№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2002 |
|
Вечные истины = Aeternae Veritates : Сб. латин. изречений для студентов фак. права и др. специальностей гуманитар. профиля / Европ. гуманитар. ун-т ; Сост.: А.З.Цысик, О.Е.Давыденко |
|
1989 |
|
Пособие по латинскому языку : для самостоятельной работы студентов / [составители: Т. А. Васькина и др.] ; под редакцией Т. Г. Казаченок |
|
2006 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык : учеб. для студентов учреждений, обеспечивающих получение высш. мед. образования / А.З. Цисык |
|
2015 |
|
Общая рецептура = General prescription : учебно-методическое пособие : [для студентов 1―3-х курсов медицинского факультета иностранных учащихся, изучающих латинский язык и фармакологию на английском языке] / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра фармакологии, Кафедра латинского языка ; [А. В. Волчек и др.] |
|
2022 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = The latin language : учебно-методическое пособие для [иностранных] студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 1-79 01 01 "Лечебное дело" / А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2006 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык. : учебник для студентов учреждений, обеспечивающих получение высшего медицинского образования / А.З.Цисык |
|
2002 |
Смирнова, Татьяна Анатольевна (кандидат медицинских наук) |
Акушерская терминология : Практикум / Т.А.Смирнова, А.З.Цисык, Л.С.Капитула ; Белорус. гос. мед. ун-т, Каф. акушерства и гинекологии, Каф. латин. яз |
|
2009 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык : учебник для студентов учреждений, обеспечивающих получение высшего медицинского образования / А. З. Цисык |
|
2009 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык : учебник для студентов высших учебных заведений по специальности "Стоматология" / А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2012 |
|
Вечные слова = Aeterna dicta : восьмиязычный словарь фразеологических эквивалентов : [около 600 латинских пословиц, поговорок, изречений / Н. А. Гончарова и др.] ; под редакцией Н. А. Гончаровой |
|
2018 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Элементы греческой лексики в составе современной международной анатомической терминологии : терминологический словарь : [для студентов и преподавателей анатомии и латинского языка] / А. З. Цисык, Г. Е. Конопелько ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка, Кафедра нормальной анатомии |
|
2021 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык и фармацевтическая терминология : учебное пособие для учащихся учреждений образования, реализующих образовательные программы среднего специального образования по специальности "Фармация" / А. З. Цисык |
|
2024 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = Lingua Latina : учебник для студентов учреждений высшего образования по специальности "Лечебное дело" / А. З. Цисык |
|
2023 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = The latin language : учебно-методическое пособие для [иностранных] студентов учреждений высшего образования по специальности 1-79 01 07 "Стоматология" / А. З. Цисык, Е. Л. Кузнецова ; [переводчик А. З. Цисык] ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2005 |
|
Studia philologica = Филологические штудии : сборник научных статей. — Вып. 6 / под редакцией Г. И. Шевченко, К. А. Тананушко ; [редколлегия: А. В. Гарник и др.] |
|
2009 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык с основами медицинской терминологии : учебник / А. З. Цисык, Е. С. Швайко ; под редакцией А. З. Цисыка |
|
2009 |
|
Современные технологии обучения иноязычному профессионально ориентированному общению в вузах нефилологического профиля : материалы III международной научно-практической конференции, Минск, 15 мая 2009 г. / [редколлегия: Н. Д. Джига, Н. А. Круглик, А. З. Цисык] |
|
2010 |
Некрашевич-Короткая, Жанна Вацлавовна (доктор филологических наук ; род. 1972) |
Латинский язык : пособие для студентов специальности 1-21 06 01 "Современные иностранные языки (по направлениям)" / Ж. В. Некрашевич-Короткая, Т. В. Федосеева ; научный редактор А. З. Цисык |
|
2015 |
|
Мудрость слова сквозь века и народы : десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов : [около 700 латинских пословиц, поговорок, изречений / Н. А. Гончарова и др. ; под редакцией, предисловие Н. А. Гончаровой] |
|
2019 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык и медицинская терминология : учебник для учащихся учреждений образования, реализующих образовательные программы среднего специального образования по специальностям профиля образования "Здравоохранение" / А. З. Цисык, Е. С. Швайко ; под редакцией А. З. Цисыка |
|
2023 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Фармацевтическая латынь = Pharmaceutical latin : учебно-методическое пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 1-79 01 08 "Фармация" / А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
1998 |
|
Studia philologica = Филологические штудии : сборник научных статей. — Вып. 3 / Белорусский государственный университет ; под общей редакцией Г. И. Шевченко ; [редколлегия: А. В. Гарник, А. З. Цисык, Г. И. Шевченко] |
|
1990 |
|
Методические рекомендации по упорядочению правил чтения латинских медицинских терминов : (для преподавателей латинского языка медицинских вузов) / Министерство здравоохранения БССР, Минский государственный медицинский институт ; [подготовили: А. Г. Авксентьева, А. З. Цисык] |
|
1996 |
Руденок, Василий Васильевич (доктор медицинских наук ; род. 1963) |
Русско-латинский словарь прилагательных одного смыслового ряда в современной анатомической терминологии : учебное пособие / В. В. Руденок, А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт |
|
1996 |
|
Studia philologica = Филологические штудии : сборник научных статей |
|
1996 |
Руденок, Василий Васильевич (доктор медицинских наук ; род. 1963) |
Русско-латинский словарь прилагательных одного смыслового ряда в современной анатомической терминологии : Учеб.пособие / МГМИ |
|
2012 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык для студентов фармацевтического факультета : учебно-методическое пособие в 2 ч. / А. З. Цисык, Н. А. Круглик, С. К. Ромашкевичус ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2014 |
|
Мудрость слова сквозь века и народы : десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов / [Н. А. Гончарова и др. ; под редакцией Н. А. Гончаровой] |
|
2017 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Фармацевтическая латынь : учебно-методическое пособие : в 2 ч. / А. З. Цисык, Н. А. Круглик, С. К. Ромашкевичус ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2021 |
|
Медицинский факультет иностранных учащихся УО "БГМУ" : 45 лет в пути : в год 100-летия Белорусского государственного медицинского университета / [Е. А. Девина и др. ; под общей редакцией О. С. Ишутина] |
|
2023 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Фармацевтическая латынь : учебно-методическое пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 1-79 01 08 "Фармация" / А. З. Цисык, Н. А. Круглик, С. К. Ромашкевичус ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2000 |
Смирнова, Татьяна Анатольевна (кандидат медицинских наук) |
Анатомическая терминология женской половой системы : практикум для студентов на русском, белорусском, латинском и английском языках / Т. А. Смирнова, А. З. Цисык, Л. С. Капитула ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра акушерства и гинекологии, Кафедра латинского языка |
|
2003 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык с основами медицинской терминологии : учебник для средних специальных учебных заведений медицинского профиля по специальностям "Сестринское дело", "Фельдшерско-акушерское дело" / А. З. Цисык, Е. С. Швайко ; под редакцией А. З. Цисика |
|
2008 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык для биологов : учебное пособие для студентов высших учебных заведений по биологическим специальностям / А. З. Цисык, Г. И. Шевченко ; под редакцией В. В. Лысака |
|
1998 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Основы латинского языка и медицинской терминологии : Учеб.пособие для учащихся мед.училищ |
|
2015 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = The latin language : учебно-методическое пособие : [для иностранных студентов, изучающих дисциплину "Латинский язык" на английском языке] / А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2018 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = The latin language : учебно-методическое пособие для, студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 1-79 01 07 "Стоматология" : [для иностранных студентов медицинского факультета иностранных учащихся по специальности "Стоматология", изучающих дисциплину "Латинский язык" на английском языке] / А. З. Цисык, Е. Л. Кузнецова ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2023 |
|
Medical faculty of foreign students 45 years on the way : in the year of the 100th anniversary of Belarusian State Medical University / Oleg Sergeevich Ishutin [et al.] ; translated by Anna Pavlovna Murashko [et al.] |
|
2001 |
Смирнова, Татьяна Анатольевна (кандидат медицинских наук) |
Акушерско-гинекологическая онкологическая терминология : практикум на русском, белорусском и латинском языках / Т. А. Смирнова, А. З. Цисык, Л. С. Капитула ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра акушерства и гинекологии, Кафедра латинского языка |
|
2000 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык и основы медицинской терминологии : учебник для студентов медицинских высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Стоматология" / А. З. Цисык, Л. И. Васильева ; под редакцией А. З. Цисыка ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра латинского языка |
|
2001 |
|
Studia philologica = Филологические штудии : сборник научных статей. — Вып. 4 / под общей редакцией Г.И. Шевченко ; [редколлегия: А. В. Гарник, А. З. Цисык, Г. И. Шевченко] |
|
1997 |
|
Учебно-методические разработки по терминологии воспалительных заболеваний женских мочеполовых органов : [русско-белорусско-латинский словарь] : для 4―5-х курсов / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра акушерства и гинекологии, Кафедра латинского языка ; [Г. И. Герасимович и др.] |
|
2009 |
|
Studia philologica = Филологические штудии : сборник научных статей. — Вып. 7 / под редакцией Г. И. Шевченко, К. А. Тананушко ; [редколлегия: А. В. Гарник и др.] |
|
1987 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Человек и действительность в идиллиях Феокрита (к характеристике личностного начала в образах героев и автора) : автореф. дис.... канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова |
|
2015 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Латинский язык = The latin language : учебно-методическое пособие для студентов учреждений высшего образования по специальности 1-79 01 07 "Стоматология" : [для иностранных студентов стоматологического факультета, изучающих дисциплину "Латинский язык" на английском языке] / А. З. Цисык ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
2019 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Фармацевтическая латынь : учебно-методическое пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальности 1-79 01 08 "Фармация" : в 2 ч. / А. З. Цисык, Н. А. Круглик, С. К. Ромашкевичус ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра латинского языка |
|
1998 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Основы латинского языка и медицинской терминологии : учебное пособие для медицинских училищ / А. З. Цисык, Е. С. Швайко |
|
1995 |
|
Учебно-методические разработки по терминологии хирургической анатомии женской половой системы : для 4―6-х курсов / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра акушерства и гинекологии, Кафедра латинского языка ; [Г. И. Герасимович и др.] |
|
2003 |
Денисов, Сергей Дмитриевич (кандидат медицинских наук ; род. 1954) |
Ударение в современной международной анатомической номенклатуре = Accentus in nominibus anatomicis temporis nostri : учебно-методическое пособие / С. Л. Денисов, А. З. Цисык, С. К. Ромашкевичус ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра нормальной анатомии, Кафедра латинского языка |
|
1999 |
Цисык, Андрей Зиновьевич (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Дверь в латинский язык и биологическую терминологию = Janua in linguam latinam et terminologiam biologicam: Учеб. пособие / Науч.ред.Лысак В.В |