейман ; [переклад з французької: Володимир Каденко ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2018 |
Бочковський, Ольгерд Іпполіт (грамадскі дзеяч ; этнолаг ; 1884—1939) |
Вибрані праці та документи / Ольґерд Іпполіт Бочковський ; [упорядкування: О. Гнатюк, М. Чех ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Центр Європейських гуманітарних досліджень] |
|
2015 |
Коженьовський, Маріуш (гісторык) |
За золотими ворітьми : суспільно-культурна діяльність поляків у Києві в 1905—1920 роках / Маріуш Коженьовський ; [переклад: Андрій Павлишин ; Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства] |
|
2018 |
|
Дисиденти : антологія текстів / [Національний університет "Києво-Могилянська академія", Центр досліджень історіï та культури східноєвропейського єврейства, Центр європейських гуманітарних досліджень, Украïнській католицькій університет, Інститут релігіï та суспільства ; за редакцією О. Сінченка] |