№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1927 |
Hulka-Laskowski, Paweł (1881—1946) |
Porucznik Regier : powieść / Paweł Hulka-Laskowski |
|
1938 |
Martin du Gard, Roger (пісьменнік ; 1881—1958) |
Dzień przyjęć d-ra Thibault ; La Sorellina / Roger Martin du Gard ; [z upoważnienia autora przełożył Paweł Hulka-Laskowski] |
|
1937 |
Čapek, Karel (пісьменнік ; 1890―1938) |
Hordubal / Karol Čapek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski |
|
1902 |
Herrmann, Ignát (1854―1935) |
Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara / napisał Ignát Herrmann ; za pozwoleniem autora z czeskiego przełożył Paweł Laskowski |
|
1958 |
Hulka-Laskowski, Paweł (1881—1946) |
Mój Żyrardów : z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza / Paweł Hulka-Laskowski |
|
1938 |
Martin du Gard, Roger (пісьменнік ; 1881—1958) |
Piękne czasy / Roger Martin du Gard ; [z upoważnienia autora przełożył Paweł Hulka-Laskowski ; słowo wstępne: Paweł Hulka-Laskowski] |
|
1934 |
Hulka-Laskowski, Paweł (1881—1946) |
Mój Żyrardów : z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza / Paweł Hulka-Laskowski |
|
1936 |
Hulka-Laskowski, Paweł (1881—1946) |
Wileński Kościół Ewangelicko-Reformowany (b. Jednota Litewska) : na tle reformacji i kultury polskiej (1556―1936) = L'Eglise Évangélique-Réformée Polonaise de Wilna : mémoire pour la commémoration de son 380-me anniversaire (1556―1936) = Die Polnische Evangelisch-Reformierte Kirche in Wilno : eine Denkschrift zu ihrem 380-jährigen Bestehen (1556―1936) = The Polish Evangelic-Reformed Church at Vilna : a memorial on the 280-th anniversary of her existence (1556―1936) / Paweł Hulka-Laskowski |
|
1939 |
Martin du Gard, Roger (пісьменнік ; 1881—1958) |
Śmierć ojca / Roger Martin du Gard ; [z upoważnienia autora przełożył Paweł Hulka-Laskowski] |
|
1901 |
Čech, Svatopluk (1846―1908) |
Jastrząb contra Hordliczka : z notatek przyjaciela / Świętopełk Czech ; za pozwoleniem autora z czeskiego przełożył Paweł Laskowski |
|
1916 |
Hulka-Laskowski, Paweł (1881—1946) |
Na przełomie / Bronisław Siwik |
|
1991 |
Hašek, Jaroslav (пісьменнік ; 1883—1923) |
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; [przełożył Paweł Hulka-Laskowski] |
|
19-- |
Bonsels, Waldemar (1880—1952) |
Lud boży : książka o kwiatach, zwierzętach i Bogu / Waldemar Bonsels ; z 370 wyd. przetłumaczył z niemieckiego Paweł Laskowski |
|
1935 |
Čapek, Karel (пісьменнік ; 1890―1938) |
Zwyczajne życie / Karol Čapek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski |
|
1929-1930 |
Hašek, Jaroslav (пісьменнік ; 1883—1923) |
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek ; [autoryzowany przekład z czeskiego P. Hulki-Laskowskiego] |
|
1910-1919 |
Herrmann, Ignát (1854―1935) |
Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara. Cz. 1―2 / Ignát Herrmann ; przekład P. L |