№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1999 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Брэменскія музыкі : Казкі : Для мал. шк. узросту / Браты Грым ; [Маст. Ю.Цярэшчанка] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Хлопчык-з-пальчык : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Залатая шкатулка казак : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай А. Емяльянава-Шыловіча ; мастакі: В. Валынец, Ю. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Вожык і Заяц : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
1937 |
Грым, Вільгельм (філолаг ; пісьменнік ; 1786—1859) |
Казкі братоў Грым : Пер. з рус. мовы |
|
1999 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Брэменскія музыкі : Казкі:[Для мал.шк.узросту] / Браты Грым;Маст.Цярэшчанка Ю |
|
1939 |
Hey, Paul (1867—1952) |
Jungfrau Maleen [Выяўленчы матэрыял] : (Grimm) : [рэпрадукцыя] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Найлепшыя казкі : [для малодшага школьнага ўзросту] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч, М. Адамчык ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Брыдкае качаня : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Гензэль і Грэтэль : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
1990 |
|
Das Dietmarsische Lügenmärchen / Brüder Grimm ; illustriert von Karl-Heinz Appelmann |
|
1996 |
|
Хлопчык-зорка : Літ. казкі замеж. пісьменнікаў : [Для мал. шк. ўзросту / Пер. З.Коласа і інш. ; Маст. В.П.Славук |
|
2018 |
|
Казкі для гарэз : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Стары Султан : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Залатыя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклаў з рускай мовы А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Чароўныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / у перакладзе з рускай мовы А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
|
1990 |
|
Der Fuchs und die Katze / Brüder Grimm ; illustriert von Konrad Golz |
|
2018 |
|
Чароўная краіна : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы і літаратурная апрацоўка: А. Емяльянаў-Шыловіч, М. Адамчык ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Каралёк і Мядзведзь : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
У дарогу з казкай : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Вослік : (па матывах казкі братоў Грым) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Вяселле спадарыні Лісы : (па матывах казкі братоў Грым) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Залаты куфэрак : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
1939 |
Hey, Paul (1867—1952) |
Rapunzel [Выяўленчы матэрыял] : (Grimm) : [рэпрадукцыя] |
|
1939 |
Hey, Paul (1867—1952) |
Das tapfere Schneiderlein [Выяўленчы матэрыял] : (Grimm) : [рэпрадукцыя] |
|
2014 |
|
Падарунак на Каляды : зборнік святочнага апавядання / [калектыў аўтараў] ; [укладальнік Ганна Янкута] ; перакладчыкі: Г. Янкута і др.] |
|
2017 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Тры маленькія лесавікі : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: М. Адамчык ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Дзівосныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / у перакладзе А. Емяльянава-Шыловіча ; мастакі: В. Валынец, Ю. Валынец] |
|
2018 |
|
Твае ўлюбёныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклаў з рускай мовы А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Казкі на ўсе часы : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2021 |
Грым, Вільгельм (філолаг ; пісьменнік ; 1786—1859) |
Залатая гусь : казкі : [для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / браты Грым ; [пераклад з рускай М. Пазнякова ; мастак Tazianna] |
|
1939 |
Hey, Paul (1867—1952) |
Der Arme und der Reiche [Выяўленчы матэрыял] : (Grimm) : [рэпрадукцыя] |
|
2018 |
|
Улюбёныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай А. Емяльянава-Шыловіча ; мастакі: В. Валынец, Ю. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Казкі братоў Грым : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастакі: В. Валынец, Ю. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Брэменскія музыкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2023 |
|
Вожык і Заяц : [паводле казкі братоў Грым : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / мастак Л. М. Міхайленка] |