| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1999 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Дикая роза : Роман / Айрис Мердок ; [Пер. а сангл. М.Лорие] |
|
1999 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Под сетью ; Дикая роза : Романы / Айрис Мэрдок ; [Пер. с англ. М.Лорие] |
|
2010 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах / Джон Голсуорси ; [вступительная статья Н. Дьяконовой ; перевод с английского под общей редакцией М. Лорие] |
|
1974 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступительная статья В. Ивашевой, с. 5―30]. — Т. 1: Повести, 1838―1841 / [комментарии и редакция перевода М. Лорие] |
|
1976 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступительная статья В. Ивашевой, с. 5―30]. — Т. 4: Ярмарка тщеславия : роман / [перевод М. Дьяконова ; послесловие А. Аникста ; примечания М. Лорие, М. Черневич] |
|
2010 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Ярмарка тщеславия : роман без героя / Уильям Теккерей ; [перевод с английского М. Дьяконова ; комментарии М. Лорие и М. Черневич] |
|
2013 |
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896—1940) |
Все романы в одном томе : [сборник] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [перевод с английского М. Лорие и др.] |
|
2013 |
Филдинг, Генри (писатель ; 1707—1754) |
Путешествие в загробный мир : [романы] / Генри Филдинг ; [перевод с английского В. Харитонова, Н. Вольпин, М. Лорие ; примечания В. Харитонова] |
|
1983 |
Уилсон, Энгус |
Что едят бегемоты : рассказы : пер. с англ |
|
2004 |
Генри, О. (писатель ; 1862—1910) |
Короли и капуста : повесть ; Новеллы / О. Генри ; [перевод с английского К. Чуковского, М. Лорие, И. Гуровой] |
|
1992-1993 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : [В 5 т.] / Джон Голсуорси ; [перевод с английского под редакцией М. Лорие] |
|
2004 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Под сетью : Роман / Айрис Мердок ; [Пер. с англ. М.Лорие] |
|
2003 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Море, море : Роман / Айрис Мердок ; [Пер. с англ. М.Лорие] |
|
1990 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Большие надежды : роман : [для старшего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского М. Лорие ; художник Н. В. Сустова] |
|
2009 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Современная комедия : [трилогия] / Джон Голсуорси ; [перевод с английского под общей редакцией М. Лорие ; примечания Н. Матвеева] |
|
2009 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Остров фарисеев : [романы] / Джон Голсуорси ; [перевод с английского Т. Кудрявцевой, М. Лорие, Л. Чернявского] |
|
1961 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Марк Твен ; под общей редакцией А. А. Елистратовой, М. О. Мендельсона, А. И. Старцева ; [вступительная статья М. О. Мендельсона, с. 5―58]. — Т. 11: Рассказы. Очерки. Публицистика, 1894―1909 / [послесловие А. А. Елистратовой ; комментарии М. Ф. Лорие] |
|
1956 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах / Джон Голсуорси ; под общей редакцией М. Лорие |
|
1956 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Ярмарка тщеславия : роман без героя : [в 2 т.] / Вильям Мейкпис Теккерей ; [перевод с английского под редакцией Р. М. Гальпериной, М. Ф. Лорие ; послесловие Е. Корниловой ; примечания М. Черневич ; рисунки Д. Дубинского] |
|
1954 |
Brontë, Charlotte (пісьменніца ; 1816—1855) |
Jane Eyre / Charlotte Brontë ; [foreword by Z. Grazhdanskaya] ; [notes by M. F. Lorie] |
|
1994 |
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896—1940) |
Избранные произведения : В 3 т. : [Пер. с англ.] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [Сост., вступ. ст., с. 3―22, и коммент. А. Зверева]. — Т. 1: По ту сторону рая ; Великий Гэтсби : [Романы / Пер. М. Лорие, Е. Калашниковой] |
|
2001 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Алое и зеленое : Роман / Айрис Мердок ; [Пер. с англ. М.Лорие] |
|
2005 |
Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874—1965) |
Луна и грош ; Острие бритвы : романы / Сомерсет Моэм ; [перевод с английского Н.Манн, М.Лорие] |
|
2010 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : [роман] / Джон Голсуорси ; [перевод с английского под общей редакцией М. Лорие ; вступительная статья Н. Дьяконовой, с. 5―17] |
|
2010 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : [в 3 т. : перевод с английского] / Джон Голсуорси ; [комментарии Н. Матвеева]. — Т. 3 / [перевод А. Кривцовой, М. Лорие] |
|
1953 |
London, Jack (пісьменнік ; 1876—1916) |
Martin Eden / Jack London ; foreword by P. G. Fedunov ; notes by M. F. Lorie |
|
2017 |
Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874—1965) |
Луна и грош ; Узорный покров : [романы] / Сомерсет Моэм ; [перевод с английского Н. Ман, М. Лорие] |
|
1982 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах / Джон Голсуорси ; перевод с английского [под редакцией М. Лорие ; вступительная статья Д. Жантиевой, с. 5―22 ; художник В. Горяев] |
|
2000 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Море, море : Роман / Айрис Мердок ; [Пер. с англ. М.Лорие] |
|
2008 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Море, море : [роман] / Айрис Мердок ; [перевод с английского М. Лорие] |
|
1959 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Собрание сочинений : в 30 т. : [перевод с английского] / Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [вступительная статья В. В. Ивашевой, с. 5―44]. — Т. 12: Рождественские повести / переводы под редакцией О. Холмской ; [комментарии М. Лорие ; иллюстрации А. Рэкхема и др.] |
|
2010 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : [в 3 т. : перевод с английского] / Джон Голсуорси ; [комментарии Н. Матвеева]. — Т. 1 / [перевод М. Лорие, Н. Волжиной, М. Богословской-Бобровой] |
|
2013 |
Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874—1965) |
Узорный покров : [роман] / Сомерсет Моэм ; [перевод с английского М. Лорие] |
|
2013 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : [роман] / Джон Голсуорси ; [перевод с английского под общей редакцией М. Лорие ; вступительная статья Н. Дьяконовой] |
|
2008 |
Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874—1965) |
Разрисованная вуаль : [роман] / Сомерсет Моэм ; [перевод с английского М. Лорие] |
|
2018 |
Драйзер, Теодор (писатель ; 1871—1945) |
Дженни Герхардт : [роман] / Теодор Драйзер ; [перевод с английского Н. Галь, М. Лорие] |
|
1980 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 8 т. : [перевод с английского] / Марк Твен ; [составление, общая редакция и предисловие, с. 3―48, А. И. Старцева]. — [Т.] 2: [Налегке : роман / примечания М. Ф. Лорие ; иллюстрации П. Пинкисевича] |
|
2004 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Под сетью : Роман / А.Мердок ; [Пер. в англ. М.Лорие] |
|
2000 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Айрис Мердок : в 2 т. : [перевод с английского / вступительная статья В. Скороденко]. — Т. 1: Дикая роза ; Под сетью : романы / [перевод М. Лорие] |
|
1999 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Сага о Форсайтах : Романы / Джон Голсуорси ; [Пер. с англ. М.Лорие и др.] |
|
1991 |
Мердок, Айрис (писательница ; 1919—1999) |
Под сетью : роман / Айрис Мердок ; пер. с англ. М. Лорие ; [предисл. В. Скороденко] |
|
1976 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступительная статья В. Ивашевой, с. 5―30]. — Т. 5: История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага, кн. 1 : роман / перевод с английского [и комментарии] М. Лорие |
|
1987 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Большие надежды : роман / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского М. Лорие] |
|
1954 |
Генри, О. (писатель ; 1862—1910) |
Избранные произведения : в 2 т. : перевод с английского / О. Генри ; [под редакцией М. Ф. Лорие] |
|
1962 |
Голсуорси, Джон (1867—1933) |
Собрание сочинений : в 16 т. : [перевод с английского] / Джон Голсуорси ; [вступительная статья Д. Жантиевой, с. 3―30]. — Т. 3: [Современная комедия / перевод Р. Райт, М. Лорие, А. Кривцовой ; иллюстрации П. Пинкисевича] |
|
2016 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Рождественские повести / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского Т. Озерской, М. Лорие] |
|
1984 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Большие надежды : [роман] / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского и примечания М. Лорие ; послесловие Б. Колесникова] |
|
1959 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Марк Твен ; под общей редакцией А. А. Елистратовой, М. О. Мендельсона, А. И. Старцева ; [вступительная статья М. О. Мендельсона, с. 5―58]. — Т. 2: Налегке / перевод В. Топер, Т. Литвиновой ; [послесловие М. О. Мендельсона ; комментарии М. Ф. Лорие] |
|
1974-1980 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступительная статья В. Ивашевой, с. 5―30] |
|
1977 |
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811—1863) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова ; вступительная статья В. Ивашевой, с. 5―30]. — Т. 6: История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага, кн. 2 : роман / перевод с английского [и комментарии] М. Лорие |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ