№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1997 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Молния в сердце : Духов. пробуждение в кит. традиции |
|
2003 |
|
Китай: энциклопедия любви / Сост., пер., вступ. ст., [с. 4-100], и коммент. В.В.Малявина |
|
2007 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Империя ученых / Владимир Малявин ; [предисловие О. Генисаретского] |
|
2016 |
|
Военный канон Китая : [сборник] / перевод и исследования: Владимир Малявин |
|
2016 |
Сунь-Цзы (военный деятель ; 6—5 вв. до н. э.) |
Стратагемы военного искусства / Сунь-цзы ; перевод и исследования: Владимир Малявин |
|
2003 |
|
Искусство управления : Сборник / Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В.Малявина |
|
2003 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Китайская цивилизация / Владимир Малявин |
|
1994 |
|
Антология даосской философии / Сост.:В.В.Малявин,Б.Б.Виногродский |
|
1995 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Китай в XVI-XVII веках : Традиция и культура |
|
2005 |
Лао-Цзы (философ ; 6—5 вв. до н. э.) |
Дао-Дэ цзин / [Лао-цзы ; перевод, вступительная статья, с. 5-87, комментарии В.В.Малявина] |
|
2010 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Конфуций / Владимир Малявин |
|
2009 |
Чжуан-Цзы (философ ; около 369—286 до н. э.) |
Чжуан-цзы / перевод на современный китайский язык выполнен Цинь Сюйцином и Сунь Юнчаном ; перевод на русский язык выполнен В. В. Малявиным |
|
2004 |
|
Китайское искусство : принципы. Школы. Мастера / составление, перевод с китайского, вступительная статья и комментарии В.В.Малявина |
|
1997 |
|
Книга мудрых радостей : Сборник / Сост. В.В.Малявин |
|
1997 |
|
Тридцать шесть стратагем : Кит. секреты успеха / Пер. с кит. В.В.Малявина |
|
2002 |
|
Боевые искусства: Китай, Япония / Сост., пер., вступ. ст. и коммент В.В.Малявина |
|
2011 |
Цзе Сюань (вторая четверть 17 в.) |
Военный канон в ста главах / Цзе Сюань ; [вступительная статья, перевод с китайского и комментарии В. Малявина] |
|
1988 |
|
Афоризмы старого Китая / перевод с китайского, [составление, вступительная статья, с. 5―38, и примечания] В. В. Малявина |
|
2017 |
Чэнь Цзя-вэй (кандидат политических наук) |
Демократическая прогрессивная партия Тайваня и поставторитарная модернизация : [монография] / Чэнь Цзя-вэй ; [предисловие В. В. Малявина] |
|
2003 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Сумерки Дао : Культура Китая на пороге Нового времени / Владимир Малявин |
|
2004 |
|
Искусство управления : Сборник / Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В.Малявина |
|
2000 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Сумерки Дао : Культура Китая на пороге Нового времени / Владимир Малявин |
|
2003 |
Чэнь, Кайго |
Восхождение к Дао : [Жизнь даос. учителя Ван Липина / Чэнь Кайго, Чжэнь Шуньчао ; Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В.Малявина |
|
2005 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Китай управляемый : старый добрый менеджмент / Владимир Малявин |
|
2000 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Китайская цивилизация / Владимир Малявин |
|
2007 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Китай управляемый : cтарый добрый менеджмент / Владимир Малявин |
|
1997 |
|
Восхождение к Дао : Сборник / Сост., [пер., авт. послесл.] В.В.Малявин |
|
2016 |
|
Тайный канон Китая : [сборник / составление], перевод и исследования: Владимир Малявин |
|
2016 |
|
Стратагемы власти : наставления императору : перевод и исследования : [сборник] / Владимир Малявин |
|
2018 |
Конфуций (около 551—около 479 до н. э.) |
Великое учение : с комментариями и объяснениями / Конфуций ; издание подготовлено Владимиром Малявиным, Евгением Ямбургом, Ильей Канаевым |
|
2020 |
Сунь-Цзы (военный деятель ; 6—5 вв. до н. э.) |
Восточная мудрость / Сунь-цзы, Лао-цзы ; [перевод с китайского, составление, предисловие, комментарии В. В. Малявина] |
|
2001 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Конфуций / Владимир Малявин |
|
2002 |
|
Китайская военная стратегия : [Сборник / Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В.Малявина |
|
2009 |
Лао-Цзы (философ ; 6—5 вв. до н. э.) |
Лао-цзы / перевод на современный китайский язык Чэнь Гуина ; перевод на русский язык В. В. Малявина и Ли Иннаня ; предисловие Фу Хуэйшэна |
|
2015 |
|
Военный канон Китая : [сборник] / перевод [с китайского] и исследования: Владимир Малявин |
|
2015 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Евразия и всемирность : новый взгляд на природу Евразии / Владимир Малявин |
|
2000 |
|
Книга путешествий : Сборник / Сост. В.В.Малявин |
|
2008 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Повседневная жизнь Китая в эпоху Мин / Владимир Малявин |
|
2016 |
|
Стратагемы власти : наставления императору : [сборник] / перевод и исследования Владимира Малявина |
|
2023 |
Лао-Цзы (философ ; 6—5 вв. до н. э.) |
Книга пути и достоинства : Дао-дэ цзин / Лао-Цзы ; [перевод с английского: В. Малявин] |
|
2003 |
|
Мудрость китайского быта: успех, здоровье, радость : [Сборник / Сост., пер., вступ. ст. и коммент. В.В.Малявина |
|
2003 |
|
Афоризмы старого Китая : Сборник / Сост., пер., вступ. ст., [с. 3-70], и коммент. В.В.Малявина |
|
2002 |
Лао-Цзы (философ ; 6—5 вв. до н. э.) |
Дао-Дэ цзин : Даос. каноны / [Лао-цзы]. Ле-цзы. Гуань-цзы / [К сб. в целом]: Пер., вступ. статьи и коммент. В.В.Малявина |
|
1989 |
Роули, Джордж |
Принципы китайской живописи / Дж. Роули ; [перевод с английского и послесловие, с. 121―159, В. В. Малявина] |
|
2013 |
Малявин, Владимир Вячеславович (доктор исторических наук ; род. 1950) |
Экономика жизни. Менеджмент и стратегии бизнеса в Китае : история, коммуникация, корпоративность / Владимир Малявин |
|
1997 |
|
Книга Прозрений : Эссе, исслед., пер. кит. лит. памятников / Сост. В.В.Малявин |
|
1995 |
|
Чжуан-цзы. Ле-цзы / Пер. с кит., вступ. ст., с. 3-56, примеч. и указ. В.В.Малявина |
|
2016 |
|
Вкус правды : афоризмы и изречения китайских мудрецов / [составление, перевод, предисловие, с. 5―66, и примечания В. Малявина] |