| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2008 |
|
Класіка : Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч. Пінская шляхта: аўтэнтык, беларуская, англійская, нямецкая, польская, руская мовы : Кастусь Вераніцын. Тарас на Парнасе: беларуская, англійская, балгарская, іспанская, нямецкая, польская, руская, ўкраінская мовы / укладальнік, [агульная рэдакцыя, прадмова, каментар: Язэп Янушкевіч ; перакладчыкі: Бабіньская-Крыжаньская Б. і інш. ; ілюстрацыі Гладкевіч У.] |
|
1991 |
|
Скарыніч : літаратурна-навуковы гадавік. — Вып. 1 / [рэдкалегія: Іван Бурсаў, Яўген Лецка, Аляксей Каўка (укладальнік)] |
|
1984 |
Бурсаў, Іван Цярэнцьевіч (пісьменнік ; 1927—2019) |
Слон купіў веласіпед : вершы, казкі, небылічкі : [для малодшага школьнага ўзросту] / Іван Бурсаў ; [з рускай мовы пераклаў Р. Барадулін ; мастак К. Шаранговіч] |
|
1999 |
Бурсаў, Іван Цярэнцьевіч (пісьменнік ; 1927—2019) |
Тры вязкі па тры казкі : Для мал. шк. узросту / Іван Бурсаў |
|
1991 |
|
Беларускія небыліцы : вершы : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту / пераклаў на рускую мову І. Бурсаў] ; мастак Т. Беразенская |
|
2009 |
|
Неразумнае лісяня [Гуказапіс] : аўдыёпастаноўкі / аўтар М. Троіцкая ; рэжысёр С. Стэфановіч. Аня, Максімка і Сіпсік : паводле казкі Энэ Раўда. Дзятлава абнова : паводле казкі Івана Бурсава / пераклад Р. Барадуліна ; кампазітар Ўладзімір Буднік ; рэжысёр А. Вавілаў |
|
1993 |
|
Скарыніч : літаратурна-навуковы гадавік. — Вып. 2 / [рэдкалегія: Іван Бурсаў, Аляксей Каўка (укладанне і падрыхтоўка тэкстаў), Яўген Лецка] |
|
2004 |
Чарказян, Ганад Бадрыевіч (пісьменнік ; 1946—2021) |
Пум-Пур у калясцы і іншыя казкі : Для мал. шк. ўзросту / Ганад Чарказян ; [Пер. с курд. Р.І.Барадуліна і І.Бурсава ; Маст. А.У.Савіч] |
|
1995 |
Багдановіч, Максім Адамавіч (пісьменнік ; 1891—1917) |
Мушка-зелянушка і камарык - насаты тварык : Паэма : Для дашк. узросту / М.Багдановіч ; [Пер. з беларус. І.Бурсава ; Маст. В.С.Сідарава |
|
1984 |
Бурсаў, Іван Цярэнцьевіч (пісьменнік ; 1927—2019) |
Слон купіў веласіпед : Вершы, казкі, небылічкі:[Для мал.шк.узросту] / [З рус.пер.Р.Барадулін; Маст.К.Шаранговіч] |
|
2000 |
Шэрман, Карлас (1934—2005) |
Накірункі свету = Los puntos cardinales = Cardinal points = Стороны света : паэма / Carlos Sherman [Карлас Шэрман ; пераклад з іспанскай мовы Р. Барадуліна, В. Рыч, І. Бурсава] |
|
1992 |
Марціновіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1946) |
Дарога ў запаветнае : нарысы, артыкулы : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Алесь Марціновіч ; [мастак М. У. Чуднікаў] |
|
1997 |
|
Хрэстаматыя па музыцы [Ноты] : 4-ты клас : [для спеваў (голас, хор) у суправаджэнні фартэпіяна і без суправаджэння, і для фартэпіяна (баяна)] / укладальнікі Т. П. Гуліна, У. М. Швед ; Міністэрства адукацыi i навукі Рэспублікі Беларусь ; абазначэнне акордаў для баяна В. В. Карпуця ; [з прадмовай ад укладальнікаў] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ