№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1989 |
Доде, Альфонс (писатель ; 1840—1897) |
Набоб : [роман] ; Рассказы : [перевод с французского] / Альфонс Доде ; [составление и вступительная статья М. Трескунова ; примечания С. Ошерова ; иллюстрации М. Петрова] |
|
1971 |
Вергилий (поэт ; 70—19 до н. э.) |
Буколики ; Георгики ; Энеида / Публий Вергилий Марон ; перевод с латинского [С. Шервинского, С. Ошерова ; вступительная статья С. Шервинского, с. 5―26 ; примечания Н. Старостиной ; иллюстрации Д. Бисти] |
|
2010 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Илиада ; Одиссея : [поэмы] / Гомер ; [перевод с древнегреческого Н. Гнедича, В. Жуковского ; комментарии С. Ошерова] |
|
2017 |
Сенека, Луций Анней (младший ; около 4 до н. э.—65 н. э.) |
Нравственные письма к Луцилию / Луций Анней Сенека ; [перевод с латинского, статья и комментарии С. Ошерова] |
|
2001 |
Ошеров, Сергей Александрович (кандидат филологических наук ; переводчик ; 1931—1983) |
Найти язык эпох : От архаич. Рима до рус. серебряного века : Сб. ст. / Сергей Ошеров ; [Предисл. М.Л.Гаспарова] |
|
1983 |
Флобер, Гюстав (писатель ; 1821—1880) |
Саламбо : роман, повести : перевод с французского / Гюстав Флобер ; [предисловие Т. М. Луценко ; примечания С. А. Ошерова ; художник Г. С. Фролов] |
|
2001 |
Ошеров, Сергей Александрович (кандидат филологических наук ; переводчик ; 1931—1983) |
Найти язык эпох : От архаич. Рима до рус. Серебряного века / Предисл. Гаспарова М.Л.; [Ред.-сост. Барсова И.А.] |
|
1980 |
Доде, Альфонс (писатель ; 1840—1897) |
Тартарен из Тараскона : [роман] / Альфонс Доде ; перевод с французского Н. Любимова ; [примечания С. Ошерова] |
|
2016 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Илиада : [поэма] / Гомер ; [перевод с древнегреческого Н. Гнедича ; примечания С. Ошерова] |
|
1968 |
Малер, Густав (композитор ; 1860—1911) |
Письма. Воспоминания / Густав Малер ; [перевод с немецкого С. Ошерова ; составление, вступительная статья, с. 9―88, и примечания И. Барсовой] |
|
1971 |
Флобер, Гюстав (писатель ; 1821—1880) |
Собрание сочинений : в 4 т. : [перевод с французского] / Гюстав Флобер ; [под общей редакцией Н. М. Любимова ; вступительная статья А. Пузикова, с. 3―48 ; примечания С. Ошерова ; иллюстрации С. Г. Бродского] |
|
2000 |
Сенека, Луций Анней (младший ; около 4 до н. э.—65 н. э.) |
Нравственные письма к Луцилию / Луций Анней Сенека ; Изд. подгот. С.А.Ошеров |
|
2006 |
Малер, Густав (композитор ; 1860—1911) |
Письма, [1875―1911] / Густав Малер ; общая редакция и послесловие, [с. 731―760], И. А. Барсовой ; составление и комментарии И. А. Барсовой, Д. Р. Петрова ; перевод с немецкого С. А. Ошерова, Д. Р. Петрова, С. Е. Шлапоберской |
|
2001 |
Сенека, Луций Анней (младший ; около 4 до н. э.—65 н. э.) |
Нравственные письма к Луцилию / Луций Анней Сенека ; [Пер. с латин. С.Ошерова] |
|
1967 |
Плавт, Тит Макций (около 254 до н. э.—около 184 до н. э.) |
Избранные комедии : перевод с латинского / Тит Макций Плавт ; [вступительная статья, с. 5―37, и комментарии С. Ошерова ; художник Ю. Красный] |
|
2010 |
Вергилий (поэт ; 70—19 до н. э.) |
Буколики ; Георгики ; Энеида : [поэма] / Публий Вергилий Марон. Метаморфозы / Публий Овидий Назон ; [к сборнику в целом: перевод с латинского С. Шервинского, С. Ошерова ; комментарии Н. Старостиной, С. Томашевской] |
|
2000 |
Леопарди, Джакомо (поэт ; 1798—1837) |
Нравственные очерки ; Дневник размышлений ; Мысли / Дж.Леопарди ; [Сост., общ. ред. и вступ. ст., с. 5-20, Е.Ю.Сапрыкиной ; Пер. с итал. С.А.Ошерова и др. ; Примеч. С.А.Ошерова, Е.Ю.Сапрыкиной] |
|
1993 |
Сенека, Луций Анней (младший ; около 4 до н. э.—65 н. э.) |
Нравственные письма к Луцилию / Изд.подгот.,пер.С.А.Ошеров ; Отв.ред.М.Л.Гаспаров ; Рос.АН |
|
2001 |
Фейхтвангер, Лион (писатель ; 1884—1958) |
Лже-Нерон : Роман ; Царь и танцовщица: Пьеса ; Рассказы / [Пер. И.Горкиной и др. ; Коммент. С.Ошерова и др.] |
|
1986 |
Доде, Альфонс (писатель ; 1840—1897) |
Тартарен из Тараскона ; Бессмертный : [романы] / Альфонс Доде ; перевод с французского [Н. Любимова, Э. Шлосберг ; примечания С. Ошерова ; художник А. Моисеев] |
|
1980 |
|
Парнас : антология антич. лирики |
|
1967 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Илиада ; Одиссея : [поэмы] / Гомер ; перевод с древнегреческого [Н. Гнедича, В. Жуковского ; вступительная статья С. Маркиша, с. 5―20 ; примечания С. Ошерова ; иллюстрации Г. Епифанова, М. Пикова] |
|
2010 |
Доде, Альфонс (писатель ; 1840—1897) |
Тартарен из Тараскона ; Бессмертный : [романы] / Альфонс Доде ; [перевод с французского Н. Любимова, Э. Шлосберг ; комментарии С. Ошерова] |
|
2000 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Илиада / Гомер ; [Пер. с древнегреч. Н.Гнедича ; Вступ. ст. С.Маркиша ; Примеч. С.Ошерова] |
|
1984 |
Гальфрид, Монмутский |
История бриттов ; Жизнь Мерлина : [перевод с латинского] / Гальфрид Монмутский ; издание подготовили А. С. Бобович, А. Д. Михайлов, С. А. Ошеров ; [примечания: А. С. Бобович, М. А. Бобович ; Академия наук СССР] |
|
1984 |
Дадэ, Альфонс (пісьменнік ; 1840—1897) |
Короли в изгнании ; Сафо : [романы] / А. Доде ; [перевод с французского Н. Любимова ; предисловие А. Пузикова ; примечания С. Ошерова ; иллюстрации В. Носкова] |
|
1978 |
Овидий (поэт ; 43 до н. э.—17 или 18 н. э.) |
Скорбные элегии ; Письма с Понта = Tristia ; Epistulae ex Ponto : [переводы] / Публий Овидий Назон ; издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров ; [послесловие: с. 189―224, и примечания М. Гаспарова ; Академия наук СССР] |
|
1964 |
Кальвино, Итало (1923—1985) |
Кот и полицейский : избранное / Итало Кальвино ; [перевод с итальянского А. С. Короткова ; редактор переводов и автор предисловия С. А. Ошеров ; художник В. Воробьев] |
|
1984 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Одиссея : [эпическая поэма] / Гомер ; перевод с древнегреческого [В. Жуковского ; предисловие А. Нейхардт ; примечания и словарь С. Ошерова ; иллюстрации Д. Бисти] |
|
2008 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Одиссея / Гомер ; [перевод с древнегреческого В. А. Жуковского ; примечания С. Ошерова] |
|
2018 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Одиссея : [поэма] / Гомер ; [перевод с древнегреческого В. А. Жуковского ; вступительная статья С. Маркиша ; примечания и словарь С. Ошеров] |