№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1956 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII]. — Книга песен ; Трагедии ; Ранние стихотворения / [редакция переводов и примечания Н. Я. Берковского] |
|
1962 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Статьи о литературе |
|
1939 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Полное собрание сочинений : в 12 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне. — Т. 3: Лирика / редакция переводов и комментарии Я. М. Металлова ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, И. К. Луппола |
|
1985 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
О русской литературе : сб. ст |
|
2002 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Лекции и статьи по зарубежной литературе / Наум Берковский |
|
1957 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII]. — Т. 2: Стихотворения. Поэмы / [редакция переводов и комментарии Н. Я. Берковского] |
|
2017 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Девушки и женщины Шекспира / Генрих Гейне ; перевод с немецкого Е. Лундберга ; комментарии Н. Берковского |
|
1936 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Полное собрание сочинений : в 12 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне. — Т. 9: Лютеция : [статьи о политике, искусстве и народной жизни] / перевод А. В. Федорова ; комментарии Г. Гордона ; редакция М. А. Лифшица ; под общей редакцией И. Я. Берковского, П. С. Виноградской и И. К. Луппола |
|
1975 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
О мировом значении русской литературы / АН СССР, Ин-т рус. литературы (Пушкинский дом) |
|
1987 |
Тютчев, Федор Иванович (поэт ; 1803—1873) |
Полное собрание стихотворений / Ф. И. Тютчев ; [составление, подготовка текста и примечания А. А. Николаева ; вступительная статья Н. Я. Берковского, с. 5―42] |
|
1958 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII]. — Т. 7: Людвиг Берне ; Статьи 1836―1844 годов ; Бахерахский раввин ; О французской сцене ; Девушки и женщины Шекспира ; Письма о Германии / [редакция переводов А. Л. Дымшица ; комментарии Н. Я. Берковского и др.] |
|
1969 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Литература и театр : [статьи разных лет] |
|
1973 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Романтизм в Германии |
|
2001 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Романтизм в Германии / Наум Берковский |
|
1957 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII]. — Т. 4: Путевые картины / [перевод В. А. Зоргенфрея ; примечания Н. Я. Берковского] |
|
1989 |
Берковский, Наум Яковлевич (доктор филологических наук ; 1901—1972) |
Мир, создаваемый литературой : [сб. ст.] |
|
1956-1959 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII] |