| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1986 |
Бернес, Марк Наумович (актер ; 1911—1969) |
Заветный мой перекресток [Звукозапись] : избранные песни Марка Бернеса |
|
1964 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Избранное : стихотворения и поэмы, 1943―1963 : в 2 т. / Расул Гамзатов ; перевод с аварского Н. Гребнева и Я. Козловского ; [предисловие С. Маршака ; оформление художника Е. Ракузина] |
|
2009 |
Григор Нарекаци (951—1003) |
Книга скорбных песнопений / Григор Нарекаци ; [составление, вступительная статья и примечания Л. М. Мкртчяна ; перевод с армянского Н. Гребнева] |
|
2005 |
|
Нам не нужна война [Ноты] : патриотические произведения для хора [разного состава в сопровождении фортепиано и без сопровождения / составитель Я. Дубравин] |
|
1981 |
Пьеха, Эдита Станиславовна (певица ; род. 1937) |
Ни дня без песни [Звукозапись] / [поет] Эдита Пьеха ; [играет] Вокально-инструментальный ансамбль, руководитель Г. Клеймиц |
|
1981 |
Спадавеккиа, Антонио (композитор ; 1907—1988) |
Моя мама [Звукозапись] : опера для детей / А. Спадавеккиа ; либретто Н. Сац по мотивам пьесы К. Воденичаровой "Моя мама выходит замуж" ; стихи Ю. Коринца, В. Викторова, Н. Гребнева ; [исполняют: артисты,] Оркестр Московского государственного детского музыкального театра, дирижер В. Яковлев, хормейстер Л. Фрадкина ; текст читает К. Осколкова |
|
1950 |
Хаппалаев, Юсуп Рамазанович (поэт ; 1916—2006) |
Звёзды счастья : [Стихи / Пер. с лакск.: Н. Гребнев и др.] |
|
1951 |
Турды |
Избранные произведения / [Вступит. статья Х. Якубова. Пер. Н. Гребнева] |
|
1981 |
Бюль-бюль, Полад оглы (певец ; род. 1945) |
Полад Бюль-Бюль оглы поет свои песни [Звукозапись] / аранжировки П. Бюль-Бюль оглы (1, 2, 4―6, 8―10), И. Кантюкова (3), В. Хорощанского (7) ; [сопровождение:] Ансамбль "Мелодия" п. у. Г. Гараняна (1―6, 10), Струнная группа, дирижер К. Кримец (1―3, 5, 6), Оркестр симфонической и эстрадной музыки Центрального телевидения и Всесоюзного радио, дирижер А. Михайлов (8, 9), Оркестр, дирижер В. Хорощанский (7) |
|
1978 |
Френкель, Ян Абрамович (композитор ; 1920—1989) |
Для тебя [Звукозапись] : песни Яна Френкеля / [исполняют:] Я. Френкель (1, 6, 12), И. Кобзон (3, 10), Г. Борисова (4, 9), Тульский государственный хор, руководитель И. Михайловский, ансамбль "Мелодия", руководитель Г. Гаранян |
|
1979 |
Птуха, Олег Иванович (певец ; род. 1931) |
Песни и романсы [Звукозапись] / [поет] Олег Птуха, бас ; [сопровождение] Н. Кушнер, фортепиано |
|
1973 |
Колмановский, Эдуард Савельевич (1923—1994) |
Песни [Звукозапись] / [композитор] Эдуард Колмановский ; [поют:] Г. Отс (1), К. Шульженко (2), А. Эйзен (3), М. Николова и Г. Кордов (4), В. Трошин (5, 8), вокальный квартет "Советская песня" (6), Э. Хиль (7), Е. Семенкина и А. Фролова (9), Д. Гнатюк (10), Л. Зыкина (11), В. Макаров (12), М. Кристалинская (13), М. Бернес (14) |
|
1951 |
Махмур Махмуд (?―1844) |
Избранные произведения / Махмур ; [перевод с узбекского Н. Гребнева ; вступительная статья А. Каюмова] ; Академия наук Узбекской ССР, Институт языка и литературы им. А. С. Пушкина |
|
1954 |
|
Дагестанская народная лирика : [Сборник песен] / Перевод Н. Гребнева |
|
1969 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Письмена : [стихи] / Расул Гамзатов ; авторизированный перевод с аварского Н. Гребнева |
|
1966 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Мулатка : стихи / Расул Гамзатов ; авторизованый перевод с аварского Н. Гребнева и Я. Козловского |
|
1968-1973 |
Иошпе, Алла Яковлевна (певица ; кандидат психологических наук ; 1937—2021) |
[Лирические песни] [Звукозапись] / [поют] Алла Иошпе и Стахан Рахимов |
|
1977 |
|
Зарубежные исполнители поют песни о Великой Отечественной войне [Звукозапись] / [поют:] К. Готт (1), З. Сосницка (2), З. Валенди (3), Я. Коош (4), М. Евремович (5, 9), квартет "Гармония" (5), М. Николова, Г. Кордов (6), А. Герман (7), Б. Кодрич (8) |
|
2003 |
Магомаев, Муслим Магометович (певец ; 1942—2008) |
С любовью к женщине [Звукозапись] : посвящение Тамаре Синявской / [поет] Муслим Магомаев ; композиторы: О. Фельцман (1—10), А. Пахмутова (11—19) ; авторы слов: Р. Гамзатов (1—4, 7), И. Шаферан (5, 9), И. Кохановский (6, 8), Н. Олев (10), Н. Добронравов (11—19) ; переводы: Я. Козловский (1, 3, 4), Н. Гребнев (2, 5) |
|
2009 |
Хворостовский, Дмитрий Александрович (певец ; 1962—2017) |
Дежавю [Звукозапись] / Дмитрий Хворостовский, Игорь Крутой ; музыка: И. Крутой ; стихи: Л. Виноградова ; генеральный продюсер проекта ― Игорь Крутой. — Ч. 1 / [музыкальное сопровождение]: Хор Академии хорового искусства, дирижер А. Петров, Государственный академический камерный оркестр под управлением К. Орбеляна, гитара ― Г. Голубев (4), бас-гитара ― Larry Hoffman (8, 11) ; аранжировки: Д. Бабичев (1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11), А. Харченко (3), Jozef Mayer (12) |
|
2023 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Четки лет : [сборник : к 100-летию со дня рождения ] / Расул Гамзатов ; [перевод с аварского Н. Гребнева и др.] |
|
2023 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Поэмы : [к 100-летию со дня рождения] / Расул Гамзатов ; [перевод с аварского Н. Гребнева и др.] |
|
2012 |
|
Псалмы Давида / [перевод Н. Гребнева ; вступительная статья, комментарии С. Маркиш] |
|
1979 |
Государственный академический русский хор СССР (Москва) |
Избранные хоры и песни [Звукозапись] / [поет] Государственный академический русский хор СССР, художественный руководитель и дирижер А. Свешников ; солисты: В. Коршунов, тенор (1, 2), И. Воронов (13), К. Коркан (14), В. Бутов, тенор (17), Т. Благосклонова, сопрано (20) ; обработки: А. Свешникова (16, 17, 19), Ф. Рублева (21) |
|
1950 |
Атнилов, Даниил Атнилович |
Светлые черты : [Стихи / Пер. с тат.: Н. Гребнев и др |
|
1998 |
Григор Нарекаци (951—1003) |
Книга скорбных песнопений / Григор Нарекаци ; [Пер. Н.Гребнева ; Сост., вступ. ст., с. 5-22, и примеч. Л.М.Мкртчяна] |
|
1981 |
Экимян, Алексей Гургенович (композитор ; генерал ; 1927—1982) |
Пожелание [Звукозапись] / песни Алексея Экимяна поет Вахтанг Кикабидзе ; [играет] Инструментальный ансамбль под управлением Мелика Мависакаляна |
|
1975 |
"Верасы", вокально-инструментальный ансамбль (Минск) |
[Песни] [Звукозапись] / [исполняет] вокально-инструментальный ансамбль "Верасы", руководитель В. Раинчик |
|
1977 |
Завадский, Юрий Александрович (1894—1977) |
Юрий Завадский читает Расула Гамзатова [Звукозапись] / [переводы: Я. Козловского (1, 6, 11, 15, 19, 26, 27), Н. Гребнева (2—5, 7—10, 12—14, 16—18, 20—25, 28—35)] |
|
1973-1978 |
Магомаев, Муслим Магометович (певец ; 1942—2008) |
Лирика [Звукозапись] / [поет] Муслим Магомаев ; [играет] оркестр |
|
2023 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
Колесо жизни : [сборник поэзии : к 100-летию со дня рождения] / Расул Гамзатов ; [перевод с аварского Н. Гребневой ; составитель и главный редактор А. Гаджиева] |
|
1977 |
Государственная академическая хоровая капелла БССР (Минск) |
Государственная академическая хоровая капелла БССР [Звукозапись] / художественный руководитель В. Рогович ; [солисты]: Н. Савицкая (1), В. Рогович (2, 6), Л. Гуревич (ударные) (4), Н. Савицкая и Н. Бабук (8) |
|
1980 |
Гамзатов, Расул (поэт ; 1923—2003) |
[Стихи и песни] [Звукозапись] = Poems and songs / Расул Гамзатов ; читают: Р. Гамзатов (1), Н. Гребнев (2—4), Е. Николаевская (5—10), Я. Козловский (11), Ю. Мориц (12—16), Я. Смоленский (17—20), Ю. Завадский (21—26), М. Ульянов (27—38), А. Лазарев (39, 40) ; [поют:] И. Кобзон (41, 43, 50), М. Магомаев (42), В. Будилин (44), В. Каратаев (45), В. Трошин (46), А. Герман (47), В. Кикабидзе (48), М. Бернес (49) ; переводы: Н. Гребнева (2—4, 17, 19—24, 27—39, 45, 49), Е. Николаевский (5—10, 40, 41, 43, 50), Я. Козловского (11, 18, 25, 26, 42, 44, 46, 47), Ю. Мориц (12—16), Ю. Ноймана (48) |
|
2001 |
|
Шедевры библейской поэзии : Сотворение мира. Псалмы. Экклезиаст / Стихотвор. переложения Г.Плисецкого, Н.Гребнева ; [Послесл. С.Аверинцева] |
|
1986 |
|
Песни былого : из евр. нар. поэзии : переводы |
|
1986 |
|
Эта планета одна у людей [Звукозапись] = We have but one planet : песни о мире / [исполняют]: группа "Диалог" (1), ансамбль "Надежда" (2, 3), ансамбль "Песняры" (4), И. Саруханов, инструментальный ансамбль под управлением И. Саруханова (5), В. Леонтьев, инструментальный ансамбль под управлением П. Овсянникова (6), Ансамбль фольклорной музыка под управлением В. Назарова (7), М. Суханкина, Ансамбль советской песни под управлением В. Судакова, Оркестр симфонической и эстрадной музыки под управлением А. Михайлова (8) |
|
1979 |
Шантырь, Григорий Михайлович (1923—1987) |
[Камерные вокальные произведения] [Звукозапись] / Г. Шантырь ; [исполняют] Сергей Яковенко, баритон, Татьяна Натарова, фортепиано ; переводы: Н. Гребнева (1, 3, 4), Я. Козловского (2, 5―7), М. Светлова (8), В. Журавлева (9) |
|
1974 |
Экимян, Алексей Гургенович (композитор ; генерал ; 1927—1982) |
Песни Алексея Экимяна [Звукозапись] / [композитор] Алексей Экимян ; [поют:] М. Магомаев (1), Краснознаменный ансамбль, солист Л. Харитонов (2), Г. Ненашева (3), А. Аветян (4), Д. Гнатюк (5), Л. Зыкина (6), ансамбль МВО, руководитель С. Баблоев (7), вокальный квартет "Улыбка" (8), Л. Лещенко (9), И. Кобзон (10) |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ