№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1998 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Любіть Украіну : Пер.мовами народів світу / Передмова Дзюби І.;Упоряд.,вступ.ст.,приміт.Хоменка Б.,Хоменка К.;Худож.оформ.Присяжноі Ж |
|
1959 |
Дремлюга, Микола Васильович (1917—1998) |
Гей, тополі моï [Ноты] : романс із циклу "Весна Вітчизни" : для середнього голосу з фортепіано : [e¹―f²] / М. Дремлюга ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского Е. Кривенко |
|
1930 |
Дашевський, Олександр Григорович (1897—1968) |
Сюнь–Янь [Ноты] : "Де шумить у сині жовтій океан..." : балада : [для голасу з фартэпіяна] : c¹―a² / О. Дашевський ; слова В. Сосюри |
|
1954 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
В саду Батьківщини : Поезії |
|
1951 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Вибрані переклади |
|
1972 |
Майборода, Георгій Іларіонович (1913—1993) |
Два романси на слова В. Сосюри [Ноты] : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / Г. Майборода |
|
1961 |
Майборода, Георгій Іларіонович (1913—1993) |
Осіння пісня [Ноты] = Осенняя песня : "Знов згадало серце..." : романс для голосу з фортепіано : [e¹—as²] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского И. Кротова |
|
1938 |
Данькевич, Костянтин Федорович (1905—1984) |
Брат за брата [Ноты] : (балада) : "Над гаєм туман підіймався..." : для середнього голосу з супроводом фортепіано : op. 12 / К. Данькевич ; cлова В. Лебедева–Кумача ; український переклад В. Сосюри |
|
1968 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Калина над водою : лірика та поеми / Володомир Сосюра |
|
1952 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Весняний цвіт : [Поезії / Іл.: П. Денисов] |
|
1930 |
Студзинський, О. |
Комсомольска пісня [Ноты] : "Комсомолець молоденький..." : для хору [з фартэпіяна] / О. Студзинський ; слова В. Сосюри |
|
1938 |
Борисов, Валентин Тихонович (композитор ; 1901—1988) |
Зимова дорога [Ноты] : "Сквозь волнистые туманы..." : для високого голосу з супроводом фортепіано / В. Борисов ; слова О. С. Пушкіна ; український переклад В. Сосюри |
|
1960 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Ластівки на сонці |
|
1961 |
Майборода, Георгій Іларіонович (1913—1993) |
Айстри [Ноты] = Астры : "Айстри задумані, квіти останніï..." : романс для сопрано та фортепіано : [dis¹―g²] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского Л. Титовой |
|
2017 |
Симоненко, Василь Андрійович (1935—1963) |
Любіть Україну! : патріотичні поезії / В. Симоненко, В. Сосюра |
|
1998 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Любіть Украіну : Переклади мовами народів світу / [Упоряд., вступ. ст., приміт. Б.Хоменка, К.Хоменка ; Передм. І.Дзюби] |
|
1937 |
Штогаренко, Андрій Якович (кампазітар ; 1902—1992) |
Пісня про Ворошилова [Ноты] : "То не лине сокіл смілий..." : (похідна) : для хору з супроводом фортепіано / музика А. Штогаренко ; слова В. Сосюри ; російський переклад В. Зорового |
|
1925 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Вибрані поезії : (р. р. 1921, 1922 і 1923-й) / Володимир Сосюра |
|
1961 |
Майборода, Георгій Іларіонович (1913—1993) |
Бажання [Ноты] = Желание : "Хай пісня ця буде в житті не остання..." : романс для середнього голосу з фортепіано : [c¹―f²] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского Л. Титовой |
|
1959 |
Зноско-Боровський, Олександр Федорович (кампазітар ; 1908—1983) |
Три романси [Ноты] : для високого голосу з фортепіано : тв. 16 / О. Зноско–Боровський ; слова В. Сосюри |
|
1948 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Безсмертні : Поема |
|
1960 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Ластівки на сонці / Володимир Сосюра |
|
1932 |
Лебединець, Антон Дмитрович (1894—1979) |
Червонарми [Ноты] : масова пісня з оркестрою / А. Лебединець ; слова В. Сосюри ; оркестровка М. Єлісеєва |
|
1960 |
Батюк, Порфирій Кирилович (1884—1973) |
Народи Партія веде [Ноты] : "Шумлять багрянії знамена..." : для мішаного хору без супроводу / музика П. Батюка ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского И. Тутковской |
|
1966 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Донеччино моя! : поезії / Володимир Сосюра |
|
1951 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Вибрані поезії |
|
1959 |
Дремлюга, Микола Васильович (1917—1998) |
В Вітчизні лиш моя любов! [Ноты] : "Весна, і сонце, і пісні..." : із циклу "Весна Вітчизни" : [для голасу з фартэпіяна : fis¹―a²] / музика М. Дремлюги ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского Е. Кривенко |
|
1959 |
Майборода, Георгій Іларіонович (1913—1993) |
Сонет [Ноты] : "Люблю тебе..." : для високого голосу з фортепіано : [es¹―as²] / Г. Майборода ; слова В. Сосюри |
|
1954 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Вибране |
|
1948 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Вибране / [Вступпа стаття: Ілля Стебун. "Володимир Сосюра", с. 3-28] |
|
1947 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Щоб сади шуміли : [Поезії] |
|
1948 |
|
Білоруська радянська поезія : антологія / редакційна колегія П. Тичина [та ін.] |
|
1946 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Батьківщині |
|
2001 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Розстріляне безсмертя : вірші та поеми / Володимир Сосюра ; [упорядник, автор передмови, с. 5―17, і коментарів С. Гальченко] |
|
1960 |
Скороход, Костянтин Павлович (1921—1991) |
Знову пісня лине [Ноты] : пісня для хору з фортепіано / К. Скороход ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского М. Ларина |
|
1930 |
Нахабін, Володимир Миколайович (1910—1967) |
Ударник [Ноты] : "В залізнім поросі..." : для баритону [з фартэпіяна] : (1930) / музика В. Нахабина ; слова В. Сосюри |
|
1960 |
Сосюра, Володимир Миколайович (пісьменнік ; 1898—1965) |
Близька далина : поезії / Володимир Сосюра |
|
1961 |
Колодуб, Лев Миколайович (кампазітар ; 1930—2019) |
Черешеньки [Ноты] = Черешенки : "Ой, черешеньки червоні..." : естрадна пісня для високого голосу в супроводі фортепіано : [d¹―g²] / Л. Колодуб ; cлова В. Сосюри ; перевод с украинского И. Тутковской |
|
1961 |
Гайдамака, Петро Данилович (1907—1981) |
Пісня серця [Ноты] = Песня сердца : вокально–симфонічний цикл : для сопрано та меццо–сопрано з оркестром / П. Гайдамака ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского И. Кротова ; клавір |
|
1970 |
Майборода, Платон Іларіонович (кампазітар ; 1918—1989) |
Тополина баркарола [Ноты] : "Дивляться тополі в небо голубе..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна : h—g²] / музика П. Майбороди ; слова В. Сосюри |
|
1972 |
Дремлюга, Микола Васильович (1917—1998) |
Романси [Ноты] : на слова В. Сосюри : для голосу в супроводі фортепіано / Микола Дремлюга |