№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2004 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Любовницы : роман / Эльфрида Елинек ; перевод с немецкого А.Белобратова |
|
2008 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Превращение : рассказы, афоризмы / Франц Кафка ; [перевод с немецкого С. Апта ; предисловие А. Белобратова] |
|
2006 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Замок : роман ; Превращение : рассказы / Франц Кафка ; [перевод с немецкого М. Рудницкого, С. Апта ; вступительная статья А. Белобрата] |
|
2004 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Пианистка : роман / Эльфрида Елинек ; перевод с немецкого А.Белобратова |
|
2010 |
Шлинк, Бернхард (писатель ; род. 1944) |
Возвращение : [роман] / Бернхард Шлинк ; [перевод с немецкого А. Белобратова] |
|
2016 |
Бахман, Ингеборг (писательница ; 1926—1973) |
Время сердца : переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана : с приложением переписки между Паулем Целаном и Максом Фришем, а также между Ингеборг Бахман и Жизелью Целан-Лестранж / [составление и комментарии: Бертран Бадью и др. ; перевод с немецкого Т. Баскаковой, А. Белобратова] |
|
2022 |
Адорно, Теодор (1903—1969) |
Minima moralia. Размышления из поврежденной жизни / Теодор В. Адорно ; перевод Александра Белобратова под редакцией Татьяны Зборовской ; научный редактор Кирилл Чепурин |
|
1999 |
|
История зарубежной литературы XVIII века : Учеб. для вузов / [Е.М.Апенко, А.В.Белобратов, Т.Н.Васильева и др. ; Под ред. Л.В.Сидорченко] |
|
2001 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Любовницы : Роман / Эльфрида Елинек ; [Авториз. пер. с нем. и послесл. А.Белобратова] |
|
2004 |
Беньямин, Вальтер (1892—1940) |
Маски времени : эссе о культуре и литературе : перевод с немецкого и французского / Вальтер Беньямин ; составление, предисловие и примечания А.Белобратова |
|
1996 |
Рот, Йозеф (писатель ; 1894—1939) |
Бегство без конца : Невыдум. история : Роман / Йозеф Рот ; Пер. с нем., примеч. А.В.Белобратова |
|
1999 |
|
Österreichische Literatur : Interpretationen, Materialien und Rezeption / Herausgeber Alexandr W. Belobratow |
|
1990 |
Белобратов, Александр Васильевич (кандидат филологических наук ; род. 1951) |
Роберт Музиль : Метод и роман / ЛГУ |
|
1991 |
Апенко, Елена Михайловна |
История зарубежной литературы XVIII века : [Учеб.по спец."Рус.яз.и лит."] / [Под ред.З.И.Плавскина] |
|
2015 |
Беньямин, Вальтер (1892—1940) |
Бодлер / Вальтер Беньямин ; перевод с немецкого Сергея Ромашко ; примечания Александра Белобратова |
|
2005 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Замок : роман / Франц Кафка ; [перевод с немецкого М.Рудницкого ; послесловие А.Белобратова] |
|
2006 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Любовницы : роман / Эльфрида Елинек ; перевод с немецкого А. Белобратова |
|
2008 |
|
Русская германистика : ежегодник Российского союза германистов : [материалы конференций, научные статьи, рецензии]. — Т. 4 / [редколлегия Н. С. Бабенко, А. В. Белобратов (ответственные редакторы) и др.] |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 4 / [перевод Е. Кацевой, Р. Райт-Ковалевой, Г. Снежинской ; вступительная статья А. Белобратова, с. 5―54 ; примечания Е. Кацевой] |
|
2017 |
|
Österreichische Literatur : Gefühle, Gedanken, Gestaltungen = Австрийская литература : чувства, мысли, формы / Herausgeber: Alexander W. Belobratow |
|
2000 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Превращение : рассказы, афоризмы / Франц Кафка ; [перевод с немецкого С. Апта ; предисловие А. Белобратова, с. 5―14] |
|
2010 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Смысл безразличен. Тело бесцельно : эссе и речи о литературе, искусстве, театре, моде и о себе : [перевод с немецкого] / Эльфрида Елинек ; [составление и послесловие А. Белобратова] |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 5 / [перевод А. Карельского, Р. Райт-Ковалевой ; вступительная статья А. Белобратова ; примечания А. Карельского] |
|
2005 |
Харт Ниббриг, Кристиаан Л |
Эстетика смерти / Кристиаан Л. Харт Ниббриг ; перевод с немецкого А.Белобратова |
|
1995 |
Менассе, Роберт (писатель ; род. 1954) |
Блаженные времена, хрупкий мир : Роман / Роберт Менассе ; Пер. с нем. А.Белобратов |
|
2007 |
|
Русская германистика : ежегодник Российского союза германистов : [материалы конференций, научные статьи, рецензии]. — Т. 3 / [редколлегия Н. С. Бабенко, А. В. Белобратов (ответственные редакторы) и др.] |
|
1999 |
Апенко, Елена Михайловна |
История зарубежной литературы XVIII века : Учеб. для студентов вузов / Под ред. Сидорченко Л.В |
|
2012 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с немецкого] / Франц Кафка ; [составитель И. Кивель ; предисловие Ю. Архипова]. — Т. 2 / [перевод С. Апта и др. ; вступительная статья А. Белобратова ; примечания Г. Ноткина] |
|
2007 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Пианистка : роман / Эльфрида Елинек ; перевод с немецкого А. Белобратова |
|
2015 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Пианистка : [роман] / Эльфрида Елинек ; [перевод с немецкого А. Белобратова] |
|
2005 |
Кафка, Франц (писатель ; 1883—1924) |
Процесс : роман / Франц Кафка ; [перевод с немецкого Р.Райт-Ковалевой, Г.Снежинской ; подготовка текста и послесловие А.Белобратова] |
|
2001 |
Елинек, Эльфрида (писательница ; род. 1946) |
Пианистка : Роман / Эльфрида Елинек ; Пер. с нем. А.Белобратова |
|
2004 |
Штрерувиц, Марлена |
Без нее : путевые заметки : роман / Марлена Штрерувиц ; перевод с немецкого Е.Крепак ; [предисловие А.Белобратова] |