№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1966 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Фразеология в произведениях Г. Фаллады : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Г. И. Шаранда ; Белорусский государственный университет им. В. И. Ленина |
|
1976 |
|
Учебно-методическое пособие по домашнему чтению : для студентов-заочников 1―3-х курсов по курсу "Практика устной и письменной речи" / Л. В. Брановская [и др.] ; Министерство высшего и среднего специального образования БССР, Минский государственный педагогический институт иностранных языков ; [редколлегия: В. И. Мартиневский (ответственный редактор), И. Л. Сульженко, Г. И. Шаранда] |
|
1984 |
|
Больничная гигиена = Krankenhaus hygiene : гигиена учреждений здравоохранения и социального обеспечения / [В. Войффен и др.] ; под редакцией В. Войффена, Ф. Обердестера, А. Крамера ; перевод с немецкого под редакцией А. П. Красильникова, Н. Е. Савченко ; [переводчики: Г. И. Шаранда, В. И. Мартиневский] |
|
2013-2015 |
Скачинская, Ирина Анатольевна (лингвист) |
Немецкий язык для студентов-стоматологов : учебно-методическое пособие : в 2 ч. / И. А. Скачинская, Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
2023 |
Скачинская, Ирина Анатольевна (лингвист) |
Учеба в медицинском университете = Das Studium an der medizinischen Universität : учебно-методическое пособие : [для студентов 1-го курса всех факультетов] / И. А. Скачинская, Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
1994 |
|
Методические разработки по немецкому языку для студентов стоматологического факультета к теме "Студент-стоматолог" / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра иностранных языков ; [составители: В. Н. Романова, И. А. Скачинская, Г. И. Шаранда ; под общей редакцией Г. И. Шаранда] |
|
2001 |
Скачинская, Ирина Анатольевна (лингвист) |
Немецкий язык для студентов-стоматологов : Учеб.-метод. пособие / И.А.Скачинская, Г.И.Шаранда ; Бел. гос. мед. ун-т, Каф. иностр. яз |
|
2012 |
|
Вечные слова = Aeterna dicta : восьмиязычный словарь фразеологических эквивалентов : [около 600 латинских пословиц, поговорок, изречений / Н. А. Гончарова и др.] ; под редакцией Н. А. Гончаровой |
|
1998 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Устная тема "Минск ― столица Белоруссии" : [учебное пособие] / Шаранда Г. И. ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра иностранных языков |
|
2015 |
|
Мудрость слова сквозь века и народы : десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов : [около 700 латинских пословиц, поговорок, изречений / Н. А. Гончарова и др. ; под редакцией, предисловие Н. А. Гончаровой] |
|
2016 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Грамматика немецкого языка в упражнениях = Übe deine Kenntnisse in Deutscher Grammatik : учебно-методическое пособие : [для студентов 1-го курса лечебного, педиатрического, медико-профилактического и фармацевтического факультетов] / Г. И. Шаранда, И. А. Скачинская ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
1997 |
|
Общепрактическая и семейная медицина : [учебник] / под редакцией Михаэля М. Кохена ; авторский коллектив: Х.-Х. Абхольц [и др. ; перевод с немецкого М. В. Дорошко и др. ; научный редактор перевода Н. Ф. Сорока] |
|
2006 |
|
Проблемы интерференции между родным языком (русским) и целевым (немецким, английским) в области фонетики, грамматики и лексики : методические рекомендации / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков ; [М.Н.Петрова и др.] |
|
1984 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Читаем литературу по специальности: педиатрия = Wir lesen Fachliteratur: Pädiatrie : учебное пособие для медицинских институтов / Г. И. Шаранда, Г. Ф. Жигало |
|
2014 |
|
Мудрость слова сквозь века и народы : десятиязычный словарь фразеологических эквивалентов / [Н. А. Гончарова и др. ; под редакцией Н. А. Гончаровой] |
|
2021 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Здоровый образ жизни = Gesund leben : учебно-методическое пособие : [для студентов всех факультетов, изучающих немецкий язык] / Г. И. Шаранда, И. А. Скачинская ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
1983 |
|
Учебно-методическое пособие по практической грамматике немецкого языка : для самостоятельной работы студентов-заочников 1―2-х курсов факультета немецкого языка : на немецком языке / Л. В. Брановская, В. А. Вертель, Г. И. Шаранда ; [редколлегия: В. И. Мартиневский, Б. К. Усилов] ; Министерство высшего и среднего специального образования БССР, Минский государственный педагогический институт иностранных языков |
|
2008 |
|
Proverbia et dicta : шестиязычный словарь пословиц, поговорок и крылатых слов / [Н. А. Гончарова и др. ; под редакцией Н. А. Гончаровой] |
|
2009 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Сборник упражнений по переводу немецких полифункциональных слов : учебно-методическое пособие на немецком языке / Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
2012 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Внеаудиторное чтение для стоматологов : учебно-методическое пособие на немецком языке / Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
1998 |
|
Методическая разработка по немецкому языку к устной теме: "Роль медиков в охране окружающей среды" / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра иностранных языков ; [Г. И. Шаранда] |
|
2003 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Ученые-медики : учебно-методическое пособие [на немецком языке] / Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
2004 |
|
Психолого-педагогические основы диагностики, классификации и исправления ошибок : методические рекомендации / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков ; [Н. К. Молош и др.] |
|
2018 |
Скачинская, Ирина Анатольевна (лингвист) |
Система медицинского обслуживания в Германии = Gesundheitssystem in Deutschland : учебно-методическое пособие : [для студентов-медиков 1-го курса всех факультетов, продолжающих изучать немецкий язык в вузе] / И. А. Скачинская, Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
2004 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Рабочий день студента-медика : учебно-методическое пособие на немецком языке / Г. И. Шаранда, И. А. Скачинская ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |
|
1994 |
|
Методические разработки по немецкому языку для студентов стоматологического факультета к теме "Стоматологическое обслуживание" / Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Минский государственный медицинский институт, Кафедра иностранных языков ; [составители: В. Н. Романова, И. А. Скачинская, Г. И Шаранда ; под общей редакцией Г. И. Шаранда] |
|
2008 |
Шаранда, Галина Иосифовна (кандидат филологических наук) |
Работа с видеофильмами на немецком языке : учебно-методическое пособие / Г. И. Шаранда ; Министерство здравоохранения Республики Беларусь, Белорусский государственный медицинский университет, Кафедра иностранных языков |