№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1925 |
Goszczyński, Seweryn (паэт ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1801—1876) |
Zamek kaniowski : powieść / opracował Józef Tretiak |
|
1904 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Najswietsza Panna w poezyi polskiej / Jozef Tretiak |
|
1913 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Bohdan Zaleski na tulactwie 1831 - 1838 : zycie i poezya : karta z dziejow emigracji pol. / Jozef Tretiak |
|
1923 |
Zaleski, Jozef Bohdan (1802—1886) |
Wybór poezyj / Bohdan Zaleski ; opracował Józef Tretiak |
|
1924 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Kto jest Mickiewicz : 6 szkicow / Jozef Tretiak |
|
1925 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz ; z wstępem Józefa Tretiaka i objaśnieniami Henryka Życzyńskiego |
|
1925 |
Goszczyński, Seweryn (паэт ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1801—1876) |
Zamek Kaniowski : powieść / Seweryn Goszczyński ; opracował Jόzef Tretiak |
|
1917 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Adam Mickiewicz w świetle nowych źródeł, 1815―1821 / Józef Tretiak |
|
1921 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Historja wojny chocimskiej, (1621) / Józef Tretiak |
|
1898 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Młodość Mickiewicza (1798―1824) : życie i poezya / Józef Tretiak |
|
1908 |
Дамейка, Ігнат Іпалітавіч (геолаг ; 1802—1889) |
Pamietniki Ignacego Domejki, 1831-1838 / Ignacy Domejko ; Wyd.: J.Tretiak |
|
1884 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Mickiewicz w Wilnie i Kownie : życie i poezya / Józef Tretiak |
|
1973-1878 |
Schlosser, Friedrich Christoph (1776―1861) |
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne / ułożone przez G. L. Kriegka ; przejrzane przez Oskara Jaegera i T. Creizenacha ; doprowadzone do czasów teraźniejszych przez Bernhardta ; przekład z najnowszego wydania pod redakcją Bronisława Komorowskiego i Józefa Tretiaka |
|
1924 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Kto jest Mickiewicz : sześć szkiców / Józef Tretiak |
|
1904 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Juliusz Słowacki : historya ducha poety i jej odbicie w poezyi / Józef Tretiak |
|
1929 |
Дастаеўскі, Фёдар Міхайлавіч (пісьменнік ; 1821—1881) |
Dzieła / Teodor Dostojewski ; pod redakcją Melchjora Wańkowicza ; poprzedzone studjum Andzeja Struga. — Ser. 7: Wspomnienia z martwego domu / [przełożył z oryginału Józef Tretiak] |
|
2018 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
"Miłość węzłem bytu w nicości" : Józef Tretiak o dramacie staroindyjskim / wstęp i opracowanie: Halina Marlewicz |
|
1884 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Mickiewicz w Wilnie i Kownie : życie i poezya / Józef Tretiak |
|
1922 |
Goszczyński, Seweryn (паэт ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1801—1876) |
Król Zamczyska / Seweryn Goszczyński ; opracował Józef Tretiak |
|
1921 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Kto jest Mickiewicz : 6 szkicow / Jozef Tretiak |
|
1890 |
|
Pamięci Adama Mickiewicza : [artykuły, które weszły w skład № 46 "Kraju" z dnia 30 listopada 1885 roku] / [autorzy: Władysław Bełza [et al.] ; wydanie Redakcyi "Kraju" |
|
1929 |
Goszczyński, Seweryn (паэт ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1801—1876) |
Krol Zamczyska / Seweryn Goszczynski ; oprac. J. Tretiak |
|
1922 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Adam Asnyk : jako wyraz swojej epoki / Jόzef Tretiak |
|
1921 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Kto jest Mickiewicz : sześć szkiców / Józef Tretiak |
|
1928 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz ; z wstępem Józefa Tretiaka i objaśnieniami Henryka Życzyńskiego |
|
1922 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Adam Asnyk jako wyraz swojej epoki / Józef Tretiak |
|
1896-1901 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Szkice literackie / Józef Tretiak |
|
1908 |
Дамейка, Ігнат Іпалітавіч (геолаг ; 1802—1889) |
Pamiętniki Ignacego Domejki (1831―1838) / z autografów wydał Józef Tretiak |
|
1922 |
Goszczyński, Seweryn (паэт ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1801—1876) |
Zamek kaniowski : powieść / opracował Józef Tretiak |
|
1900-1940 |
Zaleski, Jozef Bohdan (1802—1886) |
Wybor poezyi / Jozef Bohdan Zaleski ; oprac. Jozef Tretiak |
|
1912 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Piotr Skarga w dziejach i literaturze Unii Brzeskiej / Józef Tretiak |
|
1889 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Historya wojny chocimskiej 1621 r. / przez Józefa Tretiaka |
|
1907 |
Kolberg, Oskar (кампазітар ; этнограф ; 1814—1890) |
Wołyń [Ноты] : obrzędy, melodye, pieśni : [для голасу без суправаджэння] / Oskar Kolberg ; z brulionów pośmiertnych przy współudziale St. Fischera i F. Szopskiego wydał, [od wydawcy] Józef Tretiak |
|
1901 |
Brodziński, Kazimierz (1791―1835) |
Kazimierza Brodzińskiego "Wspomnienia mojej młodości" i inne urywki autobiograficzne / Kazimierz Brodziński ; wydał i wstępem opatrzył Jόzef Tretiak |
|
1921 |
Tretiak, Józef (1841―1923) |
Finis Poloniae! : historja legendy maciejowickiej i jej rozwiązanie / Józef Tretiak |