| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1993 |
Фарджон, Элинор |
Седьмая принцесса : Сказки. Рассказы. Притчи : Для мл. шк. возраста / Элинор Фарджон ; [Сост. и предисл. Н.Демуровой ; Пер. с англ. О.Варшавер ; Худож. И.Ильичев |
|
1998 |
|
Английская литературная сказка : [Сборник / Сост., авт. предисл. Н. Демурова] |
|
1992 |
Барри, Джеймс Мэтью (писатель ; 1860—1937) |
Питер Пэн и Венди : [повесть : для детей] / Джеймс Барри ; [перевод с английского Н. М. Демуровой ; художник Э. Ардиззони] |
|
2018 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Алиса в Зазеркалье : [для среднего школьного возраста] / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского Н. Демуровой ; стихи в переводах С. Маршака, Д. Орловской] ; художник М. Митрофанов |
|
1979 |
Байрон, Джордж Гордон (1788—1824) |
Selections from Byron / [составление и предисловие Р. М. Самарина ; послесловие и комментарии Н. М. Демуровой ; художник В. А. Носков] |
|
2000 |
Демурова, Нина Михайловна (доктор филологических наук ; 1930—2021) |
"Июльский полдень золотой..." : Ст. об англ. дет. кн. / Н.М.Демурова ; Ун-т Рос. акад. образования |
|
2001 |
|
Альманах переводчика / [Рос. гос. гуманитар. ун-т ; Сост.: Н.М.Демурова, Л.И.Володарская ; Отв. ред. М.Л.Гаспаров] |
|
2010 |
Остин, Джейн (писательница ; 1775—1817) |
Чувство и чувствительность ; Гордость и предубеждение : [романы] / Джейн Остин ; [перевод с английского И. Гуровой, И. Маршака ; комментарии Е. Гениевой, Н. Демуровой] |
|
2018 |
Барри, Джеймс Мэтью (писатель ; 1860—1937) |
Питер Пэн и Венди : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Дж. Барри ; [перевод и предисловие Н. Демуровой] ; художник Д. Гордеев |
|
1973 |
Байрон, Джордж Гордон (1788—1824) |
Selections from Byron / [составитель сборника и автор предисловия Р. Самарин ; автор послесловия и комментария Н. Демурова ; художник В. Носков] |
|
2018 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Приключения Алисы в Стране чудес : [сказка : для среднего школьного возраста] / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского Н. Демуровой] ; художник М. Митрофанов |
|
1995 |
Демурова, Нина Михайловна (доктор филологических наук ; 1930—2021) |
Спасательные книги : что читать детям о трудных ситуациях в жизни / Нина Демурова |
|
1975 |
Нарайан, Разипурам Кришнасвами |
Продавец сладостей : роман ; Рассказы ; Из книг: "В следующее воскресенье", "Боги, демоны и другие" : перевод с английского / Р. К. Нарайан ; [предисловие Н. Демуровой ; художник В. Алексеев] |
|
1992 |
Остин, Джейн (писательница ; 1775—1817) |
Гордость и предубеждение ; Доводы рассудка : романы : [перевод с английского] / Джейн Остен ; [предисловие Е. Гениевой ; комментарии Е. Гениевой, Н. Демуровой] |
|
2003 |
Остин, Джейн (писательница ; 1775—1817) |
Гордость и предубеждение ; Нортенгерское аббатство : романы / Джейн Остен ; [перевод с английского И. С. Маршака ; предисловие М. Тугушевой ; примечания Н. Демуровой, Н. Михальской ; художник C. E. Brock] |
|
1994 |
Гарнер, Алан (писатель ; род. 1934) |
Элидор : Повести / Алан Гарнер ; [Пер. с англ. Н. М.Демуровой, Ю. С. Хазанова ; Послесл. Н. Демуровой ; Худож. Д. Д. Гордеев] |
|
1999 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Приключения Алисы в Стране чудес ; Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье : [сказки : сборник] / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского Н. М. Демуровой ; комментарии М. Гарднера] |
|
1978 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Алиса в стране чудес [Звукозапись] : музыкальная сказка / Льюис Кэрролл ; перевод Н. Демуровой ; инсценировщик и режиссер О. Герасимова ; слова и мелодии песен В. Высоцкого ; музыка Е. Геворгяна ; [исполняют: солисты,] Инструментальный ансамбль п/у М. Нерсесяна ; соло на скрипке Г. Кемлина |
|
2013 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Дневник путешествия в Россию в 1867 году, или Русский дневник / Льюис Кэрролл. Статьи и эссе о Льюисе Кэрролле / [к сборнику в целом: перевод с английского, составление, предисловие и комментарии Н. Демуровой] |
|
1991-1994 |
Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874—1965) |
Собрание сочинений : В 5 т. : Пер.с англ. / Уильям Сомерсет Моэм ; Редкол.: Н. Демурова и др. ; [Вступ. ст. В. Скороденко] |
|
1979 |
Byron, George Gordon (1788—1824) |
Selections from Byron / [составление и предисловие, с. 3―20, Р. М. Самарина ; послесловие, с. 399―426, и комментарии Н. М. Демуровой] |
|
2019 |
Демурова, Нина Михайловна (доктор филологических наук ; 1930—2021) |
Льюис Кэрролл. Портрет из Зазеркалья, или Правда о стране чудес / Нина Демурова |
|
2019 |
Демурова, Нина Михайловна (доктор филологических наук ; 1930—2021) |
Льюис Кэрролл / Нина Демурова |
|
1994 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Алиса в стране чудес ; Алиса в Зазеркалье / Льюис Кэррол ; [перевод с английского и послесловие Н. Демуровой ; стихи в переводе С. Маршака и др. ; художник Л. Мистратова] |
|
2013 |
Демурова, Нина Михайловна (доктор филологических наук ; 1930—2021) |
Льюис Кэрролл / Нина Демурова |
|
2014 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Дневник путешествия в Россию в 1867 году / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского, комментарии и предисловие Н. М. Демуровой] |
|
2017 |
Барри, Джеймс Мэтью (писатель ; 1860—1937) |
Питер Пэн и Венди : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Дж. Барри ; [перевод с английского и предисловие Н. Демуровой] ; художник М. Митрофанов |
|
2017 |
Кэрролл, Льюис (писатель ; 1832—1898) |
Алиса в Зазеркалье : [для среднего школьного возраста] / Льюис Кэрролл ; [перевод с английского Н. Демуровой ; стихи в переводе С. Маршака, Д. Орловской] ; художник М. Митрофанов |
|
1961 |
Austen, Jane (писательница ; 1775—1817) |
Pride and prejudice = Гордость и предрассудки / Jane Austen ; [автор предисловия Н. Демурова] ; [автор комментария В. Мурат] |
|
1965 |
|
Хрестоматия по английской и американской детской литературе : [пособие для студентов педагогических институтов] |
|
1999 |
Барри, Джеймс Мэтью (писатель ; 1860—1937) |
Питер Пэн и Венди : повесть-сказка : [для младшего возраста] / Дж. М. Барри ; перевод с английского Д. Гордеев ; [стихи в переводе Д. Орловской ; под редакцией М. Лорие] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ